What is the translation of " EVOLUTIONARY PROCESS " in Ukrainian?

• еволюційний процес
• процесі еволюції
• еволюційного процесу
• еволюційному процесі
• еволюційним процесом

Examples of using Evolutionary process in English and their translations into Ukrainian

We can't reverse the evolutionary process.
Неможливо піти проти еволюційного процесу.

In the evolutionary process also, so many things have to die out for the real thing to come up.
І в процесі еволюції також так багато речей мають відмерти, щоби справжні речі з'явилися.

From my perspective, it's an evolutionary process.
Ситуацію, оскільки вона є еволюційним процесом.

In this evolutionary process now he has developed a sense of repulsion from something that is sinful or wrong.
У цьому еволюційному процесі він розвив тепер почуття відрази до чого-небудь, що є гріховним або дурним.

Is natural selection important to the evolutionary process?
Чи важливий природний відбір для еволюційного процесу?

They suggested that the evolutionary process can be adapted to the urban environment.
Вони припустили, що еволюційний процес можна адаптувати до міського середовища.

N the number of stepwise coincidences in the evolutionary process.
N- число ступінчастих збігів у еволюційному процесі.

Cows supposedly began their evolutionary process about 23 million years ago.
Корови, ймовірно, почали свій еволюційний процес близько 23 мільйони років тому.

Again, because of its quick and ordered nature, this was not an evolutionary process.
Знову ж таки, через свою швидку й впорядковану природу, це не було еволюційним процесом.

Phylogenetic differentiation is the division in the evolutionary process of a unified group of organisms into two or more.
Диференціація філогенетична- розмежування в процесі еволюції єдиної групи організмів на дві або декілька див.

The essential point is that in dealing with capitalism we are dealing with an evolutionary process…”.
Важливо зрозуміти, що, говорячи про капіталізм, ми маємо справу з еволюційним процесом.

Soul energy to accelerate the evolutionary process on Earth so.
Енергія душі для прискорення еволюційного процесу на Землі.

The essential point to grasp is that in dealing with capitalism we are dealing with an evolutionary process.
Важливо зрозуміти, що, говорячи про капіталізм, ми маємо справу з еволюційним процесом.

This type of society is a natural evolutionary process that normally takes many decades to discover and implement.
Цей вид суспільства- природний еволюційний процес, який зазвичай займає багато десятиліть, щоб виявити і імплементувати його.

Color always played a role in the human evolutionary process.
Колір завжди відіграє важливу роль в еволюційному процесі людини.

The model of a slow, gradually advancing evolutionary process is not supported by the fossil record as evolutionists interpret it.
Модель повільного еволюційного процесу, який поступово просувається, не підтримується палеонтологічним літописом, як його інтерпретують еволюціоністи.

According to these theories, adaptive changes are transmitted by inheritance and are the material for the evolutionary process.
Згідно з цими теоріями, пристосувальні(адаптивні) зміни передаються по спадку і є матеріалом для еволюційного процесу.

The student is evaluated taking into account its evolutionary process throughout the course.
Студент оцінюється з урахуванням їх еволюційного процесу на протязі всього курсу.

The evolutionary process always operates through mutation and selection and has involved some distinction between the genotype which mutates and the phenotype which is selected.
Еволюційний процес завжди діє через мутацію та селекцію, і він включає певну різницю між генотипом, що мутує, і вибраним фенотипом.

It's a different matter that this is a gradual, evolutionary process that requires a responsible attitude first of all to people.
Інша справа, що це- поступовий, еволюційний процес, який потребує відповідального ставлення насамперед до людей.

Researchers at the Hebrew University of Jerusalem set out to determine if they could predict a different evolutionary process and follow it in real time.
Дослідники Єврейського університету в Єрусалимі(the Hebrew University of Jerusalem) спробували передбачити інший еволюційний процес і слідувати йому в реальному часі.

It's a different matter that this is a gradual, evolutionary process that requires a responsible attitude first of all to people.
Інша справа, що це- поступовий, еволюційний процес, який потребує відповідального ставлення, в першу чергу, до людей.

In a statement following the voting, the President of the General Assembly pointed out that adoption of the Declaration was"a remarkable achievement, a step forward in the great evolutionary process.
Після голосування в заяві Голова Генеральної Асамблеї вказав, що прийняття Декларації"стало видатним досягненням", кроком уперед у великому еволюційному процесі.

The Maturity Matrix method was also developed, reflecting the evolutionary process of innovation development in farming companies.
Була також розроблена методика«Матриця зрілості», що відображає еволюційний процес розвитку інновацій в агрокомпаніях.

The heart of the evolutionary process is the preferential selection of genes that help an organism to reproduce more often than other members of its species.
Змістом будь-якого еволюційного процесу є селекція генів, які допомагають організму виробляти більше собі подібних, і робити це частіше, ніж інші представники цього виду.

He argued that"capitalism can only be understood as an evolutionary process of continuous innovation and'creative destruction'".[2][3].
Він стверджував, що"капіталізм можна розуміти лише як еволюційний процес постійних інновацій та" творчого руйнування"…[2][3][прояснити].

The hypothesis states that in a global evolutionary process, there are some transitional issues that will have to overcome any intelligent civilizations to be able to communicate with other worlds.
Гіпотеза свідчить, що в глобальному еволюційному процесі є певні перехідні моменти, які доведеться подолати будь-якій розумній цивілізації, щоб отримати можливість спілкування з іншими світами.

The aberrant results, the competition, and the survival of only the fittest in the evolutionary process are very much out of character with the kind of God described in the Bible.
Аберрантні результати, конкуренція й тільки виживання найбільш пристосованих у еволюційному процесі дуже сильно відрізняються від характеру Бога, описаного в Біблії.

They saw change as positive and beneficial, because the evolutionary process implied that societies would necessarily reach new and higher levels of civilization.
Вони розглядали зміни як позитивні та доброчинні, оскільки еволюційний процес передбачав, що суспільства обов'язково сягають нових рівнів цивілізованості.

This absence is a serious indictment against any proposed undirected evolutionary process, and favors the concept that what we see represents the work of an intelligent Creator.
Ця відсутність є серйозним обвинувальним актом проти будь-якого передбачуваного нецілеспрямованного еволюційного процесу й підтримує концепцію, що те, що ми бачимо, являє собою роботу розумного Творця.