What is the translation of " IS TRYING TO FIND " in Turkish?

• bulmaya çalışıyor
• bulmaya çalıştığını
• bulmaya çalışan

Examples of using Is trying to find in English and their translations into Turkish

Who is this'I' who is trying to find a balance?
Denge bulmaya çalışan bu ben kim?

This is trying to find someone who doesn't want to be found..
Bulunmak istemeyen birini bulmaya çalışıyoruz.

He has my business card and is trying to find me.
Kartvizitim onda ve beni bulmaya çalışıyor.

The NIS is trying to find her, but she's disappeared.
UİS onu bulmaya çalışıyor ama ortadan kayboldu.

The Witch of the Waste is trying to find my castle.
Issızlığın Cadısı şatomu bulmaya çalışıyor.

Hans is trying to find the witnesses now, but it is the National Day.
Hans tanıkları bulmaya çalışıyor şuan, ama bugün Ulusal Bayram.

I think someone on the film is trying to find Sid.
Filmdeki birinin Sidi bulmaya çalıştığını düşünüyorum.

The Board is trying to find a solution for the female division.
Kurul kadın takımı için bir çözüm bulmaya çalışıyor.

You're in the right place. Everyone here is trying to find one.
Buradaki herkes onu bulmaya çalışıyor. Doğru yerdesin.

Everyone here is trying to find one. You're in the right place.
Buradaki herkes onu bulmaya çalışıyor. Doğru yerdesin.

If you do happen to see her, could you tell her lan Wallace is trying to find her?
Onu görürsen, lan Wallaceın onu bulmaya çalıştığını söyler misin?

The IT department is trying to find the guy's IP address, but they can't.
Ama bulamıyorlar. Bilişim bölümündekiler adamın IP adresini bulmaya çalışıyor.

Common as Elam Ferguson, a recently freed slave who is trying to find his place in the world.
Common- Elam Ferguson, dünyada kendine bir yer bulmaya çalışan eski bir köle.

Team A, over here is trying to find the best place or places to plant the gas canister.
Ekip A, gaz kutusunu koyacak… en iyi yerleri bulmaya çalışıyor.

But since you have brought this up, let me tell you the Government is trying to find solutions for these problems.
Madem konu buraya geldi şunu diyeyim; hükümet bu problemlere çözüm bulmaya çalışıyor.

The Director is trying to find someone and needs access to the web Oh, full disclosure.
Ve bunun için İnternete ihtiyacı var. Yönetici, birini bulmaya çalışıyor.

No. possibly a collector of your pictures. Our organization, the Janoth Publications, is trying to find someone.
Hayır. Janoth Yayıncılık firmamız birisini bulmaya çalışıyor… sizin tablolarınızı toplayan biri olabilir.

The Director is trying to find someone and needs access to the web Oh, full disclosure.
Ve bunun için İnternete ihtiyacı var. Olay şu, Yönetici, birini bulmaya çalışıyor.

According to international law, both the ship owner and the charterer are liable, but Greece is trying to find a way to limit the potential liability of local charterers.
Uluslararası hukuka göre hem gemi sahibi hem de işletmeci sorumlu, ancak Yunanistan yerel gemi işletmecilerinin potansiyel yükümlülüğünü sınırlayacak bir yol bulmaya çalışıyor.

Randolph is trying to find a way for the King to lay claim to that land we bought from the Indians.
Randolph yerlilerden aldığımız arazide Kralın hak iddia etmesi için bir yol bulmaya çalışıyor.

In order to do it. the Director is trying to find someone and needs access to the web Oh.
Ve bunun için İnternete ihtiyacı var. Yönetici, birini bulmaya çalışıyor.

Team A, over here is trying to find the best place or places to plant the gas canister and team B, over there is trying to come up with some fixes for the damage that the Wraith hive.
Ekip A, burada gaz kutusunun konulabileceği en iyi yeri ve yerleri bulmaya çalışıyor ve ekip B orada Wraith kovanına son savaş sırasında gelen hasarı tamir etme fikirleri bulmaya çalışıyor..

In order to do it. the Director is trying to find someone and needs access to the web Oh.
Ve bunun için İnternete ihtiyacı var. Olay şu, Yönetici, birini bulmaya çalışıyor.

Our organization, the Janoth Publications, is trying to find someone, No. possibly a collector of your pictures.
Hayır. Janoth Yayıncılık firmamız birisini bulmaya çalışıyor… sizin tablolarınızı toplayan biri olabilir.

I'm stuck on the part where the hero is trying to find the femme fatale who's all but disappeared at this point.
Kahramanın, kötü kadını bulmaya çalıştığı yerde takıldım kaldım bu noktada tamamen gözden kaybolmuş durumda.

Who's trying to find me?
Kim beni bulmaya çalışıyor?

Were trying to find you.
Seni bulmaya çalışıyoruz.

He's trying to find you, I can keep you safe.
O seni bulmaya çalışıyor, ben seni koruyabilirim.

Yeah, we have been trying to find her.
Onu bulmaya çalışıyoruz.- Evet.