What is the translation of " DATA REQUIRED " in Ukrainian?

• дані необхідні
• необхідну інформацію
• даних необхідних

Examples of using Data required in English and their translations into Ukrainian

Supplementary Data Required.
Додаткові необхідні дані.

Data required for the site.
Дані, необхідні для сайту.

You must provide current data required for the registration process;
Ви повинні надавати справжні дані, необхідні для процесу реєстрації;

Data required for the site.
Дані які потрібні для сайту.

The User undertakes to keep safe any data required for signing in to the Service.
Користувач зобов'язується надійно зберігати дані, необхідні для авторизації в Сервісі.

Data required for calculation.
Дані, необхідні для розрахунку.

Incorrectly specified delivery address or other data required to complete the order.
Неправильно вказаної адреси доставки чи інших даних, необхідних для виконання замовлення.

Data required for other legal purposes.
Дані, необхідні для інших законних цілей.

When shopping on the website- all the data required by law to process the purchase process.
При здійсненні покупок на веб-сайті- усі дані, необхідні згідно із законом для обробки процесу купівлі.

Data required for accounting purposes will be stored for 7 years[after the last journey].
Дані, необхідні для цілей бухгалтерського обліку, зберігатимуться протягом 7 років(з часу останньої поїздки).

Geological engineering is the process of obtaining and processing data required for further design.
Інженерно-геологічні вишукування- процес отримання та обробки даних, необхідних для подальшого проектування.

Any other data required for the purpose of ordering.
Інші дані, необхідні для оформлення Замовлення.

This is an online tool, which helps the traveler to keep up-to-date all personal data required for your trip.
Це онлайн-інструмент, за допомогою якого мандрівник швидко та легко оновлює персональні дані, необхідні для організації поїздки.

Documents and data required for interaction with RIPE NCC.
Документи та дані, що необхідні для взаємодії з RIPE NCC.

Forrester Consulting interviewed twelve Emerson customers that shared data required to develop the ROI tool.
Представники Forrester опитали дванадцять клієнтів Emerson, які поділилися інформацією, необхідною для розробки цієї аналітичної програми.

Provide personal data required to use the Internet store Website.
Надати інформацію про персональні дані, необхідну для користування Сайтом інтернет-магазину.

It shows how the monopolist could find out the optimum monopoly price provided he had at his disposal all the data required.
Вона показує, яким чином монополіст може з'ясувати оптимальну монопольну ціну за умови, що в його розпорядженні знаходиться вся необхідна інформація.

How long are the data required to provide you with our products or services or conduct our business?
Як довго є необхідними дані для надання Вам наших продуктів або послуг, або для здійснення нашої діяльності?

Use of quadcopter lets the company management have detailed information on status of crops, problem areas, and other data required for operative management decision-making.
Використання квадрокоптера дозволяє керівництву компанії мати детальну інформацію про стан посівів, слабкі місця та іншу необхідну інформацію для прийняття оперативних управлінських рішень.

Provide information about personal data required to use the Site under the User Agreement or the conclusion of the Agreement.
Надати інформацію про персональні дані, необхідну для користування Сайтом в рамках Угоди або укладення Договору.

The data required for the management of debts is kept until the recovery of debt, however, not more than 10(ten) years.
Дані, необхідні для управління заборгованостями, зберігаються до моменту стягнення заборгованості, але не більше 10(десяти) років.

Depending on the service selected specify additional data required(domain name, IP address, CSR code or server configuration).
В залежності від вибраної послуги, вкажіть додаткові дані, що необхідні для здійснення замовлення(доменне ім'я, IP адреса, CSR код або конфігурація серверу).

Personal data required for the establishment, implementation or processing of our services is processed on the legal basis of Art. 6 para.
Особисті дані, необхідні для створення, реалізації або обробки наших послуг, обробляються на законних підставах за ст. 6 розд.

Open mine workers don't write many research papers nowadays, so the data required to train a machine to understand this specific industry lingo is much harder.
На сьогодні працівники відкритих шахт не пишуть багато наукових робіт, тому дані, необхідні для того, щоб навчити машину розуміти цей конкретний галузь галузі, набагато складніше.

Because the data required for the proper design, can be obtained only by performing geological analysis and geodetic surveying.
Тому що дані, які потрібні для правильного проектування, можна отримати тільки шляхом виконання геологічного аналізу і геодезичної топографічної зйомки.

These data storage devices are essential for computers to operate since the data required to carry out the different operations and internal processes they take of them.
Ці пристрої зберігання даних необхідні для роботи комп'ютерів, оскільки вони приймають необхідні дані для виконання різних операцій і внутрішніх процесів.

By entering data required for payment using the payment card, the User expresses consent to debiting the specified amount from his payment card.
Шляхом введення даних, необхідних для здійснення оплати карткою, Користувач висловлює згоду на зняття з платіжної картки зазначеної суми.

Human Resources Management System provides data required to Payroll Preparation Subsystem to perform the functions of payroll preparation for employees.
Система керування персоналом надає дані, необхідні підсистемі розрахунку заробітної плати для виконання функції розрахунку заробітної плати співробітників.

Data required for completing the payment would only be provided to the company operating the financial transaction and would not be processed by ETIAS in the context of the application.
Дані, необхідні для завершення платежу, будуть надані тільки компанії, яка здійснює фінансову операцію, та не будуть оброблені ETIAS в контексті запиту.

This does not apply to data required for billing and accounting purposes or subject to the statutory retention obligation.
Це не стосується даних, які є необхідними для цілей розрахунків та ведення обліку або підпадають під законодавче зобов'язання зберігання.