THE COMMANDMENTS Meaning in Thai - translations and usage examples

• พระบัญญัติ

Examples of using The commandments in English and their translations into Thai

They keep the commandments of God and have the testimony of Jesus!
พวกเขารักษาบัญญัติของพระเจ้าและมีพยานของพระเยซู!

Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
แน่ะเจ้าทำชั่วไปเสียจากข้าเพื่อข้าจะรักษาพระบัญญัติของพระเจ้าของข้า

God explains the commandments to you. God is all knowing and wise.
และอัลลอฮ์ทรงชี้แจงโองการทั้งหลายอย่างชัดเจนแก่พวกเจ้าและอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ผู้ทรงปรีชาญาณ

Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.
แน่ะเจ้าทำชั่วไปเสียจากข้าเพื่อข้าจะรักษาพระบัญญัติของพระเจ้าของข้า

You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.
เหตุฉะนั้นท่านจงรักษาพระบัญญัติของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านโดยดำเนินตามพระมรรคาของพระองค์และเกรงกลัวพระองค์

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
การเข้าสุหนัตไม่สำคัญอะไรและ การไม่เข้าสุหนัตไม่สำคัญอะไรแต่การรักษาพระบัญญัติของพระเจ้านั้นสำคัญ

To keep the commandments of Yahweh, and his statutes, which I command you this day for your good?
และให้รักษาพระบัญญัติและกฎเกณฑ์ของพระเยโฮวาห์ซึ่งข้าพเจ้าบัญชาท่านในวันนี้เพื่อประโยชน์ของท่านทั้งหลาย?

Revelation 14.12- You need perseverance of the saints who keep the commandments of God and Jesus of faith.
วิวรณ์14.12--คุณต้องขยันหมั่นเพียรของธรรมิกชนที่รักษาพระบัญญัติของพระเจ้าและพระเยซูของความเชื่อ

You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.
เหตุฉะนั้นท่านรักษาพระบัญญัติของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านโดยดำเนินตามพระมรรคาของพระองค์และเกรงกลัวพระองค์

Here is the patience of the saints, who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
นี่แหละคือความอดทนของพวกวิสุทธิชนคือผู้ที่ประพฤติตามพระบัญญัติของพระเจ้าและดำเนินตามความเชื่อของพระเยซู

Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honor thy father and mother.
ท่านรู้จักพระบัญญัติแล้วซึ่งว่าอย่าล่วงประเวณีผัวเมียเขาอย่าฆ่าคนอย่าลักทรัพย์อย่าเป็นพยานเท็จให้เกียรติแก่บิดามารดาของตน

The task of humanity as live earthly life, keep the commandments of God, to see the kingdom of heaven after death.
งานของมนุษยชาติชีวิตบนโลกสดรักษาพระบัญญัติของพระเจ้าเพื่อที่จะเห็นอาณาจักรแห่งสวรรค์หลังความตาย

In order to serve the Lord God eternal spiritual life, you need to properly adhere to the commandments of the Lord.
เพื่อให้บริการแก่ชีวิตทางจิตวิญญาณพระเจ้านิรันดร์, คุณจำเป็นที่จะต้องเป็นไปตามพระบัญญัติของพระเจ้า

Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
เหตุฉะนั้นท่านจงรักษาพระบัญญัติของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านโดยดำเนินตามพระมรรคาของพระองค์และเกรงกลัวพระองค์

This time i wanna share about“The Seven Deadly Sins Season 2(The Seven Deadly Sins: Revival of the Commandments)” opening and ending songs ost download link.
เวลานี้ฉันต้องการแบ่งปันเรื่องเจ็ดชั่วร้ายชั่วร้ายฤดูกาล2SevenDeadlySins: Revivalของบัญญัติ"เปิดและปิดเพลงดาวน์โหลดostlink

Also Judah didn't keep the commandments of Yahweh their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
ยูดาห์มิได้รักษาพระบัญญัติของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเขาด้วยแต่ดำเนินตามกฎเกณฑ์ซึ่งอิสราเอลทำขึ้นมา

Here is the patience of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
พระสัญญาอันมั่นคงสำหรับพวกวิสุทธินี่แหละคือความอดทนของพวกวิสุทธิคือผู้ที่รักษาพระบัญญัติของพระเจ้าและความเชื่อของพระเยซูไว้

