What is the translation of " THE COMMANDMENTS " in Turkish?

• emirler
• buyruklarını
• ayetleri
• emirleri
• emirlerden
• emir

Examples of using The commandments in English and their translations into Turkish

Do you know the Commandments?
On emri öğrendin mi?

The commandments are just modern updates of more ancient laws.
Emir, sadece tarih öncesi yasaların modernleştirilmiş hali.

That's one of the commandments.
Bu emirlerden biri.

I know the Commandments, but not their order.
Emirleri biliyorum ama sıralarını bilmiyorum.

Wasn't that one of the commandments?
Bu emirlerden biri değil miydi?

God explains the commandments to you. God is all knowing and wise.
Allah size ayetleri açıklıyor; Allah bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Somebody shout out one of the commandments.
Birisi on emirden birini söylesin.

I will keep the commandments of my God.
Tanrının buyruklarını sürdüreceğim.

I feel like I'm violating one of the commandments.
Sanki emirlerden birini çiğniyorum.

God explains the commandments to you.
Ve Allah ayetleri size açıklıyor.

Each one of them correlates to one of the commandments.
Her biri emirlerden biriyle bağlantılı.

God explains the commandments to you.
Ve Allah âyetlerini size açıklıyor.

And at night we heard strange noises, as squealer altered the commandments.
Yabancı sesler duyduk. Ve gece bağrışlar emirleri değiştirirken.

You forgot the commandments.
Emirleri unuttun galiba.

The Commandments say, Thou shalt not kill. But we hire men to go out and do it for us.
Bilmiyorum. Emir der ki; Öldürmeyeceksin''… ama bu adamı, bunu bizim adımıza yapsın diye tuttuk.

God gave us the commandments.
Tanrı bize emirler verdi.

Things were changing fast and at night we heard strange noises as Squealer altered the commandments.
Herşey hızla değişiyordu. Ve gece bağrışlar emirleri değiştirirken yabancı sesler duyduk.

God explains the commandments to you.
Allah size ayetleri açıkça bildirir.

The Commandments are not for people like us. But if it were adultery… It's washing. which it isn't!
Temizlenme! Zina olsaydı… kaldı ki değil… emirler bizim gibi insanlar için değil… diğerleri için!

God explains the commandments to you.
Ve Allah âyetleri size açık açık bildiriyor.

The Commandments are not for people like us. It's washing. But if it were adultery… which it isn't!
Temizlenme! Zina olsaydı… kaldı ki değil… emirler bizim gibi insanlar için değil… diğerleri için!

But if it were adultery, which it isn't, the Commandments are not for people like us. It's washing.
Bizim gibi insanlar için değil… kaldı ki değil… Temizlenme! Zina olsaydı… emirler.

He answered,"I have not troubled Israel; but you, and your father's house, in that you have forsaken the commandments of Yahweh, and you have followed the Baals.
İsraili sıkıntıya sokan ben değilim, seninle babanın ailesi İsraili sıkıntıya soktunuz›› diye karşılık verdi, ‹‹RABbin buyruklarını terk edip Baalların ardınca gittiniz.

Did you forsake the commandments of your Lord so hastily?”.
Rabbinizin emrini çarçabuk terk mi ettiniz!” dedi ve… levhaları yere bırakıverdi.

And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father's house, in that ye have forsaken the commandments of the LORD, and thou hast followed Baalim.
İsraili sıkıntıya sokan ben değilim, seninle babanın ailesi İsraili sıkıntıya soktunuz›› diye karşılık verdi, ‹‹RABbin buyruklarını terk edip Baalların ardınca gittiniz.

A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day.
Bugün size bildirdiğim Tanrınız RABbin buyruklarına uyarsanız kutsanacaksınız.

But we hire men to go out and do it for us. The Commandments say, Thou shalt not kill.
Bilmiyorum. Emir der ki; Öldürmeyeceksin''… ama bu adamı, bunu bizim adımıza yapsın diye tuttuk.

Which it isn't… But if it were adultery… the Commandments are not for people like us. It's washing!
Temizlenme! Zina olsaydı… kaldı ki değil… emirler bizim gibi insanlar için değil… diğerleri için!

You were not there on the western side(of Mount Sinai) when We gave the commandments to Moses, nor were you witness to the event.
Ve Musaya o emri verip takdirimizi yerine getirdiğimiz zaman sen, ne batı tarafındaydın, ne de görüyordun onu.