What is the translation of " HENCEFORTH " in Hungarian?

• ezentúl
• mostantól
• mostantól fogva
• ezután
• a továbbiakban
• ettől kezdve
• a jövőben
• mától fogva
• innentől fogva
• ezek után

Examples of using Henceforth in English and their translations into Hungarian

I will shut up now and henceforth.
Majd fogd fel most és a jövőben.

Henceforth, practice this even more!
Ezt ma még fokozottabban gyakorolják!

But I say unto you, I will not drink henceforth of this.
De mondom néktek, hogy nem iszom mostantól fogva a jelen.

Henceforth, she is my niece Beatriz.
Mától fogva, Beatriz az én unokahugom.

Always full of virtues, how much fuller henceforth.
Erényekkel mindig teljesek; mennyivel teljesebbek azonban ezután!

Henceforth, we will all be together.
Mától fogva együtt megyünk mindenhova.

Even those three living creatures henceforth shall not be slaughtered.
A jövőben még ezt a három állatot sem fogják megölni.

Henceforth, you are to be my binary messenger.
Mától fogva… te vagy a bináris követem.

Info malicious software and how to stop its setup henceforth?
Info vírus, illetve, hogy megakadályozza a telepítést a jövőben?

Henceforth," every day that I don't touch you.
Ez után, minden nap amikor nem érintelek.

I hereby declare that henceforth, this Saturday shall be known as Fry-Day!
Ezennel kihirdetem, hogy ezután ezt a szombatot Frybatnak hívjuk!

Henceforth, this is what you should tell everyone.
Mától fogva mindenkinek ezt kell mondanod.

The daily police reports will henceforth include all such observations by the police.
A napi rendőrségi jelentések ezek után minden rendőri észlelést tartalmaznak.

Henceforth a word"German" for us the most terrible damnation.
Mától fogva számunkra a német szó a legszörnyűbb káromkodás.

Let your body be henceforth a temple dedicated to your God.”.
Legyen ezután a te tested Istennek felszentelt temploma.

Henceforth the word German means to us the most terrible curse.
Mától fogva számunkra a német szó a legszörnyűbb káromkodás.

And henceforth, you can eat before me.
És mától fogva akkor kezdesz enni, amikor jólesik.

Henceforth he's dispatched to the undertaker, then to the cemetery.
Ezután elszállítja a temetkezési vállalkozó, végül a temetőbe kerül.

This will henceforth form a new pillar of the welfare state.
Ez a jóléti állam új alappillérét képezi mostantól.

Henceforth, if the garbage is not cleared, it will end up in your house.
Mától, ha nem takarítja el a szemetet, a maga házába fogom hozni.

Therefore, henceforth, speaking of pressure, we will keep in mind precisely blood pressure.
Ezért mostantól, nyomásról beszélve, pontosan szem előtt tartjuk a vérnyomást.

Henceforth know we no man after the flesh”(2 Corinthians 5:16).
Úgyhogy mi mostantól fogva senkit nem ismerünk test szerint”(2Korinthus 5:16).

Henceforth, you will call me"Madame," and you will speak only when I let you.
Mostantól Madámnak szólítasz, és csak akkor beszélsz, ha megengedem.

Henceforth, make sure to settle the price from these locally possessed companies.
Ezért, győződjön meg róla, hogy erősítse meg az árát ezekből helyi tulajdonú cégek.

Henceforth Nazareth maintained a division of sentiment regarding the Son of Man.
Ettől kezdve Názáretben mindig is megmaradt az érzelmi megosztottság az Ember Fiát illetően.

Henceforth Egyptian art is transferred to the tombs and palaces of the kings of Persia.
Ettől kezdve az egyiptomi művészet áttevődött a perzsa királyok síremlékeihez és palotáihoz.

Henceforth they always want to make sure their website has a consistent presentation.
Mostantól mindig meg akarják győződni arról, hogy a weboldaluk konzisztens bemutatással rendelkezik.

Henceforth, the only distinctions drawn are between regulations, directives, decisions, recommendations and opinions.
Ettől kezdve csupán a rendelet, irányelv, határozat, ajánlás és vélemény között tesznek különbséget.

Henceforth darkness influences and ultimately controls those individuals' thoughts, intentions and actions.
Ezek után a sötétség befolyásolja és teljesen irányítása alatt tartja ezen egyének gondolatait, szándékait és tetteit.