You know the commandments: 'Don't commit adultery,''Don't murder,''Don't steal,''Don't give false testimony,''Honor your father and your mother.
ท่านรู้จักพระบัญญัติแล้วซึ่งว่าอย่าล่วงประเวณีผัวเมียเขาอย่าฆ่าอย่าลักทรัพย์อย่าเป็นพยานเท็จให้เกียรติแก่บิดามารดาของ

And so he went away to do battle with the remainder of her offspring, those who keep the commandments of God and who hold to the testimony of Jesus Christ.
และเพื่อให้เขาเดินออกไปทำสงครามกับส่วนที่เหลือของลูกหลานของเธอ, ผู้ที่รักษาพระบัญญัติของพระเจ้าและผู้ที่ถือคำให้การของพระเยซูคริสต์

You know the commandments: 'Don't commit adultery,''Don't murder,''Don't steal,''Don't give false testimony,''Honor your father and your mother.
ท่านรู้จักพระบัญญัติแล้วซึ่งว่าอย่าล่วงประเวณีผัวเมียเขาอย่าฆ่าคนอย่าลักทรัพย์อย่าเป็นพยานเท็จให้เกียรติแก่บิดามารดาของตน

We have dealt very corruptly against you, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances, which you commanded your servant Moses.
ข้าพระองค์ทั้งหลายประพฤติเลวทรามมากต่อพระองค์และมิได้รักษาพระบัญญัติกฎเกณฑ์และคำตัดสินซึ่งพระองค์ได้ทรงบัญชาไว้กับโมเสสผู้รับใช้ของพระองค์

Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.
ท่านรู้จักพระบัญญัติแล้วซึ่งว่าอย่าล่วงประเวณีผัวเมียเขาอย่าฆ่าอย่าลักทรัพย์อย่าเป็นพยานเท็จอย่าฉ้อเขา ให้เกียรติแก่บิดามารดาของ

That you should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandments of us, the apostles of the Lord and Savior.
เพื่อท่านทั้งหลายจะได้ใส่ใจถ้อยคำทั้งหลายที่พวกศาสดาพยากรณ์อันบริสุทธิ์ได้กล่าวไว้เมื่อก่อนและคำบัญชาของเราทั้งหลายพวกอัครสาวกขององค์พระผู้เป็นเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอด

Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
เหตุฉะนั้นท่านรักษาพระบัญญัติของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านโดยดำเนินตามพระมรรคาของพระองค์และเกรงกลัวพระองค์

Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.
ท่านรู้จักพระบัญญัติแล้วซึ่งว่าอย่าล่วงประเวณีผัวเมียเขาอย่าฆ่าคนอย่าลักทรัพย์อย่าเป็นพยานเท็จอย่าฉ้อเขาให้เกียรติแก่บิดามารดาของตน

But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.
แต่ตัวเจ้ายืนอยู่ที่นี่ใกล้เราและ เราจะบอกข้อบัญญัติและกฎเกณฑ์และคำตัดสินทั้งสิ้นแก่เจ้าซึ่งเจ้าจะต้องสอนเขาทั้งหลายเพื่อเขาทั้งหลายจะกระทำตามในแผ่นดินซึ่งเราให้เขายึดครองนั้น

You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.
ท่านทั้งหลายอุตส่าห์รักษาพระบัญญัติของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านและพระโอวาทของพระองค์และกฎเกณฑ์ของพระองค์ซึ่งพระองค์ทรงบัญชาท่านไว้

But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.
แต่ตัวเจ้าจงยืนอยู่ที่นี่ใกล้เราและเราจะบอกข้อบัญญัติและกฎเกณฑ์และคำตัดสินทั้งสิ้นแก่เจ้าซึ่งเจ้าจะต้องสอนเขาทั้งหลายเพื่อเขาทั้งหลายจะกระทำตามในแผ่นดินซึ่งเราให้เขายึดครองนั้น

Nothing is equal to Him. Thus are the commandments which I have received and he is the first Muslim submitted to the will of God.
ไม่มีภาคีใดแก่พระองค์และด้วยสิ่งนั้นแหละข้าพระองค์ถูกใช้และข้าพระองค์คือคนแรกในหมู่ผู้สวามิภักดิ์ทั้งหลาย

Nor should you let them turn you away from the commandments of God once they have been delivered to you; and call them to your Lord, and do not be an idolater.
และอย่าให้พวกเขาหันเหเจ้าจากโองการทั้งหลายของอัลลอฮ์ หลังจากที่มันได้ถูกประทานลงมาแก่เจ้าและจงเชิญชวนไปสู่พระเจ้าของเจ้าและอย่าอยู่ในหมู่ผู้ตั้งภาคี