What is the translation of " FINAL REQUEST " in Turkish?

• son isteği
• son arzusunu
• son ricam

Examples of using Final request in English and their translations into Turkish

Your final request.
Son görevin.

A loving daughter's final request.
Bu senin kızından gelen son istek.

Any final requests?
Son bir arzun?

Before dying… I have a final request.
Ölmeden önce son bir ricam var.

Any final requests?
Son bir isteğiniz var mı?

Now all I'm asking for is a final request.
Şimdi soran tüm ım son istektir.

It's my final request.
Bu son isteğim.

Molly Woods… this is my third and final request.
Molly Woods bu üçüncü ve son ricam.

It's his final request.
Bu onun son isteğiydi.

I am not afraid to die, but I have one final request.
Ölmekten korkmuyorum ama son bir isteğim var.

One final request, sir.
Son bir istek efendim.

Do you have a final request?
Son bir arzun var mı?

Any final requests, Lieutenant?
Son bir arzun var mı Teğmen?

It will be my final request.
Bu senden son ricam olacak.

So, a final request from a dead man, then.
Ölü bir adamın son isteği, yani.

She is dying and her final request is to see you.
Ölüyor ve son isteği seni görmek.

His final request is for additional pictures of your private beach.
Son talebi özel sahilinizden daha fazla resim almak.

I'm only carrying out John's final request.
Ben sadece Johnun son arzusunu gerçekleştiriyorum.

It was Tam's final request that I explain his decision to the crew.
Kararını mürettebata benim açıklamam Tamin son isteğiydi.

Well, then, don't I get some kind of final request?
E o zaman… son bir istekte bulunamayacak mıyım?

Jesus. Final request, don't let this guy shoot me, please.
Son isteğim… beni bu adamın vurmasına izin vermeyin, lütfen.- Tanrım.

I know. I'm only carrying out John's final request.
Ben sadece Johnun son arzusunu gerçekleştiriyorum. Biliyorum.

Final request, don't let this guy shoot me, please.- Jesus.
Son isteğim… beni bu adamın vurmasına izin vermeyin, lütfen.- Tanrım.

I know. I'm only carrying out John's final request.
Biliyorum. Ben sadece Johnun son arzusunu gerçekleştiriyorum.

But I do have one final request. No, I have got some other business to tend to.
Hayır, halletmem gereken bir iş var ama son bir ricam olacak.

I know. I'm only carrying out John's final request.
Ben sadece Johnun son isteğine saygı duymak istedim. Biliyorum.

But Hotch's final request was that Emily Prentiss becomes the BAU's new bureau chief.
Ama Hotchun son isteği yeni birim şefinin Emily Prentiss olmasıymış.

Tempting as it may sound, I have a different final request.
Her ne kadar cezbedici olsa da, benim farklı bir son isteğim var.

I'm only here to represent Harrison Wells' final request.
Ben buraya Harrison Wellsin son isteğini yerine getirmek için geldim.

If his claims are unfounded, well… there's no harm in fulfilling the man's final request.
Tabi ki. Eğer iddiası asılsız çıkarsa, o zaman adamın son isteğini yapmaktan zarar çıkmaz.