What is the translation of " EVOLUTIONARY PROCESS " in Czech?

• evoluční proces
• proces evoluce
• evolučním procesu
• evolučního procesu

Examples of using Evolutionary process in English and their translations into Czech

You have actually started an evolutionary process.
Nastartovali jste evoluční proces.

Our evolutionary process is a direct result of genetic manipulation by ET.
Náš evoluční proces je přímým důsledkem genetické manipulace mimozemšťanů.

And these are the next step in the evolutionary process.
A tihle jsou další krok v procesu evoluce.

Evolutionary processes and affinity with material optimization by living organisms emphasize to wood.
Evoluční procesy a příbuznost s materiálovou optimalizací u živých organismů s důrazem na dřevo.

Do you see God as having any role in the evolutionary process?
Vidíte Boha jak má nějakou roli v evolučním procesu?

Hence, we are talking about an evolutionary process that leads to a fully automated production process..
Mluvíme tedy o evolučním procesu, který vede k plně automatizovanému výrobnímu procesu..

What can we do to participate most successfully in this Evolutionary Process?
Ale jak se máme do tohoto evolučního Procesu co nejúspěšněji«zapsat»?

If this was a transformation or evolutionary process, at some point it was stopped.
Jestli tohle byla transformace nebo proces evoluce, v nějakém bodě se zastavil.

People can help each other and other embodied beings in this Evolutionary Process!
Lidé mohou pomáhat jeden druhému i jiným vtěleným bytostem v tomto Evolučním Procesu!

To think that today, all around us, the evolutionary process continues so dramatically!
Dneska je to všude kolem nás, proces evoluce pokračuje tak dramaticky!

Someday, this cytoplasmic matrix may fall into the sea of a distant world and ignite an evolutionary process.
Se tato cytoplazma může dostat Jednou… kde započne proces evoluce. do prapůvodního moře na nějakém vzdáleném světě.

So, we are part of an unfolding evolutionary process that includes all beings and is 100 billion galaxies wide.
Jsme tudíž součástí vyvíjejícího se evolučního procesu, který zahrnuje všechny bytosti a je široký 100 miliard galaxií.

Somehow, traveling at infinite velocity accelerated the natural human evolutionary process by millions of years.
Cestování nekonečnou rychlostí nějak urychlilo přirozený evoluční proces o miliony let.

We have seen that a mindless evolutionary process really can solve the problem, and it can solve it without an inordinate amount of time.
Viděli jsme, že i bezmyšlenkovitý evoluční proces může vyřešit problém. A dokáže ho vyřešit bez nějak přílišné potřeby času.

I don't deny that there's some strange evolutionary process going on.
Připouštím, že tady může proběhnout nějaký evoluční proces.

Thus two parallel evolutionary processes guided by God begin: evolution of organic bodies and evolution of souls incarnated in these bodies.
Právě tak začínají a pokračují v existenci dva souběžné evoluční procesy, řízené Bohem: evoluce organických těl a evoluce duší do nich vtělovaných.

Travelling at infinite velocity accelerated the evolutionary process by millions of years.
Cestování nekonečnou rychlostí nějak urychlilo přirozený evoluční proces o miliony let.

Someday… this cytoplasmic matrix may fall into the primordial sea of a distant world, where it could ignite an evolutionary process.
Jednou… se tato cytoplazma může dostat do prapůvodního moře na nějakém vzdáleném světě, kde započne proces evoluce.

That is leftover from the evolutionary process, when the walking animal was out walking on the plains, the enemies were out there and in front of you, but they were not up there.
Je to pozůstatek z procesu evoluce, kdy se zvířata procházela po pláních, a nepřátelé byli okolo a před nimi, ale nebyli nahoře.

It takes place now as well.23 Let us note that on each planet inhabited by incarnate beings, two evolutionary processes take place.
Probíhá i v současnosti.22 Podotýkám, že na každé planetě, obydlené vtělenými bytostmi, probíhají dva souběžné procesy evoluce.

If you are mutating and adapting, In any evolutionary process, the new generations will be slightly better than older ones because they are the ones that survive.
Pokud mutujete a přizpůsobujete se, protože jsou těmi, které přežily. Ve všech evolučních procesech, nové generace budou poněkud lepší než ty předchozí.

As you can see, outwardly, they look very much like us, which could indicate a common ancestor or even a parallel evolutionary process.
Jak můžete vidět, zvenčí vypadají téměř jako my, což může vykazovat společného předka nebo dokonce paralelní proces evoluce.

Sometimes when we run this evolutionary process, it produces something familiar like walking, and in other cases, it produces something that's not familiar, something we wouldn't have come up with on our own.
Když někdy spustíme tento průběh evoluce, vytvoří se něco podobné chůzi. Jindy zase vytvoří něco, co povědomé není. Něco, na co bychom sami nepřišli.

Have the Q always had an absence of manners, or is it the result of some natural evolutionary process that comes with omnipotence?
Je absence slušnosti u Q vrozená nebo je spojená s nějakým evolučním procesem, souvisejícím s vaši všemohoucností?

From these highest states one can participate in the Evolutionary Process most successfully, on the Highest Level of competence; in particular, one can help incarnate people in their spiritual development.
Z těchto dosažených vyšších stavů se bude možno neúspěšněji, na Vyšší Úrovni kompetence, podílet na evolučním Procesu, včetně pomoci vtěleným lidem v jejich duchovním zdokonalování.

Which could indicate a common ancestor, but there are differences. As you can see, outwardly they look very much like us, or even a parallel evolutionary process.
Jak můžete vidět, nebo dokonce paralelní proces evoluce. zvenčí vypadají téměř jako my, což může vykazovat společného předka.

And that the evolutionary process for life even to begin that life has arrived on Earth whole and complete, would take a much longer lifespan When we hear terms like panspermia, this really resonates with the ancient astronaut theory because it confirms the idea.
Opravdu to koresponduje s teorií o dávných astronautech, a že aby evoluční proces pro život dokonce začal, že život dorazil na Zemi celý a úplný, Když slyšíme termíny jako panspermie, protože potvrzuje myšlenku.

The correcting potential is great, both on the individual and population level, but it has nothing to do with the postulated evolutionary processes.
Korekční potenciál je obrovský, a to jak na individuální úrovni, tak na úrovni populace, ale nemá nic do činění s postulovaným evolučním procesem.

That life has arrived on Earth whole and complete, and that the evolutionary process for life even to begin would take a much longer lifespan When we hear terms like panspermia, this really resonates with the ancient astronaut theory because it confirms the idea.
Opravdu to koresponduje s teorií o dávných astronautech, a že aby evoluční proces pro život dokonce začal, že život dorazil na Zemi celý a úplný, Když slyšíme termíny jako panspermie, protože potvrzuje myšlenku.

Have good knowledge of human intra-population variation and inter-population diversity and explain their associations to evolutionary processes and human adaptations.
Znát lidskou biologickou vnitropopulační variabilitu i mezipopulační diverzitu a vysvětlit její souvislosti s evolučními procesy a lidskými adaptacemi;