Examples of using Whose face in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Whose face is it?
Čije lice je to?Someone else whose face I don't yet know.
Neko čije lice ni ja sada ne znam.Whose face is that?
Čije lice je to?An assailant whose face she never saw.
Dečak čije lice nikada nije videlo oči.Whose face do I see in every flower"?
Koje lice vidim u svakoj ruži?And I can only imagine whose face she sees on that target.
Whose face am I seeing in every flower"?
Koje lice vidim u svakoj ruži?The credit goes to the man in the arena whose face is marred with dust and blood and sweat.
Zaslužan je čovek u areni čije lice je umrljano prašinom i krvlju i znojem.Whose face we don't see, puts his or her hand up.
Чије лице нисам видио, одговорио му је.Most relevant it will be for those whose face has an oval shape and the right features.
Најзначајнији ће бити за оне чије лице има овални облик и одговарајуће особине.Whose face does the lion rip off first?
Чије лице не лав откинути први? Први с A Viking beard will not suit those men whose face skin is much lighter than the shade of facial hair.
Викинг брада није погодна за оне мушкарце чије лице је много лакше од сенке длаке He whose face gives no light, shall never become….
Čije lice ne zrači svetlošću, nikada neće postati zvezda.And I saw a great white throne,and him that sat on it from whose face the earth and the heaven fled away….
I videh veliki beo presto, iOnog što seđaše na njemu, od čijeg lica bežaše nebo i zemlja, i mesta im se ne nađe.And whose face is it?
Čije lice je to?At 7pm he was in the station looking for a girl whose heart he loved, but whose face he'd never seen.
U 7 sati uveče on je bio na stanici i tražio očima devojku koju je njegovo srce volelo ali čije lice nikada do tada nije video.A boy whose face never sees her eyes.
Dečak čije lice nikada nije videlo oči.My entire life's been one giant piece of shit wanted by my mother who loved to get laid whose face I've never even seen.
Cijeli moj život je bio jedna ogromna hrpa govana željen od moje majke koja se voljela ševiti a čije lice nikada nisam vidio.This one whose face answers any question.
Овога чије лице пружа одговор на свако питање, који је.So at 7:00 he was in the station looking for a girl whose heart he loved, but whose face he'd never seen.
И тако, у 7 сати увече он је био на станици и тражио очима девојку коју је његово срце волело али чије лице никада до тада није видео.He whose face gives no light, shall never become a star.
Онај чије лице не светли, никада неће постати звезда.I saw a great white throne,and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.
I videh veliki beo presto, iOnog što sedjaše na njemu, od čijeg lica bežaše nebo i zemlja, i mesta im se ne nadje.He whose face gives no light, shall never become a star.”.
Онај чије лице не зрачи свјетлошћу, никада неће постати звијезда“ В.Here she is on CBC News helping a young woman who whose face, neck, and arms were scarred after bullies threw boiling water on her.
Ево је на прекограничне сарадње за помагање младу жену која чије лице, врат и руке су уплашени након насилника бацили кључале воде на њу.He whose face gives no light, shall never become a star.- William Blake.
Onaj čije lice ne svetli nikada neće postati zvezda.- Vilijam Blejk.This person is described as“the one from whose face the earth and heaven fled away and there was fond no place for them”.
Ali poslušajte strahovitost tih reči:"… od čijeg lica bežaše nebo i zemlja, i mesta im se ne nađe.Now tell me, whose face came into your mind when I asked you this question?
A sad mi reci, čije lice ti je bilo u glavi kada sam te to pitao?If we consider education fromthe perspective of dermatology, the adults, whose face is dotted with the white acne, should be treated as kestose from epidermal keratin type.
Ако посматрамо ово образовање са аспекта дерматологије,онда одрасли пацијенти, чије лице је оптерећено белим акни, треба да примају лечење као епидермална болест кератина.This is a hero whose face is hidden behind the anonymity of a simple design.
Ово је херој чије лице се крије иза анонимности једноставног дизајна.So this is the man whose face you've been seeing everywhere? The actual man?
Dakle, ovo je čovjek čije lice svakuda viđaš?
