What is the translation of " THE COMMANDMENTS " in Romanian?

• poruncile
• poruncilor
• porunci
• porunca

Examples of using The commandments in English and their translations into Romanian

The commandments in Hebrew.
Poruncile în ebraică.

God gave us the commandments.
Dumnezeu ne-a dat poruncile.

The Commandments with the Beatitudes.
Poruncile cu Fericirile.

Keeping the Commandments.
Anterior ：Respectarea poruncilor.

It is also a duty to follow the commandments.
Este și o datorie pentru a urma poruncile.

Repeat the commandments in short.
Repetă poruncile pe scurt.

It's also written in the commandments.
E scris şi în"Porunci"!

Except the Commandments. Weren't they?
Cu excepţia Poruncilor, nu?

Somebody shout out one of the commandments.
Cineva strige una dintre poruncile.

Obeying the Commandments of God.
Ascultarea poruncilor lui Dumnezeu.

You should untiringly keep the commandments.
Ar trebui să păstraţi neobosit poruncile.

They keep the commandments of God.
Ei păstrează poruncile lui Dumnezeu.

Is"Thou shalt not kill" one of the commandments?
Să nu ucizi" nu este una dintre porunci?

I know the Commandments, but not their order.
Ştiu poruncile, dar nu în ordine.

Yet we keep the law because of the commandments.
Totuşi păstrăm legea datorită poruncilor.

You will keep the commandments of a Jew?
O să păstrezi poruncile unui evreu?

The commandments of the law of God are 10.
Poruncile legii""Lui Dumnezeu sunt 10".

Ten Words about the Commandments of Christ.
Zece cuvinte despre poruncile lui Hristos.

In fact, that message of faith established the commandments.
De fapt, acel mesaj al credinţei a întărit poruncile.

Now the commandments suddenly don't apply!
Dintr-o dată porunca a 6-a nu se mai aplică!

That can mean an emphatic yes or no found right in the commandments.
Asta poate însemna un da sau nu categoric găsit chiar în porunci.

Sin uses the commandments to deceive us.
Păcatul foloseşte poruncile ca să ne amăgească.

You have not ataught your children light and truth, according to the commandments;
Tu nu i-ai aînvăţat pe copiii tăi lumina şi adevărul, potrivit poruncilor;

Moses received the commandments on a mountain.
Cele 10 porunci, Moise le-a citit de pe un munte.

The commandments are just modern updates of more ancient laws.
Poruncile sunt doar revizuiri moderne ale unor legi mai vechi.

So you can disregard the commandments from your master?
Deci, puteti face abstracţie de poruncile maestrului tău?

None of the commandments are written in stone.
Nici unul dintre poruncile sunt scrise în piatră.

Here are some of the commandments God gave to Moses.
Iatä cîteva din Poruncile pe care Dumnezeu le-a dat lui Moise.

They use the commandments to educate all the young.
Ei folosesc poruncile pentru a educa pe toți tinerii.

For example, among the commandments is that of the Huququ'llah.
Spre exemplu, printre porunci este şi cea a Huqúqu'lláh.