What is the translation of " FIRST FOREIGN " in Turkish?

• ilk yabancı
• i̇lk yabancı
• ilk dış

Examples of using First foreign in English and their translations into Turkish

First foreign film.
İlk yabancı filmin.

Is this your first foreign trip?
Bu senin ilk yurt dışı seyahatin mi?

The first foreign language is English and the second foreign language is German.
Birinci yabancı dil Almanca, ikinci dil ise İngilizcedir.

In an entire decade, you are our first foreign guests.
On yıldır, ilk yabancı konuklarımız sizsiniz.

He was the first foreign recipient of the prize.
Ödülü alan ilk yabancı askerdir.

Macedonian contestants this season represent the programme's first foreign contestants.
Bu sezonki Makedon yarışmacılar progamın ilk yabancı yarışmacılarını temsil ediyorlar.

It is his first foreign trip as president.
Gülün cumhurbaşkanı olarak ilk dış gezisi oldu.

Yeah, Franklin and my father thought this would be a good first foreign assignment for me.
Evet, Franklin ve babam bunun benim için iyi bir ilk yabancı ülke görevi olacağını düşünmüşler.

Academy's first foreign exchange student. D. L.
D Akademisinin ilk yabancı değişim öğrencisi.

It is one of the first privately founded radio stations in Turkey and the first foreign music station.
Türkiyenin ilk özel radyolarından biri ve aynı zamanda ilk yabancı müzik radyosudur.

You're not the first foreign bride to come into this city.
Bu şehre gelen ilk yabancı gelin sen değilsin.

As time passes… the danger increases that 500 people will not get jobs while the city will lose its first foreign investor in four years", said Nis Mayor Milos Simonovic.
Zaman geçtikçe 500 kişinin iş sahibi olamazken kentin de dört yıldır ilk dış yatırımcısını kaybetme tehlikesi artmaktadır.'' dedi.

We opened our first foreign bureau in London in 1924.
İlk yabancı şubemizi 1924 yılında Londrada açmıştık.

In an effort to show Turkey's leading role in Libya, Foreign Minister Ahmet Davutoglu arrived in Benghazi on Tuesday(August 23rd), to meet with the leaders of the National Transitional Council(NTC), becoming the first foreign minister to visit Libya since the rebels entered Tripoli.
Türkiyenin Libyadaki lider rolünü gösterme amaçlı bir çabayla, Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu Ulusal Geçici Konsey( NTC) liderleriyle görüşmek üzere 23 Ağustos Salı günü Bingaziye gelerek, isyancıların Trablusa girmelerinden bu yana Libyayı ziyaret eden ilk dışişleri bakanı oldu.

What was the first foreign country you traveled to?
Sevgilinizle seyahat ettiğiniz ilk yabancı ülke hangisiydi?

In 2004, the Brazilian Aílton became the first foreign player to attain this honour.
Brezilyalı Aílton, 2004te ödülü kazanan ilk yabancı futbolcu oldu.

His first foreign position was at the Greek Embassy in Belgrade, Yugoslavia from 1988.
Yılında katip pozisyonundaki ilk yurtdışı görevi Yunanistanın Yugoslavya Büyükelçiliği oldu.

In 2007, Gameforge founded its first foreign branch, Gameforge SARL, established in Paris.
De kurulan ilk yabancı şubede Paristeki GameForge SARLdır.

The first foreign missions were sent to the Hejaz(western Saudi Arabia) and Britain in 1946.
İlk yabancı misyonlar, 1946 yılında Hicaza( Suûdî Arabistanın batısı) ve Britanyaya gönderildi.

Brazilian Daniel Carvalho became the first foreign player to win the award in 2005.
Brezilyalı Daniel Carvalho 2005 yılında bu ödülü kazanarak bunu başaran ilk yabancı oyuncu olmuştur.

For his first foreign project, Kurosawa chose a story based on a Life magazine article.
Kurosava, ilk yabancı yapımlı projesinin hikâyesi için Life dergisinin bir makalesinden yola çıktı.

Prime Minister Recep Tayyip Erdogan was the first foreign leader to call for Mubarak's resignation. Reuters.
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Mübareki istifaya davet eden ilk yabancı lider oldu. Reuters.

The first foreign premiere of Serbian dramatist Biljana Srbljanovic's play"Belgrade Trilogy" took place in Paris' Theatre Studio on 28 February.
Sırp oyun yazarı Biljana Srbljanoviçin'' Belgrad Üçlemesi'' adlı oyununun yabancı bir ülkedeki ilk galası 28 Şubatta Paristeki Theatre Studioda gerçekleşti.

Kao was appointed as the chief of India's first foreign intelligence agency, the Research and Analysis Wing.
Kao Hindistanın ilk dış istihbarat ajansı şefi olarak, Araştırma ve Çözümleme Kanadına atandı.

They also became the first foreign girl group to hold 3 days concert on Taipei Arena and drew 33,000 audiences.
Onlar Taipei Arenada 3 gün konser yapan ilk yabancı kız grubu oldu ve 31.000 izleyici çekti.

Polish Prime Minister Donald Tusk was in Athens on Friday(October 23rd), becoming the first foreign leader to pay a visit to Greece since the election of new Prime Minister George Papandreou in early October.
Polonya Başbakanı Donald Tusk 23 Ekim Cuma günü Atinaya giderek yeni Başbakan Yorgo Papandreunun Ekim ayı başlarında seçilmesinden bu yana Yunanistanı ziyaret eden ilk yabancı lider oldu.

German is the first foreign language they learn?
Almancayı yabancı dil olarak öğrendiklerini biliyormuydunuz?

German is the first foreign language they learn?
Yabancı dil olarak Almanca öğrenmeye çalıştıklarını biliyor muydun?

Taylor is the first foreign basketball player in Yugoslavia.
Ayrıca Blohin yurtdışında oynayan ilk Sovyet oyunculardan biridir.

He also became the first foreign player to win the SPFA Young Player of the Year award.
Ayrıca İskoçyada Yılın Genç Oyuncusu ödülünü kazanan ilk yabancı futbolcu oldu.