What is the translation of " OTHER DISASTERS " in Turkish?

• diğer felaketler
• başka felaketler

Examples of using Other disasters in English and their translations into Turkish

Other disasters?
Diğer felaketlere mi?

Love and Other Disasters.
Aşk ve Diğer Felaketler.

This photo resembles those from other disasters.
Bu fotoğraf diğer felaketlerde olanlara benzemektedir.

Love and other disasters.
Aşk ve diğer felaketleri.

Five years since the terrorist attack in Mumbai, and there are many other disasters.
Mumbaideki terorist saldırısının üzerinden beş yıl geçti ve daha birçok felaketler yaşandı.

WHAT OTHER DISASTERS WEREN'T COMING?
Başka hangi felaketler olmayacaktı?

Have forced millions to flee major cities. Massive storms and other disasters triggered by the Titans.
Titanlarca tetiklenen devasa fırtınalar ve diğer felaketler… milyonlarca insanın büyük şehirlere göçüne neden oldu.

In 1348, the Black Death and other disasters sealed a sudden end to philosophic and scientific development.
De Kara veba ve diğer felaketler, önceki felsefi ve bilimsel gelişim dönemine ani bir son vermiştir.

Triggered by the Titans have forced millions to flee major cities. Massive storms and other disasters.
Titanlarca tetiklenen devasa fırtınalar ve diğer felaketler… milyonlarca insanın büyük şehirlere göçüne neden oldu.

Yeah, who knows what other disasters are waiting to just appear?
Evet, kim bilir başka ne felaketler… ortaya çıkmayı bekliyor?

Yes. that we have been living for a long time and it's been unveiled for the world to see now. People been struggling because there are other disasters.
İnsanlar sıkıntı çekiyor çünkü uzun süredir yaşadığımız başka felaketler var ve bu, artık dünyada göz önüne serildi. Evet.

Massive storms and other disasters triggered by the Titans have forced millions to flee major cities.
Titanlarca tetiklenen devasa fırtınalar ve diğer felaketler… milyonlarca insanın büyük şehirlere göçüne neden oldu.

I repeat, all citizens are to report to the nearest evacuation… Massive storms and other disasters triggered by the Titans have forced millions to flee major cities.
Tekrarlıyorum. Titanlarca tetiklenen devasa fırtınalar ve diğer felaketler… milyonlarca insanın büyük şehirlere göçüne neden oldu. Tüm vatandaşların acil nakil işlemi için en yakın tahliye merkezine.

Massive storms and other disasters have forced millions to flee major cities. I repeat, all citizens triggered by the Titans are to report to the nearest evacuation.
Tüm vatandaşların acil nakil işlemi için en yakın tahliye merkezine… Titanlarca tetiklenen devasa fırtınalar ve diğer felaketler… milyonlarca insanın büyük şehirlere göçüne neden oldu. Tekrarlıyorum.

Have forced millions to flee major cities. triggered by the Titans I repeat, all citizens are to report to the nearest evacuation… Massive storms and other disasters.
Titanlarca tetiklenen devasa fırtınalar ve diğer felaketler… milyonlarca insanın büyük şehirlere göçüne neden oldu. Tüm vatandaşların acil nakil işlemi için en yakın tahliye merkezine… Tekrarlıyorum.

People been struggling because there are other disasters that we have been living for a long time Yes. and it's been unveiled for the world to see now.
İnsanlar sıkıntı çekiyor çünkü uzun süredir yaşadığımız başka felaketler var ve bu, artık dünyada göz önüne serildi. Evet.

Are to report to the nearest evacuation… triggered by the Titans have forced millions to flee major cities. Massive storms and other disasters I repeat, all citizens.
Tüm vatandaşların acil nakil işlemi için en yakın tahliye merkezine… Titanlarca tetiklenen devasa fırtınalar ve diğer felaketler… milyonlarca insanın büyük şehirlere göçüne neden oldu. Tekrarlıyorum.

