RUSTLING Meaning in Thai - translations and usage examples

Rustling papers.

เสียงกระดาษ

Listen to the rustling in the house.

ฟังเสียงกรอบแกรบในบ้าน

Rustling in the walls.

มีเสียงตะกุกตะกักอยู่ในผนัง

If shaking the bag, you heard rustling- it's real.

ถ้าเขย่าถุงคุณได้ยินพึมพำ-มันจริง

Rustling- Growling Continues.

เสียงกระโชก-เสียงคำรามดังติดต่อ

But a branch in the wind, leaves rustling.

แต่เสียงเสียงกิ่งไม้ลมยังทำให้มีเสียงอยู่

The rustling of the leaves on an Oak tree was regarded as the voice of Zeus.

ต้นสนที่หงุดหงิดบนต้นโอ๊กถูกมองว่าเป็นเสียงของซุส

I am very sensitive and can wake up from any rustling 2.

ฉันมีความละเอียดอ่อนมากและสามารถตื่นขึ้นมาจากการเกิดสนิม2

They come rustling through the woods like autumn leaves, at least ten men to one.

พวกเขามาทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบผ่านป่าเช่นใบไม้ร่วง, อย่างน้อยสิบคนที่หนึ่ง

Experience bliss surrounded by fresh spring greenery, with the sound of the river, birdsong, and the rustling of the trees for background music.

ขอให้ท่านดื่มด่ำไปกับช่วงเวลาแสนสุขท่ามกลางสีเขียวชอุ่มอันสดใสโดยมีเสียงแม่น้ำไหลเสียงนกร้องและเสียงกระซิบจากต้นไม้เป็น

The land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;

ประเทศอียิปต์ในสมัยที่อิสราเอลถูกรวบรวมกันอีกวิบัติแก่แผ่นดินแห่งปีกที่กระหึ่มซึ่งอยู่เลยแม่น้ำทั้งหลายแห่งเอธิโอเปีย

By the fall of magnificent blossoms change color hydrangea for a long time, and reminiscent of summer, rustling in the gusts of snow storms.

โดยการล่มสลายของบุปผาอันงดงามไฮเดรนเยียสีเป็นเวลานานและระลึกถึงของฤดูร้อนการเปลี่ยนแปลงทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบในลมของพายุหิมะ

If you prefer rustling pages to modern e-books, then the idea of placing bookshelves that do not take up much space is just what you need.

หากคุณต้องการเพิ่มหน้าหนังสือให้เป็นหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ใหม่แนวคิดของการวางชั้นหนังสือที่ไม่ใช้พื้นที่มากเป็นสิ่งที่คุณต้องการ

It is hardly as if you had seen a wild creature when a rabbit or a partridge bursts away, only a natural one, as much to be expected as rustling leaves.

มันแทบจะไม่เป็นถ้าคุณได้เห็นสิ่งมีชีวิตในป่าเมื่อกระต่ายหรือนกกระทาระเบิดอยู่ห่างออกไปเพียงแต่มีความเป็นธรรมชาติหนึ่งเป็นมากที่จะคาดว่าจะเป็นใบทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ

She heard something rustling on the matting and when she looked down she saw a little snake gliding along and watching her with eyes like jewels.

เธอได้ยินสิ่งที่ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบเมื่อปูและเมื่อเธอมองลงไปที่เธอเห็นเพียงเล็กน้อยงูเลื้อยพร้อมและเฝ้าดูเธอด้วยสายตาเช่นรัตนากร

In order to prevent the occurrence of abnormalities in the auditory distinction of sounds, it is necessary to“accustom” the hearing of children to a more“subtle” sound by teaching the crumbs to recognize various non-speech sounds, such as the rustling of paper, the ringing of a phone, the sound of hours, the sound of rain, the sound of a table.

เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความผิดปกติในการได้ยินของเสียงที่แตกต่างมันจำเป็นต้องคุ้นเคย" การได้ยินเสียงของเด็กด้วยเสียงที่“. บอบบาง” มากขึ้นโดยการสอนเศษเสียงให้รู้จักเสียงที่ไม่ใช่คำพูดต่างๆเช่นเสียงกรอบแกรบของโทรศัพท์

Pictures of the changing seasons, the rustling of leaves, bird voices, the splashing of waves, the murmur of a stream, thunderstorm peals- all this can be conveyed in music.

