What is the translation of " THIS OBSESSION " in Turkish?

• bu takıntı
• bu saplantı
• bu takıntını
• bu takıntınız
• bu takıntın
• bu saplantıya

Examples of using This obsession in English and their translations into Turkish

This obsession.
Bu takıntı.

Leave this obsession.
Bu takıntını bırakmalısın.

This obsession isn't healthy.
Bu takıntı sağlıklı değil.

And where does this obsession come from?
Ve bu saplantı nerden geliyor?

This obsession destroyed our lives!
Bu takıntı hayatlarımızı mahvetti!

May well have triggered this obsession.
Bu saplantıyı tetiklemiş olabilir.

And this obsession.
Ayrıca bu takıntı.

You will find only trouble in this obsession.
Bu takıntın başına bela açar.

So why this obsession with death?
Ölüme bu takıntı niye?

How far are you gonna let this obsession go, Prue?
Bu takıntıyı ne kadar sürdüreceksin, Prue?

Why this obsession with Selfridge?
Selfridgee bu takıntınız neden?

I don't understand this obsession of yours.
Senin bu takıntını anlamıyorum.

But this obsession of yours with money.
Ama para ile senin bu takıntı.

I do not understand this obsession of yours.
Sizin bu takıntınızı anlamıyorum.

And this obsession has become your life.
Ve bu takıntı senin hayatın oldu.

Ari isn't trying to kill you, but this obsession might.
Ari seni öldürmeye çalışmıyor ama bu saplantı öldürebilir.

And this obsession was shared by the scientific community.
Bu takıntıyı bilim camiası da paylaşıyordu.

You have to let this obsession go, Philip.
Bu takıntını bırakmalısın Philip.

This obsession you have with Benton, it got Samoset killed.
Bentona olan bu saplantın Samoseti öldürdü.

Robin, seriously, this obsession isn't healthy.
Robin cidden ama, bu takıntın hiç sağlıklı değil.

Dad! This obsession of yours with cats and finding them is really sad!
Gerçekten üzücü. Kedilere olan bu takıntın ve onları bulman- Baba!

Will cease immediately. And this obsession of yours with Raiden.
Ayrıca Raiden ile olan bu takıntında… artık son bulmalı.

And this obsession of yours with Raiden will cease immediately.
Ayrıca Raiden ile olan bu takıntında… artık son bulmalı.

For your already fragile health. This obsession of yours, it cannot be good.
Bu takıntınız halihazırda zayıf olan… sağlığınıza iyi geliyor olamaz.

Before this obsession, when we had conversations, remember?
Bu takıntıdan önce, sohbet ettiğimiz zamanları, hatırlıyor musun?

You like being broken Because deep down inside, and you need this obsession.
Çünkü derinlerde umutsuz olmayı seviyorsun, ve bu saplantıya ihtiyacın var.

Good chance this obsession is what got her killed.
Onu öldürenin de bu takıntı olması büyük bir olasılık.

This obsession of yours, it cannot be good… for your already fragile health.
Bu takıntınız halihazırda zayıf olan sağlığınıza iyi geliyor olamaz.

Because I want this obsession to take you the hell away from here.
Çünkü bu saplantının seni buradan uzaklaştırmasını istiyorum.

This obsession is the source and root of all of our productivity and creativity.
Bu takıntı yaratıcılığımızın ve üreticiliğimizin kaynağı ve kökenidir.