THE COMMANDMENTS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang mga utos
• mga kautusan
• ang commandments

Examples of using The commandments in English and their translations into Tagalog

Revival of the Commandments.
Sins ng mga utos.

The Commandments of Alma.
Ang kautusan ni Alma.

Christ, hid in the commandments.
Kristo, nagtago sa mga utos.

Keeping the commandments and staying close to God?'.
Nakatali at magtiwala na lang sa Allah?'.

For this is the keeping of the commandments.
Sapagka't ito ang pagtupad sa mga utos.

Revival of the Commandments Opening and Ending OST.
Sins ng mga utos Pagbubukas at Pagtatapos OST.

This may be the most personal of all the Commandments.
Ito siguro ang pinakamasama sa lahat ng mga mando.

The commandments of Alma to his son Corianton.
Ang mga kautusan ni Alma sa kanyang anak na si Corianton.

And I will examine the commandments of my God.
At ako ay suriin ang mga utos ng aking Dios.

The commandments God gave us(a little reflection).
Ang mga utos na ibinigay sa atin ng Diyos( maliit na pagmumuni-muni).

On those who keep the Commandments of God.
Mga bagay na naidudulot ng paniniwala kay Allah.

The commandments of Christ can not be executed in this way.
Ang mga utos ni Cristo ay hindi maaaring isagawa sa ganitong paraan.

The first of all the commandments is, hear, 0 Israel;
Ang una sa lahat ng utos ay," marinig, o israel;

If you want to enter eternal life, keep the commandments.
Kung gusto mong pumasok sa buhay na walang hanggan, sundin mo ang mga utos.

They reject the commandments of God in order to keep the traditions of men.
Ikinaila nila ang mga utos ng Diyos nang dahil sa kanilang mga tradisyon.

There is only the observance of the commandments of God.
Mayroon lamang ang pagtalima sa mga utos ng Diyos.

You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.
At iyong tutuparin ang mga utos ng Panginoon mong Dios, na lumakad ka sa kaniyang mga daan, at matakot ka sa kaniya.

If, though, you want to enter into life, observe the commandments continually.
Subalit kung nais mong pumasok sa buhay, sundin mo ang mga utos.

A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day.
Ang pagpapala, kung inyong didinggin ang mga utos ng Panginoon ninyong Dios, na aking iniutos sa inyo sa araw na ito;

And this choice is often very far from the commandments of the Lord….
At pagpipiliang ito ay madalas na masyadong malayo mula sa mga kautusan ng Panginoon….

Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
At iyong tutuparin ang mga utos ng Panginoon mong Dios, na lumakad ka sa kaniyang mga daan, at matakot ka sa kaniya.

We observe the traditions of men but neglect the commandments of God.
Sinunod nila ang mga tradisyon ng mga tao, pero tinanggihan ang mga utos ng Diyos.

To keep the commandments of Yahweh, and his statutes, which I command you this day for your good?
Na ganapin mo ang mga utos ng Panginoon, at ang kaniyang mga palatuntunan, na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito sa iyong ikabubuti?

They just lived according to the commandments of God- that's all!
Buhay lamang sila ayon sa mga utos ng Diyos- iyan lang!

To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
Na ganapin mo ang mga utos ng Panginoon, at ang kaniyang mga palatuntunan, na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito sa iyong ikabubuti?

But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
Datapuwa't di walang kabuluhan sila gumawa sumamba ako, turuan dahil sa doktrina ang commandments ng men.

Also Judah didn't keep the commandments of Yahweh their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
Hindi rin naman iningatan ng Juda ang mga utos ng Panginoon nilang Dios, kundi nagsilakad sa mga palatuntunan ng Israel na kanilang ginawa.

Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
Magsihiwalay kayo sa akin, kayong mga manggagawa ng kasamaan; upang aking maingatan ang mga utos ng aking Dios.

Judah also did not keep the commandments of the Lord their God, but walked in the customs which Israel introduced.
Hindi rin naman iningatan ng Juda ang mga utos ng Panginoon nilang Dios, kundi nagsilakad sa mga palatuntunan ng Israel na kanilang ginawa.

Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.
Magsihiwalay kayo sa akin, kayong mga manggagawa ng kasamaan; upang aking maingatan ang mga utos ng aking Dios.