What is the translation of " SOME EXPLAINING " in Turkish?

• açıklaman gereken
• birkaç açıklama
• biraz açıklama
• açıklaması gereken

Examples of using Some explaining in English and their translations into Turkish

This may take some explaining.
Bu biraz açıklanabilir.

You got some explaining to do. you're welcome.
Biraz açıklama yapman gerekiyor. Rica ederim.

Well, it takes some explaining.
Ama açıklama biraz zaman alabilir.

You got some explaining to do. you're welcome.
Rica ederim.- Biraz açıklama yapman gerekiyor.

This is gonna take some explaining.
Açıklaması biraz zaman alacak.

We had some explaining to do.
Bazı açıklamalar yapmak zorunda kaldık.

I suppose it would take some explaining.
Sanırım bazı açıklamalar bekleyecektir.

You have got some explaining to do, Mr. Williams.
Açıklamanız gereken şeyler var Bay Williams.

I guess your friend Harold has some explaining to do.
Sanırım arkadaşın Haroldun açıklaması gereken şeyler var.

You got some explaining to do and you can start by telling me where Gabrielle is.
Yapman gereken bazı açıklamalar var ve bana Gabriellein nerede olduğunu söyleyerek başlayabilirsin.

It will take some explaining.
Bazı açıklamalar gerektirecek.

But you are right, Mandy Bronson does have some explaining to do.
Ama haklısın. Mandy Bronsonın açıklaması gereken şeyler var.

You have got some explaining to do. Gyuri.
Gyuri. Açıklaman gereken şeyler var.

I found this in your backpack. You have got some explaining to do.
Bunu sırt çantanda buldum, bana açıklaman gereken şeyler var.

It's time you did some explaining, Mr. Kirby. Stop, please.
Lütfen. Mr Kirby. Birkaç açıklama yapmanın zamanı.

Does anyone else think that Trucker might have… some explaining do to?
Benden başka, Truckerın anlatması gereken bir şeyler olabileceğini düşünen var mı?

Lucy! You got some explaining to do.
Lucy, açıklaman gereken şeyler var.

Tom knows that he's got some explaining to do.
Tom yapacak bir açıklaması olduğunu biliyor.

It's time you did some explaining, Mr. Kirby. Stop, please.
Mr Kirby. Lütfen. Birkaç açıklama yapmanın zamanı.

So both rita and tanor have some explaining to do.
Bu durumda Ritanın da Tanorın da açıklaması gereken şeyler var.

You have got some explaining to do.
Bazı açıklamalarda bulunmak zorundasın.

You're welcome.-You got some explaining to do.
Rica ederim.- Biraz açıklama yapman gerekiyor.

Someone's got some explaining to do.
Birinin yapması gereken açıklamalar var.

Please. It's time you did some explaining, Mr. Kirby.
Lütfen. Mr Kirby. Birkaç açıklama yapmanın zamanı.

Guess I have got some explaining to do, huh?
Sanırım size bazı açıklamalar yapmalıyım, değil mi?

Please. It's time you did some explaining, Mr. Kirby.
Mr Kirby. Lütfen. Birkaç açıklama yapmanın zamanı.

Bobby, you have got some explaining to do.
Bobby, açıklaman gereken şeyler var.

Gyuri. You have got some explaining to do.
Gyuri. Açıklaman gereken şeyler var.

Lucy! Ugh. You got some explaining to do.
Tanrım. Lucy, açıklaman gereken şeyler var.

I strongly suspect it's some explaining you have to do now.
Şu anda bazı açıklamalar yapmak zorunda olduğundan şüphe ediyorum.