What is the translation of " WHOSE FACE " in Norwegian?

• hvis ansikt
• for hans åsyn

Examples of using Whose face in English and their translations into Norwegian

Whose face?
Hvem sitt ansikt?

Shepherd and Roman for now. Whose face?
Hvem sitt ansikt? Shepherd og Roman foreløpig?

Who-- whose face?
Hvem sitt ansikt?

All my life, I've been looking for a woman whose face I'd never seen.
Hele livet har jeg lett etter en kvinne hvis ansikt jeg aldri har sett.

Whose face is this?
Hvis ansikt er dette?

And I can only imagine whose face she sees on that target.
Og jeg kan tenke meg hvilket ansikt hun ser for seg.

Whose face do you see?
Hvem sitt ansikt ser du?

It don't matter whose face is on my car when I do.
Jeg vinner det billøpet lett, samme hvem som har trynet sitt på bilen jeg kjører.

Whose face? Gary Caputo's.
Hvem sitt ansikt? Gary Caputos.

They spotted a woman whose face they didn't recognize in the twilight.
De så ei dame, hvis ansikt de ikke kjente igjen på grunn av skumringen.

Whose face was used for this mask?
Hvis ansikt ble brukt til masken?

One of Shiva's sons are Ganesha, also known as elephant god, whose face.
En av Shiva sønner er Ganesha, også kjent som elefantguden, hvis ansikt.

So whose face is it?
Så hvem sitt ansikt er det?

I have spent years… searching for a woman whose face was hidden from view.
Hele livet har jeg lett etter en kvinne hvis ansikt jeg aldri har sett.

Guess whose face at work I look.
Gjett hvem sitt fjes jeg ser på nå.

Puck uses the flower on Titania, who wakes up to see a hapless basket-weaver and actor, Bottom, whose face has been turned into that of a donkey.
Puck bruker blomsten på Titania, som våkner opp for å se en ufeilbarlig kurvvever og skuespiller, Bottom, hvis ansikt har blitt forvandlet til et esel.

O thou whose face is turned towards Me!
O du hvis ansikt er vendt mot Meg!

Hex is a surly and cynical bounty hunter whose face is horribly scarred on the right side.
Hex er kynisk dusørjeger med et ansikt som er misformet på høyre side.

Whose face and civic fancies are hardly strangers to the society pages of Hartford.
Hennes ansikt og samfunnsideer, er velkjente fra sosietetsspaltne.

Everyone is played by an actual actor whose face was scanned with a particular installation.
Alle er spilt av en ekte skuespiller hvis ansikt var skannet ved hjelp av en spesiell konfigurering.

Whose face holds a thousand promises, and a body that stands behind each promise.
Hennes ansikt rommer tusen løfter, og kroppen star ved hvert eneste løfte.

Here in Skara is a young man whose face is angelic but whose heart is black and full of sin.
Finnes det en ung mann hvis ansikt er engleaktig… men hvis hjerte er svart av synd.

Whose face the earth and the sky away, and the place was found for them.
For hans åsyn vek jorden og himmelen bort, og det ble ikke funnet sted for dem.

I looked up Outis on the Interwebs. Whose face comes up but your dead ex-husband's, looking very much alive.
Jeg prøvde å finne Outis på nettet, og ansiktet hans dukker opp, men din døde mann ser veldig mye i livet ut.

Depends whose face I see on the ball.
Det avhenger av hvem sitt ansikt jeg ser på ballen.

Great large tears rolled down the cheeks of that man whose face all evening had been so expressionless and impassive.
Store, svære tårer rant nedover kinnene på denne mannen, hvis ansikt hadde vært så uttrykksløst hele kvelden.

This is a hero whose face is hidden behind the anonymity of a simple design.
Dette er en helt hvis ansikt er skjult bak anonymitet av en enkel design.

And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled, and place was not found for them.
Jeg så en stor, hvit trone, og ham som satt på den. For hans åsyn vek jorden og himmelen bort, og det ble ikke funnet sted for dem.

Do you get to pick whose face, or you just peel it off whoever's around?
Får du velge hvilket ansikt du vil dekke til?

Select a photo that shows a person you want to name, but whose face wasn't detected in the initial scan or a rescan of your photo library.
Marker et bilde som viser en person du vil navngi, men hvor ansiktet ikke ble registrert da du først skannet bildebiblioteket eller når du skannet det på nytt.

How to use "whose face" in an English sentence

Vulcan, whose face was creased with rage.

Whose face does this nose belong to?

Chase whose face appeared on the bill.

whose face to carve upon the cedar?

Any guess on whose face this is?

Can you guess whose face that is?

Another whose face had been shot off.

And o'er whose face death's pallor spread.

Have you noticed whose face is missing?

But whose face reflects in the screen?

How to use "for hans åsyn, hvis ansikt" in a Norwegian sentence

Kom fram for Hans åsyn med jubel!

Hvis ansikt sexy sykepleier forvente som er.

bev for hans åsyn all jorden.

Tre frem for hans åsyn med hjertet fylt av lovsang.

Tjen Herren med glede, kom fram for hans åsyn med jubel!

I hellighet og rettferd for hans åsyn alle våre dager.

Unngå direkte sollys hvis ansikt har hvite flekker.

hennes slør finnes en datter hvis ansikt er skjønnere enn solen.

Hvis ansikt at filme porno free restene konsolidering?

Derfor er de for hans åsyn i salig fryd.