What is the translation of " EXPLOITATIVE " in Ukrainian?

• експлуататорського
• експлуатації
• експлуатаційними
• експлуататорськими
• експлуататорської
• експлуататорських

Examples of using Exploitative in English and their translations into Ukrainian

We have become exploitative, uncaring.
Ми стали скромні, стали непомітні.

The exploitative 1928 treaty and the constitution caused dissatisfaction in the country.
Кабальний договір 1928 і конституція викликали в країні незадоволеність.

But the authoritarian style is divided into two more models: exploitative and benevolent.
Але авторитарний стиль поділяється на ще дві моделі: експлуататорська і доброзичлива.

The exploitative nature of the treatment of the victims of trafficking often amounts to new forms of slavery.
Експлуатаційний характер поводження з жертвами торгівлі доволі часто створює нові форми рабства.

Astrology is ill-reputed as a profession because of its mercenary and exploitative nature.
Астрологія є професією недоброзичливою через її корисливий та експлуататорський характер.

Marxist theory points to the entire capitalist class as an exploitative entity, and to capitalism as a system based on exploitation.
В цьому контексті марксистська теорія вказує на увесь клас капіталістів, як експлуататорський суб'єкт і на капіталізм як систему, засновану на експлуатації.

Sombart here points to the subtle form of commercial violence which constitutes the Jewish exploitative system.
Зомбарт тут вказує на тонкі форми комерційного насильства, що є основою єврейської експлуататорської системи.

Raskolnikov rationalizes that his own advancement at the cost of the exploitative pawnbroker's death would be a net benefit to society.
Раскольников обґрунтовує, що від його успіху за рахунок смерті корисливої лихварниці виграє суспільство в цілому.

The basic tenet of the Communist Party is to take away all private property so as to eliminate the exploitative class.
Основний принцип комуністичної партії- знищити всю приватну власність, щоб ліквідувати експлуататорський клас.

The fundamentally new essence of the socialist state in comparison with the exploitative types of states could not fail to elicit new organizations of state power.
Принципово нова суть соціалістичного Р. порівняно з експлуататорськими типами Р. не могла не викликати до життя нових організацій державної влади.

Such people can so strongly affect our consciousness, the relationship of health gradually develop into exploitative.
Такі люди вміють настільки сильно впливати на нашу свідомість, що відносини з здорових поступово переростають у експлуататорські.

Their allegedly racial and inferior genetic makeup spawned the exploitative systems of capitalism and communism.
Їхній расовий склад і гадана генетична меншовартість нібито породили експлуататорські системи капіталізму й комунізму.

In an exploitative class society, private ownership of the means of production gives rise to social inequality for women, including job discrimination.
У експлуататорському класовому суспільстві панування приватної власності на засоби виробництва створює соціальні умови нерівності жінки, у тому числі в трудових стосунках.

Furthermore, such unofficial employment can quite often lead to exploitative working conditions.
Крім того, така неофіційна зайнятість може досить часто призводять до експлуатації умов праці.

To not support and not take part in any form of illegal, exploitative, or violent actions against children or adults, including child labor and human trafficking.
Не підтримувати та не брати участь у жодній з форм нелегальних, експлуатуючих чи насильницьких дій щодо дітей та дорослих, включаючи дитячу працю та торгівлю людьми.

Socialists argued that liberalism is in fact a fig leaf for a ruthless, exploitative and racist system.
Соціалісти стверджували, що лібералізм фактично є фіговим листочком для безжальної експлуататорської й расистської системи.

The Bolshevik Revolution advertised its aim as replacing the exploitative economic system of tsarist Russia with a more just and efficient one that would bring freedom and prosperity to millions of Russians.
Більшовицька революція проголошувала своєю метою заміну експлуататорської царської економічної системи більш справедливою й ефективною, що принесе свободу й процвітання мільйонам росіян.

In many countries the struggle for national liberation has become a struggle against exploitative relations, both feudal and capitalist.
Боротьба за національне звільнення в багатьох країнах стала практично переростати в боротьбу проти експлуататорських стосунків, як феодальних, так і капіталістичних.