รูปภาพของฤดูกาลที่กำลังเปลี่ยนแปลงใบไม้ที่พลิ้วไหวเสียงนกเสียงกระซิบของคลื่นเสียงพึมพำของกระแสน้ำและเสียงฟ้าร้องของพายุฝนฟ้าคะนอง-ทั้งหมดนี้สามารถถ่ายทอดเป็นเพลงได้

Preparation for the upcoming trip on the train, we think about what we do, what's going to sleep, something to read before going to bed. But most of all fuss about food: who traveled by train at least once, knows how it wants to eat and how often here and there rustling bags with food. To b….

เตรียมสำหรับการเดินทางที่จะเกิดขึ้นบนรถไฟเราคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เราทำสิ่งที่จะนอนหลับบางสิ่งบางอย่างที่จะอ่านก่อนนอนแต่ส่วนมากของเอะอะทั้งหมดเกี่ยวกับอาหารที่เดินทางโดยรถไฟอย่างน้อยหนึ่งครั้งรู้ว่ามันอยากจะกินและความถี่ที่นี่และมีทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบถุงกับอาหารจะดีเฟดและยังคงมีสุขภาพดีใ

Hear the rustling of the Japanese zelkova, konara oaks, and dogwood trees in the breeze, the murmuring of the river, and the wild birdsong; so close to nature you would never think you were in the city.

ฟังเสียงกรอบแกรบของต้นเซลโคว่าญี่ปุ่นต้นโอ๊กโคนาระและต้นด๊อกวู้ดเมื่อมีลมโชยเสียงของแม่น้ำและเสียงนกร้องที่แห่งนี้ให้คุณได้ใกล้ชิดกับธรรมชาติมากจนคุณอาจลืมไปเลยว่าอยู่ในเมืองอันวุ่นวาย

But now the kind October wind rises, rustling the leaves and rippling the surface of the water, so that no loon can be heard or seen, though his foes sweep the pond with spy-glasses, and make the woods resound with their discharges.

ชนิดแต่ตอนนี้เดือนตุลาคมเพิ่มขึ้นลมทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบใบและripplingพื้นผิวของน้ำเพื่อให้คนโง่ที่ไม่สามารถได้ยินหรือเห็นแต่ศัตรูของเขากวาดบ่อกับแว่นตา-Spyและทำให้ป่าดังลั่นพร้อมกับปล่อยของพวกเขา

Flutter in the wind, on a swing, while dancing, while walking, rustling skirts, platishko, handkerchiefs, waving his long hair, dispel bad thoughts in my head and severity of the heart, to dispel the fog of doubts and contradictions, to dispel his bad mood, dispel, finally!

กระพือในลม, วงสวิงในขณะที่เต้นรำในขณะที่เดินทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบกระโปรง, platishkoผ้าเช็ดหน้าโบกผมยาวของเขาปัดเป่าความคิดที่ไม่ดีในหัวและความรุนแรงของการเต้นของหัวใจของฉันที่จะปัดเป่าหมอกแห่งความสงสัยและความขัดแย้งที่จะปัดเป่าอารมณ์ที่ไม่ดีของเขาปัดเป่า, ในที่สุด!

Summer has been replaced by the sounds of fall- the wind rustling through the changing leaves, the cheers at football games, and the coughing and sneezing of congestion, colds and flus. When the weather turns colder, cold and flu viruses take advantage of weakening immune systems everywhere. Studies show that the average person contracts about three colds a year, with those who are in regular contact with children having an increased risk.

ร้อนได้ถูกแทนที่ด้วยเสียงของฤดูใบไม้ร่วง-ใบไม้ลมrustlingผ่านการเปลี่ยนแปลงเชียร์ในเกมฟุตบอลไอและจามของแออัดcoldsflusเมื่อสภาพอากาศจะหนาวไวรัสหวัดและไข้หวัดใหญ่ใช้ประโยชน์จากทุกระบบภูมิคุ้มกันลดลงการศึกษาแสดงว่าบุคคลเฉลี่ยสัญญาcoldsประมาณสามปีกับผู้ที่ติดต่อเป็นประจำกับเด็กที่มีความเสี่ยง