What is the translation of " THE COMMANDMENTS " in Swedish?

• bud
• budorden
• befallningar
• buden
• budord
• befallningarna
• påbuden

Examples of using The commandments in English and their translations into Swedish

They keep the commandments of God.
De följer Guds tio budord.

The commandments sanctify people.
Buden avskiljer en människa.

It orders:“always follow the commandments!”.
Den säger,"följ alltid alla budord!".

To put the commandments into practise.
Att sätta buden i verket.

keep the commandments.
så håll buden.

But the Commandments are the laws.
Men budorden är lagarna.

Who was so strict a follower of the commandments of God.
Som var så sträng en anhängare av Guds bud.

Obey the commandments when no one can see you.
Lyd buden när ingen ser dig.

keep the commandments.
så håll budorden.

The Commandments say,"Thou shalt not kill.
Budorden säger:"Du skall icke dräpa.

Christian conduct, or keeping the commandments, is 1.
Kristet uppförande, eller att följa budorden, är 1.

The Commandments of the New Age.
Om upplevelse Den nya tidsålderns bud.

Jesus answered him, The first of all the commandments is.
Jesus svarade honom: Den första av alla bud är.

To fulfill the commandments of the Eternal.
Att uppfylla den Eviges bud.

And all this he hath done because of the commandments of the Lord.
Och allt detta han har gjort på grund av bud av Herren.

And I write the commandments, and you're gonna listen.
Jag skriver budorden, och du ska lyssna.

Life is for all those that keep the commandments of the Lord.
Livet är för alla dem som håller Herrens bud.

And may the commandments of God be a light on your way.
Och må Guds bud vara ett ljus på er väg.

Jewels from their neighbours by the commandments of their Prophet.
Juvelerarvaror av sina grannar genom bud deras profet.

They use the commandments to educate all the young.
De använder buden att utbilda alla unga.

Written above Judge Wright here are the commandments of this court.
Ovanför domare Wright står domstolens budord skrivna.

They use the commandments to educate all the young.
De använder buden för att utbilda alla de unga.

Plot?-Yes, you know, the flood… and the lepers and the commandments and all that?
Syndafloden, de spetälska och budorden och allt det där.- Intrigen?

Disobedience to the commandments, see Deuteronomy 28, Leviticus 26.
Olydnad för buden, jfr. 5 Mosebok 28, 3 Mosebok 26.

who creceived the priesthood by the commandments of God, by the hand of his father dAdam, who was the first man-.
som cmottog prästadömet på Guds befallning av sin far dAdam, som var den första människan-.

The commandments are just modern updates of more ancient laws.
Budorden är bara moderna uppdateringar på forntida lagar.

And thus we see that the commandments of God must be fulfilled.
Och sålunda ser vi att Guds befallningar måste uppfyllas.

The commandments of these two witnesses were to be followed for 1,260 days, each day corresponding to a year.
Påbuden från dessa två vittnen skulle åtlydas under 1260 dagar, varje dag motsvarande ett år.

We do not proclaim Moses and the commandments written on tablets of stone.
Vi predikar inte Moses och budorden på stentavlor.

All the commandments of the Torah apply only to those in the covenant of circumcision.
Alla Toráns bud gäller enbart för dem som befinner sig inom omskärelseförbundet.