What is the translation of " FRAGILE " in Ukrainian?

• крихкий
• незміцнілий
• тендітні
• вразливим
• нестабільних
• слабкою
• ламким
• неміцним
• нестійкою
• хитким
• крихкості
• хрупкий
• нетривкого

Examples of using Fragile in English and their translations into Ukrainian

I just feel fragile.”.
Я відчуваю себе вразливим».

They are quite fragile because of being quite open.
Вони дуже вразливі, бо дуже відкриті.

In other words, life is fragile.
Отже, життя є вразливим.

Paper is a fragile material.
Папір- хрупкий матеріал.

In truth he was rather fragile.
Але насправді був досить вразливим.

Love is a fragile thing, Barry.
Любовь- хрупкая вещь, Барри.

Peace in the country remains fragile.
Та мир в країні залишається все ще хитким.

Fragile relations may not stand this test.
Неміцні зв'язку можуть не витримати подібної перевірки.

To care for damaged and fragile hair.
Для догляду за пошкодженим і ламким волоссям.

However, even a fragile woman can do this task.
Однак навіть тендітній жінці це завдання під силу.

During the day, the paint remains fragile.
Протягом доби фарба залишається нестійкою.

He is a little bit fragile from the mental point of view.
Він досить слабкий з точки зору рухливості.

Without courage, everything becomes fragile.
Якщо втрачається цілісність, все стає вразливим.

Naturally, the children's fragile body in even more at risk.
Природно, що дитячий незміцнілий організм в ще більшій мірі ризикує.

The global financial system remains fragile.
Глобальна фінансова система залишається слабкою.

There is also an option to keep fragile items in their original boxes.
Ламкі предмети також можна зберегти в оригінальній упаковці.

However, the economic recovery remains fragile.
Але економічне покращення залишається вразливим.

A fragile recovery that may be destroyed by the financial markets.
Слабке відновлення, яке може бути нейтралізовано фінансовими ринками.

The European financial system will remain fragile.
Глобальна фінансова система залишається слабкою.

Perfect for girls with long fragile hair as well as pets.
Ідеально підходить дівчатам з довгим ламким волоссям, а також домашнім тваринам.

However, she cautioned that the situation remains very fragile.
Але вона наголосила, що ситуація залишається дуже нестійкою.

It is recommended for regular use for fragile and color-treated hair.
Рекомендований для регулярного догляду за ламким і фарбованим волоссям.

And the ceasefire seems to be holding, but it remains fragile.
Виглядає на те, що режим припинення вогню триває, але він залишається хитким.

What might happen to a fragile work of art during a major earthquake?
Що може статися з тендітним твором мистецтва під час великого землетрусу?

Cracks in walls- an indirect sign of the fragile bases.
Тріщини в стінах- непряма ознака нетривкого підстави.

This is due to their fragile immune systems and its periodic oscillations.
Це пов'язано з їх нестійким імунітетом і періодичними його коливаннями.

In Guinea, the political system remains extremely fragile and vulnerable to collapse.
Єльцинський режим залишається дуже неміцним і уразливої до впливу знизу.

In some fragile cities, 75 percent of the population is under the age of 30.
В деяких нестабільних містах 75% населення складають люди до 30 років.

Yeltsin’s regime remains extremely fragile and vulnerable to an upsurge from below.
Єльцинський режим залишається дуже неміцним і уразливої до впливу знизу.

These are people with extremely fragile psyche, their behavior is totally unpredictable.
Це люди з вкрай нестійкою психікою, їх поведінка абсолютно непередбачувано.