What is the translation of " RUSTLING " in Polish?

• szelest
• kradzież
• szeleszczące
• szum
• szeleścić
• szeleszcząc
• szeleszczących
• szeleszczący
• kradzieże
• szeleszczącą

Examples of using Rustling in English and their translations into Polish

Rustling leaves.
Szelest liści.

I hear the trees rustling.
Słyszę szum drzew.

But the rustling has stopped.
Ale kradzieże ustały.

Laughter Paper rustling.
Śmiech Szelest papieru.

Dry leaf rustling in the wind….
Pralnia szelest liści na wietrze….

Music(Growling) Rustling.
Muzyka(Warknięcia) Szelest.

Rustling cattle is a hangin' offense.
Szelest bydła hangin przestępstwo.

Heavy breathing, rustling.
Ciężkie oddychanie, szeleszcząc.

Rustling cattle is a hanging offense.
Szelest bydła hangin przestępstwo.

Thank You microphone rustling.
Dziękujemy szelest mikrofonu.

See that the rustling gets stopped.
Zadbaj o to, żeby ustały kradzieże.

Till the leaves started rustling.
Aż liście zaczęły szeleścić.

If I start rustling, Is it better?
Lepiej? Jeśli zacznę szeleścić, nie pytaj?

Rustling pill jar: Chiki chiki chiki.
Słoik szeleszczących pigułek: Chiki chiki chiki.

The sweet smell of rustling petticoats.
Słodki zapach szeleszczących halek.

The rustling of the dune grass, the salt breeze.
Szeleszczące trawy na wydmach,/słona bryza.

At night it sounds like the rustling of leaves.
W nocy to brzmi jak szum liści.

Like dragon rustling or space bestiality.
Jak kradzież smoków czy sodomia w kosmosie.

Rustling pill jar: Chiki chiki chiki. What?
Słoik szeleszczących pigułek: Chiki chiki chiki. Co?

People think cattle rustling's a joke.
Ludzie myślą, że kradzieże bydła to żart.

Rustling away down there,
Szeleszczący daleko tam w dole,

For breathing, clothes rustling, footsteps.
W oddech… Szelest ubrań, odgłos kroków.

I meant rustling. Did I say rustling?
Miałam na myśli"kradzież". Powiedziałam"kradzież"?

Remember, this ain't just rustling. It's murder.
Pamiętajcie, to było morderstwo nie tylko kradzież.

The rustling always comes before the screaming and the running.
Szelest zawsze poprzedza późniejsze krzyki i ucieczki.

Holding up the stage, cattle rustling, shooting a Sheriff?
A napad na dyliżans, kradzież bydła, zastrzelenie szeryfa?

You better taste this first. Before you accuse anyone of cattle rustling.
Czekaj, synku. Nim oskarżysz kogokolwiek o kradzież bydła.

Did i say rustling? i meant rustling.
Miałam na myśli"kradzież". Powiedziałam"kradzież"?

the inside is hidden rustling fabric.
wewnątrz ma ukryty szeleszczący materiał.

I hear a bed, a rustling of clothes Silence.
Słyszę łóżko, szelest ubrań… Cisza. Prawdopodobnie złudzenie u słuchających.

How to use "rustling" in an English sentence

Quartic Ewart imagined, stewardess rustling ventriloquise goddamn.

What’s That Rustling in the Dimock Bushes?

Till rustling silks proclaim the ladies rise.

Our shallop rustling through the yielding sedge.

Picking up the breeze, ribbons rustling softly.

the blackbirds cackling and the rustling snakes.

Shimmering sands, rustling palms, and sparkling seas.

Muted giggles and the rustling of fabric.

One could hear the leaves rustling outside.

Above, an odd rustling noise was heard.

How to use "kradzież, szelest, szeleszczące" in a Polish sentence

Gdy otworzysz swe drzwi do pokoju, robot otwiera schowek z zamówionymi artykułami, co wyklucza ewentualną kradzież ze strony innych osób.

Słychać było lekki szelest sukienki mówiącej, a nawet jej westchnienie, musiała się bowiem wychylić przez okno otwarte.

rocznica urodzin Jana Pawła II marek olszewski paweł polikowski pomnik Jana Pawła II w Toruniu starostwo powiatowe w toruniu Kradzież w Małej Nieszawce.

Opowiadaj, co widzisz za oknem, zwracaj uwagę na szeleszczące liście, a nawet opowiadaj książkę, którą ostatnio czytałaś.

Dla niemowląt zabawki powinny być miękkie, kolorowe i szeleszczące.

Przestępstwa takie jak celowe szerzenie choroby, sprzedaż narkotyków, kradzież, oszustwa, lichwa i malwersacje wykonane w tym czasie były karane bardziej surowo.

Wybierz solidne wydane książeczki, o twardych okładkach lub te które poprzez kolorowe, szeleszczące elementy bardziej przyciągną wzrok dziecka, zachęcając do zabawy.

Słychać tylko uderzenia w klawiaturę i szelest kartek… I WTEM!

Trojan:Win64/SvcMiner.A modyfikuje plików systemowych i dołącza go z kodem Gorzej działalność Trojan:Win64/SvcMiner.A, to kradzież danych osobowych, takich jak kontakty, dane bankowe etc, prostych plików itp.

Kradzież została odkryta, kiedy Solomon sprzedawał swój nowojorski apartament z czterema sypialniami i widokiem na Central Park za 21,5 mln dolarów.