What is the translation of " THE NEW CODE " in Turkish?

• yeni kodu
• yeni yasanın
• yeni kod
• yeni yasa
• yeni şifreyi

Examples of using The new code in English and their translations into Turkish

What's the new code?
Yeni şifre ne?

The only way they can get the new code.
Yeni kodu alabilmenin tek yolu.

Got the new code yet?
Yeni şifreyi buldunuz mu?

Okay. What's the new code?
Yeni şifre ne?- Peki?

The new code will be debated in parliament during an extraordinary session in September.
Yeni yasa mecliste, Eylül ayında düzenlenecek olağanüstü toplantıda tartışılacak.

We need the new code.
Yeni kod lazım.

I haven't even finished typing in the new code.
Yeni şifreyi yazmayı bitirmedim bile.

What's the new code?- Okay.
Yeni şifre ne?- Peki.

She didn't give you the new code?
Size yeni kodu vermedi mi?

Cause we need the new code, we're stuck inside.
Yeni kod lazım, içeride kaldık.

Hopes to distribute the new code.
Niam yeni kodu böyle diğerlerine dağıtmayı umuyor.

Memorise the new code and destroy this.
Yeni şifreyi ezberleyip çöpe atmanız gerekiyor.

How long do you need for the new code?
Yeni kodu kırmak için ne kadar zamana ihtiyacınız var?

Okay, but if I give them the new code, they're going to kill me anyway.
Tamam, ama onlara yeni kodu versem bile beni yine de öldüreceklerdir.

That's how Niam hopes to distribute the new code.
Niam yeni kodu böyle diğerlerine dağıtmayı umuyor.

Lawmakers approved the new code during parliament's last meeting in July.
Milletvekilleri yeni yasayı Temmuz ayındaki son meclis oturumunda onayladılar.

That's how Niam hopes to distribute the new code to the others.
Niam yeni kodu böyle diğerlerine dağıtmayı umuyor.

The new code, which is based on European models, attracted 112 votes in the 140-seat parliament.
Avrupalı modelleri esas alan yeni kanun 140 sandalyeli mecliste 112 oy aldı.

Hear about the new code?
Yeni kod olayını duydun mu?

Amongst the others. Even if you're with us, you should be able to spread the new code.
Eğer alt uzay bağlantısıyla birleşirsen… bizimle olsan bile… yeni kodu diğerlerine yayabileceksin.

You should be able to spread the new code amongst the others. Even if you're with us.
Eğer alt uzay bağlantısıyla birleşirsen… bizimle olsan bile… yeni kodu diğerlerine yayabileceksin.

Voters will elect a new parliament in June 2009 under the new code. Getty Images.
Seçmenler Haziran 2009da yeni parlamentoyu yeni yasaya göre seçecekler. Getty Images.

The new code embraces the international standards that Turkey must implement to join the EU.
Yeni yasa Türkiyenin ABye katılmak için uygulaması gereken uluslararası standartları benimsiyor.

Even with us… you should be able to spread the new code amongst others.
Eğer alt uzay bağlantısıyla birleşirsen… bizimle olsan bile… yeni kodu diğerlerine yayabileceksin.

After evaluating it, the two organisations said the new code was a good legal basis for holding free and fair elections in June.
Yapılan değerlendirme sonrasında iki örgüt, yeni yasanın Haziran ayında özgür ve adil seçimler yapılabilmesine iyi bir hukuki zemin hazırladığını söyledi.

If you merge through a subspace connection, even if you're with us, you should be able to spread the new code amongst the others.
Eğer alt uzay bağlantısıyla birleşirsen… bizimle olsan bile… yeni kodu diğerlerine yayabileceksin.

Slagjana Taseva, a member of the State Anti-Corruption Commission, says the new code should offer concrete improvements in the way election campaigns are funded in Macedonia.
Devlet Yolsuzlukla Mücadele Komisyonu üyesi Slagjana Taseva, yeni yasanın Makedonyada seçim kampanyalarının maddi desteklenme şekline somut iyileştirmeler getirmesi gerektiğini söylüyor.

Even if you're with us, you should be able to spread the new code amongst the others.
Eğer alt uzay bağlantısıyla birleşirsen… bizimle olsan bile… yeni kodu diğerlerine yayabileceksin.

Even if you're with us, you should be able to spread the new code amongst the others. Come with us, Niam.
Eğer alt-uzay bağlantısıyla birleşirsen, bizimle olsan bile yeni kodu diğerlerine yayabileceksin.

Albanians will work less and will have the opportunity to enjoy more holidays, according to the new Code of Labour approved by parliament.
Meclis tarafından onaylanan yeni Çalışma Yasası uyarınca, Arnavut halkı daha az çalışıp daha çok tatil yapma fırsatına sahip olacak.