What is the translation of " EXPLOITATIVE " in Hebrew?

• נצלני
• נצלנית
• נצלן
• המנצל
• הניצול
• נצלניות
• נצלניים

Examples of using Exploitative in English and their translations into Hebrew

Still practicing exploitative law?
עדיין עסוק בדיני הנצלנות?

The exploitative use of children in pornographic performance and materials'.
שימוש בילדים לשם ניצול בהצגות פורנוגרפיות או בחומר פורנוגרפי".

People thought it was… exploitative.
אנשים חשבו שהוא היה נצלני.

It could look exploitative on one hand, and it's now or never on the other.
אני עלול להיראות נצלן מצד אחד, וזה עכשיו או לעולם לא, מהצד השני.

It's not nudity in the exploitative sense.
זה לא עירום במובן הנצלן.

Demonizing the Left as an exploitative and manipulative elite undermines its own moral hegemony and casts a deep shadow on its claims to lead the country.
הכפשת השמאל כאליטה נצלנית ומניפולטיבית מערערת את ההגמוניה המוסרית שלו ומטילה צל כבד על טענתו למנהיגות.

But I don't want it to be exploitative.
אבל אני לא רוצה שיהיה נצלני.

I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass.
חשבתי שהעונה השנייה הייתה מאוד נצלנית, והפכה הישג אמנותי למשהו וולגרי.

Supporting the prohibition of child labour and other exploitative systems.
תמיכה באיסור על עבודת ילדים ומערכות נצלניות אחרות.

Left me all the tools of yesterday, exploitative likes animals they will be exploitative like animals all day.
השאירו לי את כל הכלים מאתמול, בהמות נצלניות שכמותם הם יהיו בהמות נצלניות כל היום כולו.

I mean, you promised me this show would be professional, not exploitative, remember?
הבטחת לי שהתוכנית הזו תהיה מקצועית ולא נצלנית, זוכר?

You must not abused or exploitative relationships serial are looking for the next exploits because I probably did not deserve a better relationship.
לא עליכן שעברו התעללות או יחסים נצלניים הן יחפשו בסדרתיות את המנצל הבא מפני שאני לא ראויה כנראה לקשר יותר טוב.

We are all part of an exploitative system.
כולנו חלק ממערכת של תפיסות.

The basic tenet of the Communist Party is to take away all private property so as to eliminate the“exploitative class.”.
העיקרון הבסיסי של המפלגה הקומוניסטית הוא לקחת את כל הרכוש הפרטי כדי לחסל את“המעמד המנצל”.

As part of his work, he encounters many exploitative stories of employers.
במסגרת עבודתו הוא נתקל בסיפורי ניצול רבים של מעסיקים.

Their exploitative policies alienated them from the native Berber population, who in turn formed small kingdoms and began raiding the Vandal settlements.
מדיניותם הנצלנית גרמה לניכור בינם לבין האוכלוסייה הברברית הילידית, וזו הקימה ממלכות קטנות והחלה לפשוט על היישובים הוונדליים.

Do you feel there's something inherently exploitative in working with the underprivileged?
יש לך תחושה שיש משהו נצלני ביסוד העבודה עם אנשים חלשים?

People who live in poverty and have limited opportunities for decent work are more vulnerable to accepting deceptive job offers that can turn exploitative.
אנשים החיים בעוני ולהם הזדמנויות מוגבלות להשגת עבודה הולמת והוגנת פגיעים יותר לקבלת הצעות עבודה מוטעות אשר בקלות עשויות להפוך לניצול.

Aptheker stressed how rebellions were rooted in the exploitative conditions of the southern slave system.
אפטקר טען שהמרד היה מושרש בתנאי הניצול של שיטת עבדות הדרום.

They usually arrived penniless, and the bulk of them entered the fast-growing, but exploitative garment industry.
הם הגיעו, בדרך כלל, חסרי פרוטה ורובם המכריע הצטרף לתעשיית הביגוד המתפתחת במהירות אבל נצלנית.

And what steals away the sacred and makes sex profane or exploitative is when it's tangled up in a feverish grasping without regard for consequences.
ומה שגוזל מהיחסים את הקדושה שבהם והופך את המין לבוטה או נצלני, זה כאשר הוא אפוף בלהט ההיאחזות מבלי להתייחס לתוצאות.

And when you have that, then evolutionary theory tells us that natural selection will favor the more exploitative, more predator-like organisms.
וכאשר יש אורגניזם כזה, התאוריה האבולוציונית מספרת לנו שהברירה הטבעית תעדיף את היותר נצלן, זה היותר דומה לאורגניזם-טורף.

The person whose character has not developed beyond the stage of the receptive, exploitative, or hoarding orientation, experiences the act of giving in this way.
האיש אשר אפיו לא חרג בהתפתחותו מאותו שלב שבו שולטת הקבלה, הניצול או האגירה, מוחש לו מעשה הנתינה בדרך זו.

This money, of course, returns to the honorable husband, who, thanks to the State of Israel's foolishness, is able to maintain an exploitative Muslim lifestyle l'mehedrin.
הכסף הזה חוזר כמובן אל הבעל הנכבד, שזוכה בעזרת האיוולת של מדינת ישראל לקיים אורח חיים מוסלמי נצלני למהדרין.

Raskolnikov rationalizes that his own advancement at the cost of the exploitative pawnbroker's death would be a net benefit to society.
רסקולניקוב מנמק שהקידום האישי שלו על חשבון מותה המנצל של המשכונאית יתן תועלת נטו לחברה.

The first reflects interpersonal and emotional aspects of the disorder and includes traits such as callousness, selfishness, exploitative use of others, and lack of remorse.
הממד הראשון נוגע ליסוד הרגשי והבין אישי של ההפרעה, ומשקף תכונות כגון היעדר חרטה, קשיחות לב, אנוכיות ושימוש נצלני באחרים.

It was a shockingly good film and you wondered whether Fassbender, playing a cynical, exploitative and by turns generous man, felt disgusting at the end of the day.
זה סרט מפתיע באיכויותיו, ואי אפשר שלא לתהות אם פסבנדר- שגילם גבר ציני, נצלן ולפעמים נדיב מאוד- הרגיש גועל בסוף יום הצילומים.

BookForum magazine described them as"full of feeling, violent and sordid, but never exploitative or sensationalistic and rarely sentimental.".
אתר BookForum תיאר אותם כ"מלאי רגש, אלימות, ושפל מוסרי, אבל לעולם לא נצלניים או סנסציוניים, וכמעט אף פעם לא סנטימנטליים.".

When asked what comes to mind when they think of global corporations they volunteer words such as exploitative, selfish, arrogant, greedy, cheating and untrustworthy.
כשנשאלו מה עולה בראשם כשהם חושבים על תאגידים גלובליים, הם לרוב הזכירו תארים כמו נצלנים, אנוכיים, יהירים, חמדנים, בוגדניים ולא אמינים.