Examples of using Data required in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The type of samples and other data required.
A Mandatory: data required by every Member State.
A Obligatorio: datos que se exigen en todos los Estados miembros.Ecuador had submitted the data required.
El Ecuador había presentado los datos solicitados.Any other data required for the provision of the service.
Cualquier otro dato necesario para la prestación del servicio.Go to the registration page and enter the data required.
Accede a la página de registro e introduce los datos solicitados.
People also translate
Enter the data required by your network in the text fields.
Introduzca los datos solicitados por su red en los campos de texto.Since the last meeting,the Parties had submitted all the data required.
Desde la última reunión,las Partes habían presentado todos los datos solicitados.System Data required to play version 1.30 of the game.
Se necesitan los datos del sistema para jugar a The program builds a message that contains the data required to perform a task.
Complete data required for every sample and send them where requested.
Completa los datos exigidos para cada muestra y envialo donde solicitado.The answer to the questions that have arisen since the data required to formalize their relationship with ERE S.L.
La respuesta a las cuestiones que se le han planteado y a los datos solicitados para formalizar su relación con ERE S.L.Transfer of data required by local registration regulations is covered.
Cubrimos la transferencia de datos requerida por los reglamentos de registro locales.Columns 2-8 on each page should be filled in with the data required under each column heading, as shown below.
Las columnas 2 a 8 de cada página deberían rellenarse con los datos solicitados en sus encabezamientos, que se indican a continuación.The data required for each form will be identified as such on the form.
Up until now, managing this data required a significant undertaking.
The data required for the forming process are received from a central server.
La información necesaria para este proceso de conformación se recibe a través de un servidor central.This does not include the data required for logging in via Facebook.
Esto no incluye la información necesaria para iniciar sesión a través de Facebook.The data required for securing the network is transferred automatically to the stick.
La información necesaria de la seguridad de la red se transferirá automáticamente al dispositivo USB.She discussed relationships between policy objectives,types of data required, and potential sources of information.
Examinó las relaciones entre los objetivos de las políticas,los tipos de datos que se necesitaban y las posibles fuentes de información.Enter all the data required for the correct shipping information. Name of Agency(*).
Ingrese todos los datos obligatorios para el envío correcto de su información. Nombre(*).The Mechanism wishes to note the excellent cooperation provided by Egypt, Kenya andthe Sudan in providing the data required see figure.
El Mecanismo desea destacar la excelente cooperación prestada por Egipto, Kenya yel Sudán en el suministro de los datos solicitados véase el gráfico.The message contains the data required to perform a specific step in a task.
El programa genera un mensaje que contiene los datos exigidos para realizar una tarea.All data required for identification of the machine are stated on the rating plate which is attached to the motor casing.
Toda información necesaria para identificar la máquina se encuentra en la placa de características de la carcasa de motor.It is the responsibility of the applicant to report all data required to confirm the expected rate, failing which the wait is not guaranteed.
Es responsabilidad de la persona solicitante informar todos los datos requerido para confirmar dicha espera; de no hacerlo la espera no estará garantizada.All data required by the CCAMLR Scientific Observers Manual for squid fisheries will be collected.
Se recogerá toda la información requerida por el Manual de Observación Científica de la CCRVMA para las pesquerías de calamar.This is possible because Retrospect gathers the data required for disaster recovery as a normal part of backing up a computer.
Esto es posible porque Retrospect recopila la información necesaria para la recuperación en caso de problema grave como un paso más de la copia de seguridad de un ordenador.Despite this, all the data required by the Observer Scheme had been collected and submitted from all areas in the 2002/03 fishing season.
A pesar de esto, se recolectó y presentó toda la información requerida por el sistema de observación en la temporada de pesca de 2002/03 para todas las áreas.It was suggested that the Commission should encourage Member States to develop their national capacity to collect the data required for indicators concerning violence against women.
If you register for our newsletter,we use the data required for this or separately communicated by you in accordance with your consent Art.
Cuando se suscribe a nuestra newsletter,usamos la información requerida para ese fin, o de otra forma, proporcionada por usted, de conformidad con su consentimiento Art.Given the fact that only a few provincial governments provided the data required by the Ministry of Manpower,data collection on union membership is sometimes lacking.
Teniendo en cuenta que sólo unos cuantos gobiernos provinciales han proporcionado los datos solicitados por el Ministerio de Trabajo, la recopilación de información relativa a la afiliación sindical es en ocasiones insuficiente.
