What is the translation of " THE NEW CODE " in Norwegian?

• den nye koden

Examples of using The new code in English and their translations into Norwegian

Enter the new code.
Angi den nye koden.

The new code will be repressive, but justified.
Den nye koden vil være undertrykkende, men begrunnet.

Introduction of the new Code.
Innføring av den nye koden.

Enter the new code again to confirm.
Angi den nye koden en gang til for å bekrefte.

The situation before the introduction of the new Code.
Situasjonen før innføringen av den nye koden.

Enter the new code from the previous step.
Angi den nye koden fra forrige trinn.

And if all goes well, then in 2021 the new code should come into effect.
Og hvis alt går bra, da i 2021 den nye koden skal tre i kraft.

The new code distinguishes between legal and contractual ownership of property.
Den nye koden skiller mellom lovlig og kontraktsmessig eierskap av eiendom.

Enter the current code, then the new code twice.
Oppgi gjeldende kode, og deretter den nye koden to ganger.

The new code was ratified by referendum on 3 July, 1938 and entered into force on 1 January 1942.
Nye forskrifter ble innført 3. juni 1942 og satt i kraft fra 1. juli 1942.

Afterwards you can use the new code for the purchase.
Du vil da motta en ny kode som du kan bruke til å gjennomføre kjøpet på vårt webside.

You can view specific customisations and their impact on the new code.
Du kan med denne modulen gjøre spesielle tilpasninger og dermed sjekke deres innvirkning på den nye koden.

The only way they can get the new code is to hack back into the D.
De kan kun få tak i den nye koden om de hacker sentralen i Washington.

You can also or call us with your contact information and we will send you the new code.
Du kan også eller ringe oss med din kontaktinformasjon, og vi vil sende deg den nye koden.

The new code base is almost an entire re-factor of the old code base.
Den nye koden er en nesten fullstendig omskrivning av den gamle koden..

Fix possible use of uninitialized variables in the new code(Milan Crha).
Korrigere mulig bruk av uninitialiserte variabler i den nye koden(Milan Crha).

If it has changed, look up the new code below and follow the recommended steps.
Hvis den er endret, slår du opp den nye koden nedenfor, og følger den anbefalte fremgangsmåten.

Is to hack back into the DC mainframe. The only way they can get the new code.
De kan kun få tak i den nye koden om de hacker sentralen i Washington.

When the products are marked with the new codes, these must be reported to a joint EU hub.
Når produktene er merket med de nye kodene, skal de rapporteres til et felles EU-register.

When you change a code, enter the current code, then the new code twice.
Hvis du endrer en kode, blir du bedt om å oppgi den gamle koden fulgt av den nye koden to ganger.

You must remember the new code, and keep it secret and in a safe place separate from your device.
Du må huske den nye koden og holde den hemmelig og oppbevare den på et trygt sted borte fra enheten.

For information about implementing e-commerce tracking with the new code, see Setting Up Ecommerce Tracking.
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du implementerer netthandelssporing med den nye koden, kan du se Konfigurering av netthandelssporing.

Org and Phoromatic while the new code does better accommodate these new components and other yet-to-be-announced features.
Org og Phoromatic mens den nye koden er bedre plass til disse nye komponenter og andre ennå-å-være-annonsert funksjoner.

To change the service code, enter: 5 NC NC where: NC new code(4 digits), the new code has to be entered twice.
For å forandre Servicekoden, tast: 5 NC NC hvor: NC ny kode(4 siffer), den nye koden må tastes to ganger.

The new code table has been newly designed case, bezel, dial and bracelet, after a three-row bracelet with polished, the overall design of highly pure.
Den nye koden tabellen er nydesignede sak, bezel, ringe og armbånd, etter en tre- rad armbånd med polert, den generelle designen av svært ren.

Inserted in this reality, the specialization course in Procedural Law of the University Center Tiradentes(UNIT-AL), in partnership with Superior Law School(ESA- OAB/ AL), proposes a multidisciplinary graduate, theoretical and practical, aimed at updating and the formation of a professional able to act in various areas of law, with emphasis on the New Code of Civil procedure and its relationship with other branches of science procedural.
Innsatt i denne virkeligheten, fordypningskurs i prosessrett av Universitetssenter Tiradentes(UNIT-AL), i samarbeid med Superior Law School(ESA- OAB/ AL), foreslår en tverrfaglig graduate, teoretisk og praktisk, med sikte på oppdatering og dannelsen av en profesjonell stand til å handle i ulike rettsområder, med vekt på New Code of Civil prosedyre og dens forhold til andre grener av vitenskapen prosessuelle.

The new code table has been newly designed case, bezel, dial and bracelet styles have a more harmonious than ever with eye-catching proportions, a sign of success in the global advantage.
Den nye koden tabellen er nydesignede sak, bezel, ringe og armbånd stiler har en mer harmonisk enn noensinne med iøynefallende proporsjoner, et tegn på suksess i den globale fordel.

Many gymnastics insiders, coaches, officials and gymnasts have protested the new code, with Olympic gold medalists Lilia Podkopayeva, Svetlana Boguinskaya, Shannon Miller and Vitaly Scherbo and Romanian team coach Nicolae Forminte publicly voicing their opposition.
Kritikk av de nye dommerreglene Mange turnere, trenere og funksjonærer har protestert på det nye regelverket, bl.a. har Lilia Podkopayeva, Svetlana Boguinskaya, Shannon Miller og Vitalj Sjtsjerba, samt den rumenske laglederen Nicolae Forminte offentlig gått ut mot de nye reglene.

The lines highlighted in red contain the original code, and the lines highlighted in yellow contain the newer code.
Linjer som er uthevet i rødt inneholde den opprinnelige koden, og linjene merket med gult inneholder nyere koden.