What is the translation of " BE LEARNT " in Ukrainian?

• навчитися
• вивчити
• винести
• витягти

Examples of using Be learnt in English and their translations into Ukrainian

Love has to be learnt.
Любові треба вчиться.

Can be learnt through Meditation.
Цього можна навчитися з допомогою медитації.

The rest can be learnt.
А решті можна навчитися.

What can be learnt from the US experience?
Що можна перейняти з американського досвіду?

Confidence can be learnt.
Довірі можна навчитися.

This has to be learnt from a young age.
І цього треба навчатися з юного віку.

Leadership can be learnt.
Лідерству можна навчитися.

What can be learnt from the European experience?
Що ми можемо витягти з європейського досвіду?

Can happiness be learnt?
Чи можна навчитися щастя?

This has to be learnt, like everything else.
Цій справі потрібно навчати, як і будь-якій іншій.

Optimism can be learnt.
Оптимізму можна навчитися.

A great marriage can be learnt, he insists; just the same way as a person can learn to read a book or drive a car.
Чудового шлюбу можна навчитися, наполягає він, точнісінько так само, як людина може навчитися читати книгу або керувати машиною.

Can Courage be Learnt?
Чи можна навчитись мужності?

What lessons can be learnt from the Indonesian case?
Які ж уроки можна винести з досвіду Індонезії?

Lessons can and should be learnt.”.
Можна і треба вчитися».

Ethical hacking can be learnt even in Universities.
Хакерству можна навчитися й в університеті.

Successful speaking can be learnt!
Успішно говорити- можна навчитися!

Many lessons should be learnt from the Iraq War.
З іракської війни слід винести багато уроків.

The larger question is, can it be learnt?
Головне питання полягає в тому, чи можна перевчити його?

Knowledge cannot be learnt in one day.
А за один же день не можна вивчити.

However, this skill can be learnt.
Однак цієї здатності можна навчитися.

And what lessons could be learnt for treating similar emergencies on Earth?
І які уроки можна витягти для лікування подібних надзвичайних ситуацій на Землі?

Can creativity be learnt?
Чи можна навчитися креативності?

We believe that a great marriage can be learnt; just the same way as a person can learn to read a book or drive a car.
Чудового шлюбу можна навчитися, наполягає він, точнісінько так само, як людина може навчитися читати книгу або керувати машиною.

That skill can be learnt.
Однак цій майстерності можна вчитися.

The results of the test can be learnt within 10 minutes.
Результат тесту можна дізнатися вже за 10 хвилин.

However, this skill can be learnt.
Однак цій майстерності можна вчитися.

Wisdom cannot be learnt.
Мудрості навчити не можна.

I think it can be learnt, but….
Цьому можна навчитися, але….

These are skills that can't be learnt from a textbook.
Це ті навички, які неможливо завчити з книжки.