What is the translation of " MUTINY " in Turkish?

• isyan
• ayaklanma
• başkaldırı
• başkaldırmaktan
• i̇syan
• isyanı
• isyana
• bir isyan başlatmayacağım

Examples of using Mutiny in English and their translations into Turkish

When was this mutiny?
Ayaklanma ne zaman oldu?

Yeah. Mutiny's the last thing on my mind right now.
Aynen. Başkaldırı şuan aklımdaki son şey.

I won't try any one-man mutiny.
Tek kişilik bir isyan başlatmayacağım.

Mutiny's the last thing on my mind right now. Yeah.
Başkaldırı şuan aklımdaki son şey. Aynen.

Two weeks jail for attempted mutiny.
Ayaklanma girişimi için iki hafta hapis.

Mutiny's the last thing on my mind right now. Yeah.
Aynen. Başkaldırı şuan aklımdaki son şey.

I won't try any one-man mutiny… Yet.
Tek kişilik bir isyan başlatmayacağım. Henüz.

Yeah. Mutiny's the last thing on my mind right now.
Başkaldırı şuan aklımdaki son şey. Aynen.

If the crew finds out, we could have a mutiny.
Isyan olabilir. Eğer mürettebat farkederse.

Have any of these Mutiny users become friends of yours?
İsyan kullanıcılarından arkadaşın var mı hiç?

If the crew finds out, we could have a mutiny.
Eğer mürettebat farkederse, isyan olabilir.

Pillage, armed mutiny, massacre, arms trafficking and treason.
Soygun, silahlı ayaklanma, cinayet, silah ticareti, vatana ihanet.

Push this crew too far and there will be mutiny.
Mürettebatı fazla zorluyorsunuz, ayaklanma çıkacak.

Actually, Mutiny was founded by my former partner, Cameron Howe.
Aslına bakarsanız İsyan ortağım Cameron Howe tarafından kuruldu.

Of the two of us, I am the only one who hasn't committed mutiny.
İkimizden isyan suçu işlemeyen birtek ben varım.

Crew of the USS Alabama, attempted mutiny has been put down.
Alabama mürettebatı. İsyan teşebbüsü bertaraf edildi.

Of the two of us, I am the only one who hasn't committed mutiny.
İkimizden isyan suçu işlemeyen bir tek ben varım.

Asked you to start a mutiny So Hiram Lodge and you helped him,?
Yani Hiram Lodge isyan başlatmanı istedi, sen de ona yardım mı ettin?

Of the two of us, I am the only one who hasn't committed mutiny.
Birtek ben varım… İkimizden isyan suçu işlemeyen.

Could be considered mutiny. Demands made by a crewman or an officer.
Mürettebat ya da subay talepleri başkaldırı olarak kabul edilebilir.

Riches, intrigue and all the seeds of mutiny, war and hatred.
Zenginlik, entrika ve isyan, savaş ve nefretin bütün tohumları.

Yes, but charges for mutiny have to be filed by the senior officer of the ship.
Evet ama isyan için suçlamayı… geminin kıdemli subayı yapmalı.

She relinquished that role when she suborned mutiny aboard this ship.
Bu gemiyi isyana kışkırttığında bu görevinden feragat etti.

We're talking about mutiny here, which is not a word that I take lightly.
Burada başkaldırmaktan bahsediyoruz ki bu kelime hafife aldığım bir sözcük değildir.

Demands made by a crewman or an officer could be considered mutiny.
Mürettebat ya da subay talepleri başkaldırı olarak kabul edilebilir.

Of no less than three command officers. Mutiny requires a trial board.
İsyan davasında üç kumandan subayı rütbesinde hakimin bulunması gerekiyor.

Fulvia's death and the mutiny of their centurions allowed the two remaining triumvirs to effect a reconciliation.
Fulvianın ölümü ve centurionlarının isyanı her iki hükümdarı barışa zorladı.

But you were too busy helping the President spark a mutiny on my ship?
Başkanına gemimde bir isyanı kışkırtması için yardım etmekle mi meşguldün?

If you do not follow them, you will be charged with mutiny and summarily executed for desertion.
Emirlere itaat etmezseniz ayaklanma ile suçlanıp firar etmekten idam edilirsiniz.

Which is not a word that I take lightly. We're talking about mutiny here.
Burada başkaldırmaktan bahsediyoruz ki bu kelime hafife aldığım bir sözcük değildir.