Under exploitative system- slave, feudal and bourgeois- served as the institutions of democracy and serve the class, in whose hands were and are the means of production: slave, feudal and bourgeois.
В умовах експлуататорського ладу- рабовласницького, феодального і буржуазного- інститути демократії служили і служать тим класам, у руках яких перебували й перебувають засоби виробництва: рабовласни­кам, феодалам і буржуазії.

Those who dare intrude into a designated cultural space are denounced as exploitative practitioners of‘cultural appropriation'.
Ті хто наважуються вторгнутися в спеціально відведений культурний простір, засуджуються як експлуататор практиків«культурного присвоєння».

Most often, societies categorized as hegemonising swarms consist of species or groups newly-arrived in the galactic community with highly expansionary and exploitative goals.
Найчастіше суспільства, що потрапляють у категорію гегемонних роїв, складаються з істот, що увійшли в галактичну спільноту недавно і мають дуже експансіоністські та експлуататорські цілі.

The programme aims to produce graduates with a balance of analytical, entrepreneurial and exploitative skills to launch them into exciting careers as Incorporated Engineers.-.
Програма спрямована на виробництво випускників з балансу аналітичних, підприємницької та експлуатації навичок, щоб запустити їх у захоплюючих кар'єри в якості інженерів Incorporated.

Raise the level of concern over exploitative practices and their consequences for the health and development of the people involved, among groups which defend the interests of women, consumers and the tourist industry.
Домагатись підвищення рівня занепокоєності з приводу практики експлуатації та її наслідків для здоров’я й розвитку людей, які є її жертвами, серед груп, що відстоюють інтереси жінок, споживачів та індустрії туризму;

Using established processes and procedures to challenge and report dangerous, abusive, discriminatory or exploitative behaviour and practice;
Використання встановлених методів і процедур для повідомлення і постановки на розгляд випадків небезпечного, образливого, дискримінаційного або експлуататорського поводження або відношення;

The United Fruit Company(UFC), whose highly profitable business had been affected by the end to exploitative labor practices in Guatemala, engaged in an influential lobbying campaign to persuade the U.S. to overthrow the Guatemalan government.
В організації фруктова компанія(УФК), якого дуже прибутковий бізнес, були порушені кінець експлуатації праці в Гватемалі, займається впливову лобістську кампанію, щоб переконати США повалити уряд Гватемали.

Since, as a rule, such methods promote the interests of the manipulator, often at the expense of other people, they can be considered exploitative, violent, dishonest and unethical.
Оскільки, як правило, такі методи просувають інтереси маніпулятора, часто за рахунок інших людей, вони можуть вважатися експлуатаційними, насильницькими, нечесними і неетичними.

In fact, for this reason, the deception built into the very Foundation of any exploitative society- only the illusion of“the common cause” provides a higher motivation of workers, and thus, productivity and competitive advantage.
Власне, з цієї причини обман вбудований в саму основу будь-якого експлуататорського суспільства- тільки ілюзія«спільної справи» забезпечує більш високу мотивацію працівників, а отже, продуктивність праці і конкурентні переваги.

State attorney general Eric Schneiderman said the lawsuit, filed in the State Supreme Court in New York, included new allegations about Weinstein's"vicious and exploitative mistreatment" of employees.
Державний Генеральний прокурор Ерік Шнейдерман сказав, що позов був поданий до Верховного Суду округу Нью-Йорк і включені нові твердження про"порочної і експлуатації, жорстокого поводження Вайнштейна" співробітників.

Marxism at the same time believes that bourgeois democracy is the most developed historical type of democracy is exploitative society that put an end to absolutism and formally declared the most important rights and freedoms of individuals.
Марксизм водночас вважає, що буржуазна демократія є найрозвиненішим історичним типом демократії експлуататорського суспільства вже тому, що покінчила з абсолютизмом і проголосила найважливіші права і свободи особи.

The term's origin is often attributed to hacker culture theorist Richard Stallman(though he denies coining it) to contrast the exploitative hacker with the white hat hacker who hacks protectively by drawing attention to vulnerabilities in computer systems that require repair.
Цей термін був створений теоретиком хакерської культури Річардом Столменом, аби протиставити експлуататорського хакера з хакером«Білий капелюх», який захищає себе, привертаючи увагу до вразливостей в комп'ютерних системах, які потребують ремонту.