What is the translation of " DATA REQUIRED " in Slovak?

• údaje potrebné
• údaje požadované
• dáta potrebné
• údaje vyžadované
• informácie potrebné
• údajov vyžadovaných
• sa požadujú údaje
• údajov požadovaných
• údajov potrebných
• údajmi požadovanými
• údajmi potrebnými
• požadovaných údajov

Examples of using Data required in English and their translations into Slovak

Fill the data required.
Vyplňte potrebné údaje.

Data required for web analytics.
Dáta nevyhnutná pre webovú analytiku.

Ensuring that Member States collect data required for managing fishing opportunities.
Zhromažďuje potrebné údaje na riadenie rybolovných možností.

Data required for calculating the overturn of a tractor.
Potrebné údaje na vypočítanie prevrátenia traktora.

Ensuring that Member States collect data required for managing fishing opportunities.
Zbierať potrebné údaje na účel riadenia rybolovných možností;

Microsoft Data required to configure and manage Office 365 accounts for our customers at Microsoft.
Microsoft Dáta potrebné pre konfiguráciu a správu služby Office 365.

Erasure requests will not affect data required for billing and accounting purposes.
Zmazanie a likvidácia sa netýkajú údajov, ktoré sú potrebné pre účtovné a vyúčtovanie účely.

All the data required for the identification of the biocidal product, including its composition;
Všetky potrebné údaje na identifikáciu biocídneho výrobku vrátane jeho zloženia;

Web optimized PDF files can be display in the web faster than normal PDF files because all data required to show the first page can be loaded first.
PDF dokumenty optimalizované pre použitie na webe sa zobrazujú rýchlejšie ako normálne PDF súbory, pretože všetký dáta potrebné pre zobrazenie prvej stránky budú načítané ako prvé.

Enter the data required in the next page.
Zadajte všetky požadované údaje na nasledujúcej stránke.

(i) The Commission will work further in order to improve the methodology and clarify the data required for assessment of the balance between fishing capacity and fishing opportunities.
I Komisia bude ďalej pracovať v snahe zlepšiť metodiku a objasniť údaje potrebné na posúdenie rovnováhy medzi kapacitou rybolovu a rybolovnými možnosťami.

SK-NIC Data required to register, manage and renew.
SK-NIC Dáta potrebné pre registráciu, správu a údržbu.

Each TSO shall provide the regional security coordinator with all the information and data required to perform the coordinated regional operational security assessment, including at least.
Každý PPS musí poskytnúť regionálnemu koordinátorovi bezpečnosti všetky informácie a údaje potrebné na vykonávanie koordinovaného regionálneho posúdenia prevádzkovej bezpečnosti, prinajmenšom vrátane.

Only the data required for operation is recorded and stored.
Zaznamenávané a ukladané sú len údaje nutné pre prevádzku.

BIN files may contain both executable code and data required to start a program and may be created for Mac, Windows, or Unix platforms.
Súbory BIN môžu obsahovať spustiteľný kód a údaje potrebné na spustenie programu a môžu byť vytvorené pre platformy Mac, Windows alebo Unix.

The data required for the compilation of the quarterly balance of payments of the euro area is made available to the ECB within three months of the end of the quarter to which the data relate.
Údaje požadované na zostavovanie štvrťročnej platobnej bilancie eurozóny sa ECB poskytujú do troch mesiacov po skončení štvrťroka, ktorého sa údaje týkajú.

Purpose and legal basis of personal data processing We process personal data required to legitimize, perform or process our service offering using Article 6, section 1b GDPR as our legal basis.
Spracovávame osobné údaje vyžadované na legitimizáciu, vykonanie alebo spracovanie našej ponuky služieb podľa článku 6 ods. 1b GDPR ako náš právny základ.

Data required for securing the electronic payment should only be provided to the bank or financial intermediary operating the financial transaction and are not part of the ETIAS data..
Údaje potrebné na zabezpečenie elektronickej platby by sa mali poskytnúť iba banke alebo finančnému sprostredkovateľovi, ktorí prevádzkujú finančnú transakciu, a nemali by byť súčasťou údajov systému ETIAS.

Mandatory: data required by every Member State.
Povinné: údaje, ktoré požadujú všetky členské štáty.

Ascio Technologies Data required to register, manage and renew domain names, where ACTIVE 24 is not the directly accredited registrar, data necessary to provide SSL certificates.
Ascio Technologies Dáta potrebné pre registráciu, správu a údržbu domén, pri ktorých ACTIVE 24 nie je priamym registrátorom. Dáta potrebné pre vystavenie SSL certifikátov.

Additional data required in specific situations.
Doplňujúce údaje vyžadované za špecifických okolností.

If applicable, Data required for customs clearance processing.
Prípadné údaje vyžadované pre colné konanie.

If applicable, Data required for customs clearance processing.
Prípadné údaje vyžadované pre colné konanie prípadné platobné údaje..

In cases where data required was not available in specific companies.
Počet prípadov, v ktorých požadované údaje neboli pre príslušné podniky dostupné;

The only Personal Data required to open a UTD Scuba Diving Free account is your email.
Jedinými osobnými údajmi potrebnými na otvorenie účtu bezplatného potápania UTD je váš e-mail.

Ascio Technologies Data required to register, manage and renew domain names, where ACTIVE 24 is not the directly accredited registrar.
Ascio Technologies Dáta potrebné pre registráciu, správu a údržbu domén, pri ktorých ACTIVE 24 nie je priamym registrátorom.

Every cell in the body contains all the data required for life, however not all genes are exchanged on in all tissues or under all conditions.
Každá bunka v tele obsahuje všetky informácie potrebné na život, ale nie všetky gény sú zapnuté vo všetkých tkanivách alebo za všetkých podmienok.

We process personal data required to legitimise, perform or process our service offering using Article 6, section 1b GDPR as our legal basis.
Spracovávame osobné údaje vyžadované na legitimizáciu, vykonanie alebo spracovanie našej ponuky služieb podľa článku 6 ods. 1b GDPR ako náš právny základ.

The book contains important data required to perform the repairs and adjustment work of engine, transmission, electrical, ignition(CDI) systems, charging the BATTERY.
Kniha obsahuje dôležité informácie potrebné na vykonávanie opráv a úprava činnosti motor, prevodovka, elektrické zariadenia zapálení(CDI), nabíjanie.

Selecting and using"Amazon Payments" transmits the data required for payment processing to Amazon Payments in order to fulfill the contract with you using the chosen payment method.
Výberom a použitím„Amazon Payments“ Amazon Payments prenáša informácie potrebné na spracovanie vašej platby, čím splní vašu zmluvu s vami.