What is the translation of " MULTIPOLAR " in Ukrainian?

• багатополярний
• багатополярного
• багатополюсному
• мультиполярному
• багатополярному
• багатополярна
• многополярного

Examples of using Multipolar in English and their translations into Ukrainian

The Multipolar World.
Багатополярний світ.

Today's world is already multipolar.
Сучасний світ вже є мультимовним.

This multipolar dynamic also generates instability.
Але це багатополярна динаміка також породжує нестабільність.

Responsive and Responsible Leadership in a Multipolar World.
Чуйне і лідерство в багатополярному світі".

The world is becoming multipolar and so is the financial sector.
Світ стає багатополярним, як і фінансовий сектор.

The world financial system will become multipolar.”.
Світова фінансова система буде більшою мірою багатополярна».

In its turn, Russia is trying to restore a multipolar world, including its division into new spheres of influence.
В свою чергу, Росія намагається відновити багатополярний світ, включаючи розподіл його на нові сфери впливу.

At first glance, the current world may seem multipolar.
На перший погляд, світ сьогодні може здатися багатополярним.

In a multipolar world where public diplomacy is actively used by established and emerging powers, coherent EU action is needed.
У багатополярному світі, де публічна дипломатія активно використовується новими державами, послідовні дії ЄС є вкрай необхідними.

The article is entitled“The New Multipolar World and Ukraine”.
Новий багатополярний світ і Україна»- такий заголовок статті.

The multipolar nature of today's international system will again be on display at the upcoming G-20 summit in Los Cabos, Mexico.
Багатополярний характер сьогоднішньої міжнародної системи знову буде продемонстрований на майбутньому саміті«Група двадцяти» в Лос-Кабосі в Мексиці.

The United States desires a unipolar world, but a multipolar Asia.
Сполучені Штати хочуть однополярного світу, але багатополярної Азії.

The reason for this trend is the formation of a new, multipolar world, in which China and Russia position themselves as new centers of power.
Причиною такої тенденції є формування нового багатополярного світу, в рамках якого Китай та Росія позиціонують себе як нові центри сили.

The right of people to self-determination and building a multipolar world.'.
Право народів на самовизначення і побудову багатовекторного світу».

Brass and plastic frames in a multipolar, coax, triax or hybrid versions are ideally suited for use in difficult and harsh environments.
Латунні та пластмасові корпуси в багатополюсному, коаксіальному, тріаксіальном або гібридному виконанні ідеально підходять для використання в складних і жорстких умовах.

Today's Russia is"Too weak to form an independent pole in a multipolar world".
Росія надто слабка, щоб сформувати самостійний полюс у мультиполярному світі.

Right of peoples to self-determination and the construction of a multipolar world" is convened by the public organization"The Anti-globalization Movement of Russia"(AGM).
Право народів на самовизначення і будівництво багатополярного світу» скликана громадською організацією«Антиглобалістський рух Росії»(АДР).

By the way, now the brain instead of one body, will create still bodies- the multipolar world.
До речі, зараз мозок замість одного тіла, створить ще тіла- багатополярний світ.

In a multipolar world, actors with widely divergent worldviews must work together to advance their shared interest in security, stability, and prosperity.
У багатополярному світі актори з дуже розбіжними світоглядами повинні працювати разом, щоб просувати спільні інтереси в питаннях безпеки, стабільності й процвітання.

Russia will help shape the ideology behind the rise of a multipolar world on this basis.
Росія буде сприяти формуванню ідеології становлення многополярного світу на цій основі.

A multipolar system is composed of three or more blocs, a bipolar system is composed of two blocs, and a unipolar system is dominated by a single power or hegemon.
Багатополярна система складається з трьох або більше блоків, біполярна система складається з двох блоків, та у однополярній системі домінує одна влада чи гегемон.

Russia will facilitate the formation of an ideology of establishing a multipolar world on this basis.
Росія буде сприяти формуванню ідеології становлення многополярного світу на цій основі.

In a multipolar world, actors with widely divergent worldviews must work together to make progress on their shared interests in security, stability, and prosperity.
У багатополярному світі актори з дуже розбіжними світоглядами повинні працювати разом, щоб просувати спільні інтереси в питаннях безпеки, стабільності й процвітання.

As the world's two largest economies, the U.S. and China have a special responsibility to manage a peaceful transition to a new multipolar international order.
США і Китай- це дві найбільші в світі економіки, і вони несуть особливу відповідальність за керування мирним переходом до нового багатополярного міжнародного порядку.

A truly democratic multipolar world requires strengthened humanistic principles in international relations and implies rejection of xenophobia and attempts to be above the law.
Істинно демократичний багатополярний світ вимагає зміцнення гуманістичних начал у міжнародних відносинах, має на увазі неприйняття ксенофобії, відмову від спроб стати над законом.

This is the main reason for Washington's selfish and isolationist policy, as the rest of the countries are striving to build a completely different, multipolar world.
Саме це і є основною причиною егоїстичної та ізоляціоністської політики Вашингтону, оскільки решта країн прагне до побудови зовсім іншого світу- багатополярного.

On one hand, the choice between balancing and buck-passing depends on whether the anarchic international system is of a bipolar, balanced, or unbalanced multipolar architecture.
З одного боку, вибір між балансуванням і передачею коштів залежить від того, чи має анархічна міжнародна система біполярна, врівноважена або неврівноважена багатополярна архітектура.

Attempts to ignore(infringe) the Russian Federation's interests in resolving international security problems, and to oppose its strengthening as one influential center in a multipolar world;
Спроби ігнорувати(обмежувати) інтереси Російської Федерації у вирішенні проблем міжнародної безпеки, протидіяти її зміцненню як одного з впливових центрів багатополярного світу;