What is the translation of " RUSTLING " in Turkish?

• hışırtı
• hırsızlık
• hışırdayan
• çalmak
• hışırtısı
• hırsızlığı
• hışırtıları
• hırsızlığını
• hırsızlıktan
• gelen bir hışırtı
• bir hışırtı sesi

Examples of using Rustling in English and their translations into Turkish

Rustling papers.
Kağıt hışırtıları.

What's that rustling?
Bu hışırtı ne?

Rustling leaves.
Hışırdayan yapraklar.

Water rushing rustling.
Su acele hışırtı.

Rustling Put your clothes on.
Hışırtı elbiselerini giy.

Leaves rustling.
Hışırdayan yaprakların sesi.

Bag rustling music background.
Torba hışırtı Müzik arka plan.

Music(Growling) Rustling.
Müzik( homurtu) hışırtı.

I hear a rustling in the closet.
Dolaptan gelen bir hışırtı duydum.

Walking, like a person. A rustling.
Sanki biri yürüyordu.- Bir hışırtı sesi.

Leaves rustling, metal rattling.
Yaprak hışırtısı, metal tıkırdaması.

Maybe this isn't cattle rustling at all.
Belki bu hiç hayvan hırsızlığı değildi.

A rustling. Walking, like a person.
Bir hışırtı sesi. Sanki biri yürüyordu.

I hear a bed, a rustling of clothes.
Bir yatak, elbise hışırtıları duyuyorum.

Rustling with the wind. You notice the leaves.
Rüzgârda hışırdayan… yaprağı fark edersiniz.

I thought I heard a rustling in the bushes.
Çalılarda bir hışırtı duyduğumdan emindim.

And rustling these horses. Slaving away in that mine.
Madende köle gibi çalışmak ve bu atları çalmak.

People think cattle rustling's a joke.
İnsanlar hayvan hırsızlığını şaka zannediyorlar.

The rustling of the dune grass, the salt breeze.
Kum tepeciklerindeki otların hışırtısı, tuzlu esinti.

Slaving away in that mine and rustling these horses.
Madende köle gibi çalışmak ve bu atları çalmak.

Rustling is a hanging offense and they are all guilty!
Hırsızlık idamlık bir suçtur, ve bunların hepsi suçludur!

If it were only rustling', maybe, but… but murder?
Konu sadece hırsızlık olsaydı belki… ama cinayet?

Rustling is a hanging offence, and they are all guilty,!
Hırsızlık idamlık bir suçtur, ve bunların hepsi suçludur!

I heard some movement, rustling, and then whoosh.
Bir hareket duydum, hışırtı, ve sonra whoosh… Gitti.

The rustling always comes before the screaming and the running.
Hışırtı her zaman çığlıktan ve koşmadan önce gelir.

Papa, I believe I heard some rustling in the bushes.
Baba, sanırım çalılıklardan gelen bir hışırtı duydum.

Rustling is a hanging offense, and they are all guilty, all three of them!
Ve bunların hepsi suçludur! Hırsızlık idamlık bir suçtur!

I can hear you stepping on leaves and your clothes rustling.
Bastığın yapraklardan ve hışırdayan kıyafetinden çıkan sesi duyabiliyorum.

Oh, no. The, the rustling always comes before the screaming and the running.
Hışırtı her zaman çığlıktan ve koşmadan önce gelir. Oh, hayır.

Rustling sunlight falls like the fireworks glowing her hair all over.
Güneş ışığının hışırtısı, havai fişekler gibi düşüp saçlarının her yerini parlatıyor.