What is the translation of " MAIN PROBLEM " in Turkish?

• ana sorun
• ana problem
• en büyük sorun
• asıl problem
• temel problem
• en büyük problemimiz
• en temel sorun

Examples of using Main problem in English and their translations into Turkish

Now, the main problem.
Şimdi, asıl problem.

The main problem is the internal bleeding.
Ana sorun iç kanama.

You know the main problem?
Asıl sorunu biliyor musun?

The main problem is pressure.
Ana sorun, basınç.

It's not Harold's main problem.
Haroldın ana problemi bu değil.

Our main problem is the paper.
Bizim en büyük problemimiz kâğıt.

I'm glad you asked. The main problem is pressure.
Sormanıza sevindim. Ana sorun, basınç.

Our main problem is the paper.
Bizim en büyük problemimiz kağıt.

He says that the native main problem is the land.
Diyor ki, yerlilerin en önemli sorunu, toprak.

Your main problem is you're so uptight.
Senin esas sorunun çok gergin olman.

In industrialised countries the main problem is agriculture.
Sanayileşmiş ülkelerdeki temel sorun tarımdır.

The main problem of the cafeteria is the quality.
Kafeteryanın temel sorunu kalitedir.

She says your main problem is time.
Senin asıl sorununun zaman olduğunu söylüyor.

The main problem is the quick decomposition.
Temel sorun, çok çabuk bir çözülme olması.

It's been our experience that the main problem in most relationships is communication.
Tecrübelerimize göre, ilişkilerdeki temel sorun, iletişim.

The main problem was that the quest was locked.
Asıl sorun maceranın kilitli olmasıydı.

If Metzger's already taken care of our main problem, we can forget about the girl.
Metzger bizim asıl problemimizle ilgilenecekse kızı boş verebiliriz.

The main problem is pressure. I'm glad you asked.
Sormanıza sevindim. Ana sorun, basınç.

I think the main problem is the guy needs glasses.
Sanırım en büyük sorun, adamın bir gözlüğe ihtiyacı olması.

The main problem afflicting this area has to do with a supply of safe, clean drinking water.
Bu bölgenin başlıca sorunu temiz, güvenli içme suyu.

Years ago I suppose the main problem in a country like ours was how young people, children, had the right to education.
Yüzelli sene önce bizimkisi gibi bir ülkede ana sorun, gençlerin ve çocukların eğitim hakkıydı.

The main problem concerns childhood inferiority feelings.
Asıl sorun çocukluktan kalma aşağılık duygularının yetişkin.

The main problem with them is that sometimes the penis goes in underneath.
En büyük sorun bazen penisin bunun altına girmesi.

The main problem in multicast group communication is its security.
Çoklu yayın grup iletişiminde ana problem, iletişim güvenliğidir.

The main problem with Mark… was that he was intimidating, and he had a tendency to snap.
Onun göz korkutmasıydı, çalınmaya karşı eğilimi vardı. Markla ilgili ana problem.

The main problem was that measuring the distance between two locations was incredibly difficult.
Temel sorun iki konum arasındaki mesafeyi ölçmenin son derece zor olmasıydı.

The main problem with Mark…{\fad}… was that he was intimidating, and he had a tendency to snap.
Onun göz korkutmasıydı, çalınmaya karşı eğilimi vardı. Markla ilgili ana problem.

But the main problem was that Great Britain had the dominant navy in the world at the time.
Ama ana problem Büyük Britanyanın o dönemde dünyadaki en baskın donanmaya sahip olmasıydı.

The main problem is the lack of infrastructure reconstruction, which means electricity distribution is unstable.
En büyük sorun altyapının yeniden inşa edilmemesi, ki bu da elektrik dağıtımının dengesiz olduğu anlamına geliyor.

The main problem remains, as Jona Lendering points out, that most of the things we know about Aspasia are based on mere hypothesis.
Jona Lenderingin belirttiği gibi asıl problem Aspasia hakkında bildiklerimizin çoğunun yalnızca varsayımlardan ibaret olmasıdır.