What is the translation of " FRAMEWORK CONVENTION " in Ukrainian?

• рамкової конвенції
• рамкова конвенція
• рамкову конвенцію
• рамковій конвенції

Examples of using Framework convention in English and their translations into Ukrainian

The UN Framework Convention on Climate Change.
Рамкова конвенція ООН про клімату.

The most important of these is the UN Framework Convention on Climate Change.
Найважливішим серед таких документів є Рамкова Конвенція ООН про зміну клімату.

Framework Convention on Tobacco Control.
Рамкова конвенція з контролю над тютюном.

The United Nations Framework Convention on Climate Change.
Рамкова Конвенція ООН про клімату РКЗК.

Framework Convention on Tobacco Control(FCTC).
Рамкову Конвенцію з контролю над тютюном(РККТ).

The United Nations Framework Convention on Climate Change.
Межах Рамкової конвенції ООН про зміну клімату.

Framework Convention for the Protection of National Minorities(1994).
Рамочна конвенція про захист національних меншин(1994 р.).

What is United Nations Framework Convention on Climate Change?
Що таке Рамкова конвенція ООН про зміну клімату?

The Framework Convention on Tobacco Control(FCTC) came into force in 2005.
Рамкова конвенція ВООЗ з боротьби проти тютюну вступила в силу в 2005 році.

The World Health Organisation Framework Convention on Tobacco Control( FCTC).
Рамкову конвенцію Всесвітньої здоров'я тютюну( РКБТ).

The Framework Convention was agreed on in 1992, but global emissions have risen since then.
Рамкова конвенція була прийнята в 1992 році, але з тих пір, обсяг викидів парникових газів по всьому світі зріс.

In 1992, the United Nations Framework Convention on Climate Change was adopted.
У 1992 році було прийнято Рамкову конвенцію ООН про зміну клімату.

Representatives from more than 180 countries have signed the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Представники понад 180 країн світу підписали Рамкову конвенцію ООН про зміну клімату.

United Nations Framework Convention on Climate Change.
Рамкова конвенція ООН про клімату.

Representatives from more than 180 countries have signed the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Представники понад 180 країн світу підписали Рамкову Конвенцію ООН щодо зміни клімату.

United Nations Framework Convention on Climate Change.
Рамкова конвенція Організації Об'єднаних Націй про зміну клімату.

In September 2005 China ratified the Framework Convention on Tobacco Control.
У 2006 році Україна ратифікувала Рамкову Конвенцію ВООЗ з контролю над тютюном.

The UN Framework Convention on Climate Change was adopted in 1992.
Рамкова конвенція ООН про зміну клімату прийнята в 1992- м року.

In 1992, over 165 countries signed the United Nation's Framework Convention on Climate Change(FCCC).
Року 165 держав підписали Рамкову конвенцію ООН про зміну клімату(UNFCCC).

The United Nations Framework Convention on Climate Change was adopted at the Earth Summit in 1992.
Рамкова конвенція ООН про зміну клімату прийнята в 1992- м року.

The Kyoto Protocol- is an additional document to the UN Framework Convention on Climate Change(of the year 1992).
Кіотський протокол- додатковий документ до Рамкової конвенції ООН про зміну клімату(1992).

Within the United Nations Framework Convention on Climate Change, legal instruments may be adopted to reach the goals of the convention..
У межах Рамкової конвенції ООН про зміну клімату дозволено приймати юридичні інструменти для досягнення цілей Конвенції..

The UN Framework Convention on Climate Change, to counteract the adverse climate change, has been signed by 180 countries of the world and entered into force on 21 March 1994.
Рамкова конвенція ООН зі зміни клімату була підписана 180 країнами світу і вступила в силу 21 березня 1994 року.

The implementation of the principles set out in this Framework Convention is done through national legislation and appropriate governmental policies.
Сповнені рішучості здійснювати принципи, визначені в цій Рамковій конвенції, за допомогою національного законодавства та відповідної державної політики.

In 1994, the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) came into force, to which 190 countries of the world are now favorable.
У 1994 набрав чинності Рамкова конвенція Організації Об'єднаних Націй про зміну клімату(РКЗК ООН), на яку зараз підтримують країни 190.

I should also note that the World Health Organization's Framework Convention on Tobacco Control is the first treaty that was negotiated under the auspices of the World Health Organization.
Нагадаємо, Рамкова конвенція ВООЗ у боротьбі проти тютюну(РКБТ ВООЗ) є першим міжнародним договором, укладеним під егідою Всесвітньої організації охорони здоров'я.

Ukraine has signed the Framework Convention for the Protection of National Minorities.
Україною була підписана Рамкова конвенція про захист національних меншин.