What is the translation of " THIS THRESHOLD " in Swedish?

• denna tröskel
• denna gräns
• detta tröskelvärde
• detta gränsvärde
• denna ingång
• denna tröskelnivå
• det här beloppet

Examples of using This threshold in English and their translations into Swedish

Humanity has reached this threshold.
Mänskligheten har nått denna tröskel.

This threshold is based on WTO rules.
Denna tröskel är baserad på WTO-regler.

The power of the law ends at this threshold.
Kraften i lagen slutar vid denna tröskel.

This threshold will rise to 50% in 2017.
Denna gräns kommer att höjas till 50% 2017.

Only TV Danmark was below this threshold 36.
Endast TV Danmark låg under denna gräns med 36.

Below this threshold, national law applies.
Under detta tröskelvärde gäller nationell rätt.

And I told you never to cross this threshold again!
Och bad dig att aldrig korsa denna tröskel igen!

This threshold shall not exceed EUR 4 Ö per ticket Õ.
Denna gräns får inte överskrida 4 EUR.

The turnout on Sunday did not exceed this threshold.
Valdeltagandet i söndags översteg inte denna gräns.

This threshold will be raised to EUR 60,000.
Detta gränsvärde kommer att höjas till 60 000 euro.

Notification is not necessary below this threshold(13).
Anmälan är inte nödvändig under denna tröskel(13).

Orders under this threshold will not be accepted.
Beställningar under denna gräns kommer inte att godtas.

Bless, Lord, this house, bless this threshold.
Välsigna, Herre, detta bus/ Välsigna denna tröskel.

This threshold may be exceeded in the following two cases.
Denna tröskel får överstigas i följande två fall.

If so, what should this threshold for Small Claims be?
Om ja, vilket bör detta tröskelvärde för småmål vara?

Or a flat-rate amount equivalent to 12% of this threshold.
Ett schablonmässigt belopp motsvarande 12% av denna tröskelnivå.

In five years, this threshold will be lowered to 250 m 2;
Om fem år kommer denna tröskel att sänkas till 250 m 2.

In 2000, of a total of nine channels, eight exceeded this threshold.
Under 2000 uppnådde åtta av totalt nio kanaler denna gräns.

Member States may lower this threshold to ECU 35,000.
Medlemsländer får sänka detta tröskelvärde till 35 000 ecu.

And this threshold should be reviewed and changed if necessary.
Detta tröskelvärde bör vid behov ses över och ändras.

Whereas it would seem appropriate to raise this threshold to 5 000 ECU;
Det förefaller lämpligt att höja detta tröskelvärde till 5 000 ecu.

In some people, this threshold is reached faster than others.
I vissa människor nås denna tröskel snabbare än andra.

is far below this threshold.
ligger långt under detta tröskelvärde.

However, for 1993, this threshold is fixed at 370 000 tonnes.
För 1993 fastställs denna tröskel dock till 370 000 ton.

RTL-TVI was the only channel to remain slightly below this threshold 49.1.
RTL-TVi var den enda kanalen som låg något under denna gräns 49, 1.

This threshold is a compromise between needs and budgetary stability.
Denna tröskel är en kompromiss mellan behov och budgetstabilitet.

We, the penitent, with humble heart, upon this threshold do summon thee.
Vi, botgörarna, med ödmjuka hjärtan, tillkallar dig på denna tröskel.

If necessary, this threshold can be adjusted via the committee procedure.
Vid behov kan denna gräns justeras genom kommittéförfarandet.

other technologies will lower this threshold further.
andra tekniker sänker denna tröskel ytterligare.

This threshold may be reviewed in the light of experience.
Detta tröskelvärde kan komma att ses över mot bakgrund av gjorda erfarenheter.