What is the translation of " HENCEFORTH " in Turkish?

• bundan böyle
• bundan sonra
• bu andan itibaren
• artık

Examples of using Henceforth in English and their translations into Turkish

Henceforth'm ikjullie boss.
Siz de patronun sözünü dinleyin.

Then I shall henceforth call you Chief.
O zaman sana artık Şef diyeceğim.

Henceforth victory depends on you.
Bu andan itibaren zafer size bağlı.

Phil, I refuse to clean up after you from henceforth.
Phil, şu andan itibaren arkanı toplamayacağım.

And henceforth, I banish you.
Ve şu andan itibaren, sizi sürgün ediyorum.

Call me your love, and I will be new baptized henceforth.
Bana aşkım de ki bu andan itibaren vaftiz olayım.

Henceforth, you shall be called Hui Ming.
Bu andan itibaren, adın Hui Ming.

Will be walking me henceforth. This striking young lady.
Bu andan itibaren beni bu çekici genç hanım yürütecek.

Henceforth, I am minded to remain here.
Şu andan itibaren burada kalmaya kararlıyım.

Davina Claire, you are henceforth banished"from this community.
Davina Claire bugünden itibaren bu topluluktan kovuldunuz.

Henceforth, you will not contact me.
Bu andan itibaren benimle temasa geçmeyeceksiniz.

You're gonna wish you never… All your"henceforth and forever.
Bugünden itibaren ve sonsuza dek'' demeyi asla söylememiş olmayı isteyeceksiniz.

Henceforth this contract will always come to us.
Bundan sonra anlaşmalar gelmeye devam edecektir.

The Crown Prince Wu Luan is henceforth appointed Ambassador to Khitan. Write this down.
Prens Wu Luan bundan böyle Khitana Elçi olarak atanmıştır. Şunu yazın.

Henceforth, you shall be Little Dorrit. Oh, it's my turn.
Bundan böyle sen Küçük Dorrit olacaksın. Sıra bende.

The Crown Prince Wu Luan is henceforth appointed Ambassador to Khitan. Write this down.
Şunu yazın: Prens Wu Luan bundan böyle Khitana Elçi olarak atanmıştır.

Henceforth, if a single fish is stolen from here.
Henceforth, Eger gölden bir tek baligin çalindigini duyarsam.

Write this down… The Crown Prince Wu Luan is henceforth appointed Ambassador to Khitan.
Şunu yazın: Prens Wu Luan bundan böyle Khitana Elçi olarak atanmıştır.

Henceforth, I want to break off all relations with her.
Şu andan itibaren, onunla olan tüm ilişkilerimi kesmek istiyorum.

This attire, henceforth, is mine for eternity.
Bu kar beyazı elbise, artık sonsuza dek benim üzerimde kalacak.

Henceforth, she is my niece Beatriz. My niece, by order of the king.
Bundan böyle o benim kral tarafından yeğenim Beatrizdir.

And each year henceforth, this day shall be known as Flagg Day!
Bundan böyle her yıl bugün'' Flagg Günü'' olarak anılacak!

Henceforth, learn to respect the beauty of a woman, understand?
Bundan böyle, bir kadının güzelliğine saygı duymayı öğren, anladın mı?

Pandey. Mr. Pandey, henceforth knock before entering my office.
Bay Pandey, bundan sonra odama girmeden önce kapıyı çal. Pandey.

Henceforth, this date shall forever be known as Flaming Moe's Day.
Bundan böyle, bugün, sonsuza kadar… Ateşli Moenun Günü olarak bilinecek.

And all other nights henceforth. will serve us tonight… You and your coven.
Sen ve meclisin bu gece ve sonraki gecelerde… bize hizmet edeceksiniz.

Henceforth, there will be no relationship between any Sanera and Rajadi.
Bundan böyle, hiç bir Sanera ve Rajadi arasında hiç bir ilişki olmayacak.

Arendelle will henceforth and forever no longer do business of any sort with Weaseltown.
Arendelle bundan böyle ve sonsuza dek… Weasinsitonla bir daha hiçbir şekilde ticaret yapmayacaktır.

Henceforth, we will collect the new increase on the first day of each month.
Bundan böyle yeni artışın tutarını İzninizle. her ayın ilk gününde tahsil edeceğiz.

Henceforth in Alexandria, only Christian and Jewish worship shall be permitted.
Şu andan itibaren, İskenderiyede… sadece Hıristiyan ve Yahudilerin ibadetine izin verilecektir.