What is the translation of " DEEP AFFECTION " in Ukrainian?

• глибокої прихильності
• глибоку прихильність
• глибокою любов'ю

Examples of using Deep affection in English and their translations into Ukrainian

Love is a feeling of deep affection.
Любов- це почуття глибокої прихильності.

I felt a deep affection for the subjects, which in my view were related to my daughters.
Я відчувала глибоку прихильність до предметів, які в моєму уявленні були пов'язані з дочками.

In my culture, this is a symbol of deep affection.
В моїй культурі, це символ величезної прихильності.

Love is a feeling of deep affection/attraction or great interest in someone or something.
Любов- почуття глибокої сердечної прихильності до особи, прив'язаності або сильного інтересу до когось чи чогось.

With these sentiments I bless you all with deep affection.
З цими відчуттями я благословляю всіх вас з великою любов'ю.

Karen was a true poet, and her deep affection for the bush and Africa's people- and writing- make you fall in love, too.
Карен була справжнім поетом, і її глибока прихильність до куща і народу Африки- і написання- змушують теж закохатися.

Google defines love as“an intense feeling of deep affection.”.
Google визначає любов наступним чином:“сильне почуття глибокої прихильності”.

But what I felt towards the child at that moment was deep affection, but nothing like what I feel for him now, five years later.
Те, що я відчував тоді до дитини, можна назвати глибокою прихильністю, але й близько не те, що я відчуваю до нього зараз, 5 років потому.

Loving someone is a feeling of warm personal attachment or deep affection.
Любити когось- це почуття теплої особистої прихильності або глибокої прихильності.

Feelings of warm personal attachment or deep affection, as for a parent, child, or friend.
Це відчуття теплої особистої прихильності або глибокої прихильності, як для батька, дитини або друга.

Close communication between commanders and their female subordinates often led to romantic relationships which evolved into deep affection.
Часто-густо тісне спілкування командирів і жінок-підлеглих ставало поштовхом до романтичних стосунків, які переростали в глибокі почуття.

It is a feeling of warm personal attachment or deep affection, as for a parent, child, or friend.
Це відчуття теплої особистої прихильності або глибокої прихильності, як для батька, дитини або друга.

The boy has a deep affection for the owner and especially the mistress, Lady Castlewood, who has two children- son Frank and daughter Beatrice.
Хлопчик відчуває глибоку прихильність до господаря і особливо до господині, леді Каслвуд, у якої двоє дітей- син Френк і дочка Беатриса.

Red flowers- a symbol of love and passion, they Express the deep affection and admiration.
Червоні квіти- це символ любові і пристрасті, вони висловлюють глибоку прихильність та захоплення.

Young people are often characterized not by deep affection called love, but simply sympathy with enthusiasm, mistaken for love.
Молодим людям частіше притаманна не глибока прихильність іменована любов'ю, а просто симпатія з захопленістю, яка приймається помилково за любов.

Following this, Logic began listening to the group, and soon expressed a deep affection for hip hop.
Після цього, Logic почав слухати групу, і незабаром висловив глибоку прихильність до хіп-хопу.

The intimacy, deep affection, attention and favor which His Majesty had for the Cradle of Excellence(Mumtaz) exceeded by a thousand times what he felt for any other.
Інтимність, прихильність, увага і глибока прив'язаність, які він відчував до Мумтаз, в тисячу разів перевищували почуття по відношенню до будь-якої іншої дружини.

In social relationships, hypersthenics are characterized by quick and deep affection, they tend to make emotionally filled connections.
У соціальних відносинах гіперстенік властива швидка і глибока прихильність, вони схильні встановлювати емоційно наповнені зв'язку.

The intimacy, deep affection, attention and favour which His Majesty had for the Cradle of Excellence(Mumtaz) exceeded by a thousand times what he felt for any other.
Інтимність, прихильність, увага і глибока прив'язаність, які він відчував до Мумтаз, в тисячу разів перевищували почуття по відношенню до будь-якої іншої дружини.

This is already familiar, even neutral, just the original Union of flowers symbolizes eternal love, deep affection and the Union of loving hearts.
Такий вже звичний, навіть нейтральний, трохи оригінальний союз кольорів символізує вічну любов, глибоку прихильність і єднання люблячих сердець.

Their loyal dedication and commitment is a testament to the deep affection that many people feel for the traditional celebration of Shakespeare's Birthday in Stratford-upon-Avon.
Їх лояльна відданість і прихильність є свідченням глибокої прихильності, що багато людей відчувають себе на традиційне святкування дня народження Шекспіра в Стратфорді-на-Ейвоні.

The film's score was produced by RZA, a member of the hip hop group Wu-Tang Clan.[11] Following this, Logic began listening to the group, and soon expressed a deep affection for hip hop.
Фільм був оцінений РZА, членом хіп-хоп групи Ву-Танг клан.[11] Після цього, Logic почав слухати групу, і незабаром висловив глибоку прихильність до хіп-хопу.

Unrequited love is a form of deep affection and sympathy, accompanied by emotional and physical attraction to a person without mutual response at the same level of depth or intensity of the feelings experienced.
Нерозділене кохання- це форма глибокої прихильності і симпатії, супроводжувана емоційним і фізичним потягом до людини без взаємного відповіді на тому ж рівні глибини або інтенсивності випробовуваних почуттів.

The other ET faction led by the ET/god Enki had a far more altruistic view of humanity characterized by a deep affection that was oriented towards the development of humanity as a species.
Інша позаземна фракція, очолювана Енні, мала набагато більш альтруїстичний погляд на людство, яке характеризувалося глибокою любов'ю, спрямованою на розвиток людства як виду.

Clement VIII received these bishops with deep affection, to which he gave expression in the Constitution Magnus Dominus, where he asked that all the faithful render thanks to God"who always thinks thoughts of peace and wishes all men to be saved and to come to a knowledge of the truth.".
Климент VIII прийняв цих єпископів з глибокими почуттями любові і видав конституцію«Magnus Dominus»[Великий Господь], де просив усіх вірних вознести благодарення Богові,«Який завжди думає про мир, і бажає, щоб усі люди були спасенні і прийшли до пізнання правди».

Another extraterrestrial faction, led by Enki, had a much more altruistic view of humanity, characterized by a deep affection that was geared towards the development of humanity as a species.
Інша позаземна фракція, очолювана Енні, мала набагато більш альтруїстичний погляд на людство, яке характеризувалося глибокою любов'ю, спрямованою на розвиток людства як виду.

With the“Pope for Ukraine” Project, launched in June 2016, Pope Francis wished to show deep affection and solidarity with all the Ukrainian people, and with those who suffer as a result of the protracted dramatic conditions caused by the war, without any distinction on the basis of religion, confession or ethnicity.
Проектом«Папа для України», започаткованим у червні 2016 року, Папа Франциск хотів проявити глибоку прихильність та солідарність з усім українським народом і з тими, хто страждає через тривалі драматичні умови, спричинені війною, без жодного розрізнення щодо релігії, конфесії чи етнічної приналежності.

Do not use the drug in individual hypersensitivity to the components of the drug, as well as a cash cow udder with deep affection because of the possibility of penetration of active substances in milk.
Не застосовувати препарат при підвищеній чутливості до складових препарату, а також при захворюваннях печінки і нирок. Забороняється застосування препарату дійним коровам при глибоких ураженнях вимені, через можливість проникнення діючих речовин в молоко.