What is the translation of " FLATLY " in Turkish?

• kesin bir dille
• açıkçası
• açıkça
• kesin olarak
• kesin bir şekilde

Examples of using Flatly in English and their translations into Turkish

I flatly refuse.
Kesin olarak reddederim.

He rejected our demand flatly.
Talebimizi kesin bir şekilde reddetti.

They're flatly wrong.
Tamamen yanılıyorlar.

He flatly refused to let me in.
O, içeri girmemi açıkça reddetti.

And you flatly deny.
Ve sen kesin olarak reddediyorsun.

He flatly rejected that idea.
O fikri açıkça reddetti.

But her husband was instantly and flatly opposed.
Ama kocası açıkça karşı çıktı.

But he flatly refused.
Ama o açıkça reddetti.

That's'cause you're always like… flatly.
Bu senin hep şöyle olmandan kaynaklanıyor.

Tom flatly refused.
Tom kesin bir şekilde reddetti.

No explanation has been given, and news coverage has been flatly.
Hiçbir açıklama yapılmadı. Bu konuda haber yapmamız ise düpedüz.

She flatly refused to let him in.
Onun içeri girmesine kesinlikle izin vermedi.

Candidate Seo, she… Actually, flatly rejected my Convention.
Aday Seo sözleşmemi açıkça reddetti.

He flatly refused her requests for help.
Onun yardım teklifini açıkça reddetti.

He slighted poor Lizzy, and flatly refused to stand up with her.
Zavallı Lizzyye hiç yüz vermedi. Açıkça onunla dansa kalkmayı reddetti.

Insisting that all it can agree to is granting substantial autonomy to Kosovo, Serbia has flatly rejected Ahtisaari's plan.
Kabul edeceği en fazla şeyin Kosovaya gerçek özerklik verilmesi olacağında ısrar eden Sırbistan, Ahtisaari planını kesin olarak reddetti.

Nicosia, however, flatly rejected the proposal.
Ancak Lefkoşe öneriyi kesin bir dille reddetti.

Flatly nothing, but I would rather thought you would put Other than this strange delusion of yours these silly fancies behind you.
Açıkçası hiçbir şey bilmiyorum, ama bunun yerine Senin bu garip hayal ürünlerinin dışında bu saçma fantezileri arkanda bırakmanı tercih ederim ki onlar tamamen hayal ürünü.

The Russians were receptive and drew up the clause, but the Ottomans flatly rejected it during negotiations.
Ruslar maddenin eklenmesine sıcak bakarak konuyu gündeme taşıdı, ancak madde Osmanlılar tarafından görüşmelerde kesin bir şekilde reddedildi.

His secretary flatly denied leaking any confidential information.
Onun sekreteri, gizli bilgiyi sızdırmayı kesinlikle reddetti.

Kosovo Albanians, who make up 90% of the province's population of 2 million people, have accepted the plan, Serbia has flatly rejected it, insisting that it retain some sovereignty over Kosovo.
Eyaletin 2 milyonluk nüfusunun% 90ını meydana getiren Kosovalı Arnavutlar planı kabul ederken, Kosova üzerinde bir nevi egemenliğini sürdürmekte ısrar eden Sırbistan kesin bir dille reddetti.

Flatly nothing, but I would rather thought you would put that such things are real, Other than this strange delusion of yours these silly fancies behind you.
Açıkçası hiçbir şey bilmiyorum, ama bunun yerine Senin bu garip hayal ürünlerinin dışında bu saçma fantezileri arkanda bırakmanı tercih ederim ki onlar tamamen hayal ürünü.

The former US envoy, who helped broker the 1995 Dayton Accords, flatly denies ever promising Karadzic that he would not face a UN war crimes trial.
Dayton Anlaşmalarına aracılık eden eski ABD elçisi, Karaciçi BM savaş suçları mahkemesinde yargılanmayacağı şeklinde bir söz verdiğini kesin bir dille reddediyor.

Flatly nothing, but I would rather thought you would put that such things are real, these silly fancies behind you. Other than this strange delusion of yours.
Açıkçası hiçbir şey bilmiyorum, ama bunun yerine ki onlar tamamen hayal ürünü Senin bu garip hayal ürünlerinin dışında bu saçma fantezileri arkanda bırakmanı tercih ederim.

According to the present view of the situation, quantum mechanics flatly contradicts Einstein's philosophical postulate that any acceptable physical theory must fulfill"local realism.
Durumun bugünkü görüşüne göre, kuantum mekaniği kesin bir dille kabul edilebilir herhangi bir fiziksel teorinin'' yerel gerçekçiliği'' yerine getirmesi gerektiğini savunan Einsteinın yerel felsefi önermesiyle çelişmektedir.

Flatly nothing, but… Other than this strange delusion of yours that such things are real I would rather thought you would put these silly fantasies behind you.
Açıkçası hiçbir şey bilmiyorum, ama bunun yerine Senin bu garip hayal ürünlerinin dışında bu saçma fantezileri arkanda bırakmanı tercih ederim ki onlar tamamen hayal ürünü.

Groza flatly rejected the request, and relations between the two figures remained tense over the next few years, with Groza and the King differing on the persecution of war criminals and in the awarding of honorary Romanian citizenship to Stalin in August 1947.
Groza bu isteği açık bir şekilde reddetti ve önümüzdeki birkaç yıl içinde iki figür arasındaki ilişkiler gergin kaldı ve Ağustos 1947de Staline Romanyanın fahri vatandaşlığına layık görüldü.