What is the translation of " WERE IT " in Turkish?

• olmasaydı
• değil mi
• olsaydı

Examples of using Were it in English and their translations into Turkish

Were it?
Du değil mi?

We were it.
Biz de oradaydık.

I thought you were it!
Senin o olduğunu sandım!

Were it not for Colonel Kido.
Neyse ki Albay Kido vardı.

They were it.
Onlar mükemmeldi!

Were it not for air, no creatures could live.
Hava olmasa hiçbir yaratık yaşayamaz.

Well, that were it, sir.
Evet, işte böyle, efendim.

Even were it so, why would i want to?
Öyle olsa bile, bunu neden yapmak isteyeyim ki?

No. That were a no, by the way, were it?
Bu arada cevabın hayırdı, değil mi?

And that judea, were it administered properly.
Ve Judea doğru bir şekilde idare edilmeli.

That were a no, by the way, were it? No.
Bu arada cevabın hayırdı, değil mi? Hayır.

Were it not for your tribe, we would have stoned you!
Kabilen olmasaydı seni mutlaka taşla( yarak öldürü) rdük!

That were a no, by the way, were it? No?
Hayır. Bu arada cevabın hayırdı, değil mi?

Were it not for General Xin we wouldn't be here today.
General Xin olmasaydı, bugün burada olamazdık.

No. That were a no, by the way, were it?
Bu arada cevabın hayırdı, değil mi? Hayır?

Itakura and the Yagyu were it, who drove you away.
Seni sürgüne gönderenler Itakura ve Yagyu idi.

No. That were a no, by the way, were it?
Hayır. Bu arada cevabın hayırdı, değil mi?

Were it up to me, it would not be this way.
Bana kalmış olsaydı, böyle olmasını istemezdim.

But I think I got everything back were it belongs.
Fakat herşeyi ait olduğu yere geri koydum sanırım.

Were it crime for profit, a single handful of diamonds would do.
Çıkar suçu olsaydı bir avuç dolusu elmas yeterdi.

They knew they had to have an inside man. You were it.
Onlara içeriden bir adam gerektiğini biliyorlardı, o da sendin.

Were it not, I firmly believe the two of us would never have met.
Öyle olsaydı, ikimiz hiç tanışmazdık, buna eminim.

Fixing, for that reason! Because that week they were it.
Çünkü televizyon o hafta tamir için tamirciye gönderilmişti, işte bu yüzden.

Were it not for you, how could I ever have schemed all this?
Sen olmasaydın, tüm bu dümenleri nasıl planlayabilirdim?

And I wanted it so badly that I made myself believe you were it.
Aradığım şeyin sen olduğuna kendimi inandırmayı çok istedim.

Oh I forgot! Were it not for you, everything would be topsy-turvy.
Oh, unuttum! Sen olmasaydın her şey alt-üst olurdu.

Maybe I was just looking for someone to say no, and I thought you were it.
Belki sadece hayır diyecek birini arıyordum ve onun sen olduğunu sandım.

Were it from other than Allah they would surely find therein many a contradiction.
ALLAHtan başkasının olsaydı onda bir çok çelişki bulacaklardı.

Matilda might never have discovered her own great strength of mind were it not for the events that began on the very next day.
Eğer ertesi gün başlayan olaylar olmasaydı belki de Matilda, kendi zihninin gücünü asla keşfedemeyecekti.

Were it not for the threat of invasion I never would have betrayed you. A fighting chance.
İşgal tehlikesi olmasaydı asla sana ihanet etmezdim. Savaşma şansımız.