THE COMMANDMENTS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• आज्ञाओं
• आदेश
• आज्ञाएँ
• आज्ञाएं
• आज्ञा
• आदेशों

Examples of using The commandments in English and their translations into Hindi

Very few understand the commandments.
बहुत कम लोग वेदों को समझते हैं।

The commandments say thou shall not kill.
कृष्ण कह रहे हैं कि तू मार ही नहीं सकता।

If we will, we can keep the commandments.
अगर आप चाहते हैं, तो हम आदेश जारी कर सकते हैं।

The meaning of the commandments of the new age is quite profound.
नए युग की आज्ञाओं का अर्थ बहुत गहरा है।

Even at that moment he was following the commandments.
उस समय वह आदेश का पालन कर रहे थे।

I will keep the commandments of my God.
मैं अपने परमेश्वर के आदेशों का पालन करूँगा।

All revered Jehovah and observed the commandments.
सब यहोवा का भय मानते और आज्ञाओं का पालन करते थे।

And they forsook all the commandments of Yehovah their God.
वे अपने परमेश्वर यहोवा की सारी आज्ञाएँ तोड़ते रहे।

The commandments were written on both sides of the stone, front and back.
ये आदेश पत्थर के सामने तथा पीछे दोनों तरफ लिखे हुए थे।

And good people do what the Commandments say.
व्यवसायी लोग अपने कहते को अच्छे से तईयार करते है।

The commandments of his Heavenly Father, Jehovah, are not burdensome either.- Deuteronomy 30: 11; 1 John 5: 3.
उसके स्वर्गीय पिता, यहोवा की आज्ञाएँ भी भारी नहीं हैं।- व्यवस्थाविवरण ३०: ११; १ यूहन्ना ५: ३।

Judah did not follow the commandments of Yahweh.
किन्तु सुलैमान ने यहोवा के आदेश का पालन नहीं किया।

Connections: John describes love not as an emotion or feeling, but as obedience to the commandments of God.
सम्पर्क: यूहन्ना प्रेम को एक भावना या अहसास के रूप में नहीं अपितु परमेश्वर के प्रति एक आज्ञाकारिता के आदेश के रूप में वर्णित करता है।

And he who observes the commandments sacrifices a peace offering.
जो आज्ञाओें का पालन करता है, वह शांति का बलिदान चढ़ाता है।

What is the difference between the list of mortal sins and the commandments of God?
प्राणघातक पापों और भगवान के आदेशों की सूची के बीच क्या अंतर है?

Jesus also stated that all the commandments are still binding for the New Testament believers.
यीशु ने यह भी कहा कि सभी आज्ञाएँ अभी भी नए नियम के विश्वासियों के लिए बाध्यकारी हैं।

Noticing that Jesus had given them a good answer, he asked[Jesus],“Of all the commandments, which is the most important?”?
यह देख कर कि यीशु ने उन्हें किस अच्छे ढंग से उत्तर दिया है, उसने यीशु से पूछा,“सबसे अधिक महत्त्वपूर्ण आदेश कौन सा है?

You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.
अपने परमेश्वर यहोवा की आज्ञाओं, चितौनियों, और विधियों को, जो उस ने तुझ को दी हैं।

Afterward all the children of Israel came near, and he gave them all of the commandments that Yahweh had spoken with him on Mount Sinai.
इसके बाद सब इस्त्राएली पास आए, और जितनी आज्ञाएं यहोवा ने सीनै पर्वत पर उसके साथ बात करने के समय दी थीं, वे सब उस ने उन्हें बताईं।

Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
अपने परमेश्वर यहोवा की आज्ञाओं, चितौनियों, और विधियों को, जो उस ने तुझ को दी हैं।

This is the reason that many so-called spiritual people have reached this conclusion that peace is the ultimate possibility, because they are all stuck in the commandments.
यही वजह है कि कई तथाकथित आध्यात्मिक लोग इस नतीजे पर पहुंचे हैं कि शांति ही परम संभावना है, क्योंकि वे सभी आज्ञा में ही अटके पड़े हैं।

Christianity has the Ten Commandments, the commandments and laws, are they easy to abide by?
ईसाई धर्म में दस आज्ञाएँ, आज्ञाएँ और व्यवस्थाएँ हैं, क्या इनका पालन करना आसान है?

You see that all the Commandments are but the best friends for mankind, in order to protect them faithfully from evil and from suffering!
आप देखते हैं कि सभी आज्ञाएं केवल पुरुषों के लिए सबसे अच्छे दोस्त हैं, उन्हें बुराई और पीड़ा से ईमानदारी से बचाने के लिए!

And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord.
यीशु ने उसे उत्तर दिया, सब आज्ञाओं में से यह मुख्य है; हे इस्राएल सुन; प्रभु हमारा परमेश्वर एक ही प्रभु है।

Although the commandments are for man to keep, the essence of the commandments only becomes apparent through man's life experience.
यद्यपि आज्ञाएँ मनुष्य द्वारा पालन किए जाने के लिए हैं, फिर भी आज्ञाओं का सार सिर्फ मनुष्य के जीवन के अनुभव के जरिए ही प्रकट होता है।

Therefore, you shall possess a correct attitude toward the commandments of the new age and shall not follow them carelessly or despise them.
इसलिए, आप लोग को नए युग की आज्ञाओं के प्रति सही प्रवृत्ति धारण करेंगे और उनका अनुसरण लापरवाही से नहीं करेंगे या उनका तिरस्कार नहीं करेंगे।

Many a settlement20 has rebelled against the commandments of its Lord and His Messengers, and We called it to stern account and punished it severely.
(7) कितनी ही बस्तियाँ हैं जिन्होंने रब और उसके रसूलों के आदेश के मुक़ाबले में सरकशी की, तो हमने उनकी सख़्त पकड़ की और उन्हें बुरी यातना दी।

Jesus answered him,“The first of all the commandments is:‘Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one.
प्रभु यीशु ने भी कहा कि"सब आज्ञाओं में से यह मुख्य है; हे इस्राएल सुन, प्रभु हमारा परमेश्वर एक ही प्रभु है।

And how many a city rebelled against the Commandments of its Lord and His Messengers then We took a severe account from it, and gave it a horrible punishment.
कितनी ही बस्तियाँ हैं जिन्होंने रब और उसके रसूलों के आदेश के मुक़ाबले में सरकशी की, तो हमने उनकी सख़्त पकड़ की और उन्हें बुरी यातना दी।

If you try to live only by the commandments you won't be able to obey them without the promises- and you will get depressed and discouraged.
यदि आप केवल आज्ञाओं द्वारा जीने की कोशिश करेंगे तो प्रतिज्ञाओं के ना होने के कारण आप आज्ञा का पालन करने में सक्षम नहीं होंगे- और आप उदास और निराश हो।