What is the translation of " THE COMMANDMENTS " in Norwegian?

• bud
• befalinger
• ord
• budene
• budet

Examples of using The commandments in English and their translations into Norwegian

We must obey the commandments.
Vi må adlyde budene.

The commandments are linked to a.
Budene er knyttet til et løfte.

And it tells us the commandments.
Og det forteller budene oss.

Live the commandments until then.'.
Etterlev budene frem til da.'.

This is the Law of the Commandments.
Dette er lovens bud.

The Commandments say,"Thou shalt not kill.
Budet sier:"Du skal ikke drepe.

God explains the commandments to you.
Gud klargjør ordet for dere.

The commandments of the law of God are 10.
Gud har gitt oss de ti bud.

He expounded all the commandments entails.
Han utla alt det som budene innebærer.

The commandments were given by God for man.
Budene ble gitt av Gud for menneskets beste.

True love is obedience to the commandments.
Sann kjærlighet er lydighet mot Budene.

When they lived the commandments, they dwelt in peace.
Når de fulgte budene levde de i fred.

For this is the keeping of the commandments.
For dette er føring av budene.

I know the Commandments, but not their order.
Jeg kan de ti bud, men ikke rekkefølgen.

We contrasted usually sin against the commandments.
Vi kontrasterer som regel synd opp mot budene.

That one of the commandments of Moses is weak and unprof-.
At en av de bud Moses er svak og unprof-.

Who was so strict a follower of the commandments of God.
Som var så streng en tilhenger av Guds bud.

They use the commandments to educate all the young.
De bruker budene til å utdanne alle de unge.

If you want to enter into life, keep the commandments.
Hvis du vil gå inn i livet, skal du holde budene.

The first of all the commandments is,"hear, o israel;
Den første av alle budene er:" Hør, Israel;

Jesus answered him, The first of all the commandments is.
Jesus svarte ham: Det første av alle budene er.

For the commandments are like a lamp, instruction is like a light.
For budet er en lampe, og loven er et lys.

Christian conduct, or keeping the commandments, is(1).
Den kristne oppførsel, eller holde budene, er(1).

No one can break the commandments of God and get away with it.
Ingen kan bryte Guds bud og komme unna med det.

That sets itself above the word of God and the commandments of God.
Som setter seg over Guds ord og Guds bud.

My brother broke all the commandments- he disgraced our father.
Min bror brøt alle budene- han vanæret vår far.

To have the unspeakable gift of the Holy Ghost, we must keep the commandments.
For å ha Den hellige ånds usigelige gave må vi holde budene.

And that you be afirm in bkeeping the commandments wherewith I have commanded you;
Og at du urokkelig aholder de befalinger jeg har gitt deg.

But he who is able to strengthen you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ(from heaven), after the revelation of the mystery which has been kept from the age of all times, but now it has come to light through the prophetic Scriptures(Paul's writings) by the age of all the commandments of God made known to all nations for the obedience of faith.".
Men han som er mektig til å styrke dere etter mitt evangelium og Jesu Kristi forkynnelse(fra himmelen), etter åpenbaringen av den hemmelighet som har vært fortidd fra tidsalderlige tider, men nå er kommet for lyset ved profetiske Skrifter(Paulus sine skrifter) etter den tidsalderlige Guds befaling kunngjort for alle folk til å virke troens lydighet.".

But those among the offspring who ignore the commandments of the Lord will be dishonored.
Men de blant avkom som ignorerer Herrens bud vil bli vanæret.