What is the translation of " THIS THRESHOLD " in Turkish?

• bu eşik
• bu eşikten

Examples of using This threshold in English and their translations into Turkish

And this threshold.
Ve bu eşik.

How dare you soil this threshold?
Ne cüretle bu eşiği kirletirsin?

And this threshold.
Peki, bu eşik.

I dare you to cross this threshold.
Bu eşikten geçmeni men ediyorum.

We call this threshold theta state.
Biz bu eşiğe Teta Hâli diyoruz.

Is the coming of Seb Cheneb. And this threshold.
Seb Cheneb geliyor. Ve bu eşik.

We call this threshold"theta state.
Biz bu eşiğe'' theta şifası'' diyoruz.

The power of the law ends at this threshold.
Kanun gücü, bu kapının eşiğinde sona erer.

This threshold thing isn't as easy as it looks.
Bu eşik işi göründüğü kadar kolay değilmiş.

An' you will not set foot across this threshold.
Bu eşikten içeri adımını atmayacaksın.

To cross this threshold.
Eşiği geçmesi için… İkiniz birden Apolaypsein… gerekiyorsunuz.

Hitchcock is all the time playing with this threshold.
Hitchcock daima bu eşikle oyun oynar.

You step over this threshold, you're never coming back.
Bu eşikten adımını atarsan bir daha asla dönemezsin.

Is the coming of Seb-Cheneb… the Destroyer. And this threshold.
Seb Cheneb geliyor. Ve bu eşik.

To test this threshold, several different methods are used.
Bu eşiği test etmek için, birkaç farklı yöntem kullanıldı.

Is the coming of Seb-Cheneb… And this threshold… the Destroyer.
Seb Cheneb geliyor. Ve bu eşik.

If you cross this threshold again, I will shoot you like any other marauder.
Bu eşikten bir daha geçersen,… seni herhangi bir çapulcu gibi vururum.

And I told you never to cross this threshold again.
Sana bir daha asla bu kapı eşiğini geçme demiştim.

Once this threshold is attained, RNA polymerase passes the promoter and transcription proceeds to the elongation phase.
Bu eşik elde edildiğinde, RNA polimeraz promotörü geçer ve transkripsiyon uzama fazına ilerler.

Darkness is not allowed past this threshold. How did you get in?
Karanlığın güçlerine bu kapıdan girmesi izin verilmez?

You are both needed In order for apocalypse to cross this threshold.
İkiniz birden Apolaypsein… eşiği geçmesi için… gerekiyorsunuz.

For instance, on many non-cohesive slopes, this threshold value hovers around an angle of 2 degrees with a shear velocity between 3 and 3.5 cm/s.
Örneğin; birçok yapışkan olmayan yamaçlarda bu eşik değer, bir açı etrafında gezinen bir kayma hızı 2 derece ile 3 ve 3.5/ sn arasındadır.

I will shoot you like any other marauder. If you cross this threshold again.
Bu eşikten bir daha geçersen, seni herhangi bir çapulcu gibi vururum.

We, the penitent, with humble heart upon this threshold do summon thee.
Biz alçak gönüllü pişman kişiler bu eşik üzerinde seni çağırmaya geldik.

The bill stipulates that the fiscal deficit cannot exceed more than 1% of GDP in boom years, while during recession the general government deficit may be allowed to breach this threshold.
Tasarıda mali açık patlama yıllarında GSYİHnın% 1ini geçemezken, daralma sırasında genel hükümet açığının bu barajı aşmasına izin verilebileceği öngörülüyor.

We, the penitent, with humble heart, upon this threshold do summon thee.
Biz, tövbeliler, âciz bir şekilde bu kapının eşiğinde seni çağırıyoruz.

I will shoot you like any other marauder. If you cross this threshold again.
Seni herhangi bir çapulcu gibi vururum. Bu eşikten bir daha geçersen.

I will shoot you down like any other marauder. And if you ever cross this threshold again.
Seni herhangi bir çapulcu gibi vururum. Bu eşikten bir daha geçersen.

In the myth, Hercules faces the same uncertainty as he crosses this threshold into the unknown.
Efsaneye göre, Herkül bilinmezliğe doğru bu eşikten geçerken aynı belirsizlikle yüz yüze gelmiştir.

We believe that big history will be a vital intellectual tool for them, as Daniel and his generation face the huge challenges and also the huge opportunities ahead of them at this threshold moment in the history of our beautiful planet.
İnanıyoruz ki, bu büyük tarih onlar için hayati bilgiye sahip bir araç olacak, Daniel ve yaşıtları büyük engellerle ve büyük fırsatlarla karşılatıkları bu eşik noktasında önlerinde bizim güzel gezegenimizin büyük tarihini bulacaklar.