Massive storms and other disasters triggered by the Titans I repeat, all citizens are to report to the nearest evacuation… have forced millions to flee major cities.
Tüm vatandaşların acil nakil işlemi için en yakın tahliye merkezine… Titanlarca tetiklenen devasa fırtınalar ve diğer felaketler… milyonlarca insanın büyük şehirlere göçüne neden oldu. Tekrarlıyorum.

Triggered by the Titans have forced millions to flee major cities. Massive storms and other disasters are to report to the nearest evacuation… I repeat, all citizens.
Tüm vatandaşların acil nakil işlemi için en yakın tahliye merkezine… Titanlarca tetiklenen devasa fırtınalar ve diğer felaketler… milyonlarca insanın büyük şehirlere göçüne neden oldu. Tekrarlıyorum.

Massive storms and other disasters I repeat, all citizens triggered by the Titans are to report to the nearest evacuation… have forced millions to flee major cities.
Tüm vatandaşların acil nakil işlemi için en yakın tahliye merkezine… Titanlarca tetiklenen devasa fırtınalar ve diğer felaketler… milyonlarca insanın büyük şehirlere göçüne neden oldu. Tekrarlıyorum.

Are to report to the nearest evacuation… I repeat, all citizens have forced millions to flee major cities. Massive storms and other disasters triggered by the Titans.
Tüm vatandaşların acil nakil işlemi için en yakın tahliye merkezine… Titanlarca tetiklenen devasa fırtınalar ve diğer felaketler… milyonlarca insanın büyük şehirlere göçüne neden oldu. Tekrarlıyorum.

Triggered by the Titans have forced millions to flee major cities. are to report to the nearest evacuation… I repeat, all citizens Massive storms and other disasters.
Tüm vatandaşların acil nakil işlemi için en yakın tahliye merkezine… Titanlarca tetiklenen devasa fırtınalar ve diğer felaketler… milyonlarca insanın büyük şehirlere göçüne neden oldu. Tekrarlıyorum.

There must be other disaster areas to go to.
Gidilecek başka afet bölgeleri de olmalı.

There's got to be some kind of exit in case of a fire or other disaster.
Yangın veya başka bir afet durumlarını kapsayan bir tür çıkış olmalı.

If this doesn't destroy us, some other disaster will.
Bu bizi yok etmezse, başka bir felaket yok edecek.

Exposure to natural disasters- as well as global economic downturns and fiscal constraints- makes risk management a critical topic of focus for cities and has prompted policy makers in Istanbul to ensure that their city is well positioned to mitigate any risk posed by an earthquake or other disaster.
Doğal afetlere -ve aynı zamanda küresel ekonomik krizlere ve mali kısıtlara-karşı kırılganlık risk yönetimini şehirler için kritik bir odak konusu haline getirmektedir ve bu durum İstanbuldaki politika yapıcıları herhangi bir deprem veya başka afet riski karşısında şehrin hazırlıklı olmasını sağlamak için önlemler almaya itmiştir.

The centre will simply aid countries in the region in cases of fire extinguishing or other disaster prevention emergencies, employing experts who wish to help rather than wage war," he said, inviting all interested to visit the centre after it opens.
Merkez sadece yangın söndürme ve diğer acil afet önleme hallerinde bölgedeki ülkelere yardım ederek, savaş açmak değil yardım etmek isteyen uzmanlar çalıştıracaktır.'' diyen Daciç, ilgilenen herkesi açıldıktan sonra merkezi ziyaret etmeye davet etti.

And other natural disasters are awesome. In the same way that tsunamis, earthquakes.
Tsunamilerin, depremlerin ve diğer doğal afetlerin muhteşem olduğu gibi.

In the same way that tsunamis, earthquakes, and other natural disasters are"awesome.
Tsunamilerin, depremlerin ve diğer doğal afetlerin muhteşem olduğu gibi.

In the same way that tsunamis, earthquakes, and other natural disasters are"awesome.
Tsunami, deprem ve diğer doğal afetler ne kadar harikaysa, bu da o kadar harika.