What is the translation of " WHOSE FACE " in Turkish?

• kimin yüzünü
• kimin suratını
• kimin yüzü

Examples of using Whose face in English and their translations into Turkish

Whose face?
Kimin yüzü?

You never seen whose face?
Kimin yüzünü hiç görmediniz?

But whose face?
Ama kimin yüzü?

Why, it could be yours. Whose face?
Kimin yüzü? Neden sizinki olmasın?

Whose face? Bilal?
Kimin yüzünü, Bilalin mi?

God knows whose face we saw today?
Tanrı bilir bugün kimin yüzünü gördük?

Whose face do you see?
Kimin yüzünü görüyorsun?

They want to see whose face is smaller?
Kimin yüzü daha küçük diye mi bakıyorlar?

Whose face are you carving?
Kimin yüzünü yontuyorsunuz?

I haven't the slightest idea… have you? Whose face?
Ya senin? Kimin yüzü? Net bir fikrim yok?

Whose face? Why, it could be yours?
Kimin yüzü? Neden sizinki olmasın?

Have you? I haven't the slightest idea… Whose face?
Kimin yüzü? Net bir fikrim yok… ya senin?

Whose face was used for this mask?
Bu maske için kimin yüzü kullanıldı?

Have you? I haven't the slightest idea… Whose face?
Ya senin? Kimin yüzü? Net bir fikrim yok?

Whose face you picturing on that bag?
Torbaya vururken kimin yüzünü hayal ediyorsun?

I haven't the slightest idea… have you? Whose face?
Kimin yüzü?… ya senin? Net bir fikrim yok?

Whose face will grace next month's cover?
Kimin yüzü gelecek ayın kapağında gözükecek?

Have you? I haven't the slightest idea… Whose face?
Kimin yüzü?… ya senin? Net bir fikrim yok?

Whose face are you wearing? I didn't know.
Sen kimin yüzünü kullanıyorsun? Bilmiyordum.

I quite like to know whose face I'm punching.
Kimin suratını yumrukladığımı bilmek isterim doğrusu.

I haven't the slightest idea, honey, have you? Whose face?
Kimin yüzü? Net bir fikrim yok… ya senin?

I know whose face you wanna see again.
Kimin yüzünü bir daha görmek istediğini biliyorum.

And I can only imagine whose face she sees on that target.
Ve hedefte kimin yüzünü gördüğünü tahmin edebiliyorum.

Whose face she sees on that target. And I can only imagine.
Hedefte kimin yüzünü gördüğünü ise ancak tahmin edebilirim.

I didn't know. Whose face are you wearing?
Bilmiyordum. Sen kimin yüzünü kullanıyorsun? Bilmiyordum?

Whose face are you picturing on that bag? Easy, killer.
Torbaya vururken kimin yüzünü hayal ediyorsun? Sakin ol þampiyon.

It don't matter whose face is on my car when I do.
Kazandığım zaman arabamda kimin yüzü olduğu önemli değil.

I wonder whose face you're imagining on that target.
Hedefte kimin yüzünü hayal ettiğini merak ediyorum.

And I can only imagine whose face she sees on that target.
Hedefte kimin yüzünü gördüğünü ise ancak tahmin edebilirim.

Suddenly, I realized whose face I would seen in my dream.
Birdenbire, rüyamda kimin yüzünü gördüğümü fark ettim.