What is the translation of " NON-BINDING " in Ukrainian?

• необов'язкові
• обов'язковими
• не обов'язкові
• не зобов'язує
• рекомендаційного
• необов'язкових
• необов'язковий
• необов'язковим
• не зобов'язуючу
• не мають обов'язковий характер

Examples of using Non-binding in English and their translations into Ukrainian

Our offers are non-binding.
Наші пропозиції не є обов'язковими.

Fill in the non-binding form, and find out more about the loan.
Заповнити форму-юридично і дізнатися більше про кредит.

The English text is only a non-binding translation.
Наступний текст є лише неофіційним перекладом.

Neither non-binding love game brings joy and pleasure for both partners.
Ні до чого не зобов'язує любовна гра приносить радість і задоволення обом партнерам.

To do this they make friends non-binding offers.
Для цього вони подружитися не зобов'язуючих пропозиції.

Non-binding primary elections first select candidates for a state convention, where those candidates vote for how to divide the state's delegates.
Необов'язкові первинні вибори спочатку вибирають кандидатів на державну конвенцію, де ці кандидати голосують за те, як розділити делегатів штату.

Finally, there are“non-binding” primary elections.
Нарешті, є"необов'язкові" первинні вибори.

An introductory consultation is free and non-binding.
Вступна консультація є безкоштовною і незобов'язуючою.

This website contains only non-binding information of an illustrative nature.
Цей веб-сайт містить лише необов'язкову інформацію, що має приклади ілюстрації.

The results of the advisory referendum are non-binding.
Результати консультативного референдуму не є обов'язковими.

The resolution on Wednesday is non-binding but can carry political weight.
Резолюції Генеральної асамблеї не є обов'язковими, але можуть нести політичну вагу.

The attorney general's guidelines, however, are non-binding.
Генеральний прокурор рекомендації, однак, не є обов'язковими.

All information and services are non-binding and subject to change.
Вся інформація та послуги не є обов'язковими та можуть бути змінені.

Verbal agreements and information are to be regarded as non-binding.
Словесні угоди та інформація розглядаються як не обов'язкові.

Resolutions passed by the General Assembly are non-binding but can carry political weight.
Резолюції Генеральної асамблеї не є обов'язковими, але можуть нести політичну вагу.

The sending of requests is free of charge, and the received quotations- non-binding.
Відправка запитів- безкоштовний та отриманих Ціна котирування- до чого не зобов'язує.

DG MOVE has also published Non-Binding Guidelines on Urban Vehicle Access Regulations.
Також опубліковано DG MOVE Необов'язкові правила щодо правил доступу до міських транспортних засобів.

We understand that this document is declarative and non-binding.
Розуміємо, що цей документ є декларативним і не має зобов'язуючого характеру.

Discuss your needs and we will provide non-binding model that best suits your needs. Google.
Обговоріть ваші потреби, і ми надамо не зобов'язує модель, яка найкращим чином відповідає вашим потребам. Google.

Diagrams, dimensions and weight details in information and advertising documents are non-binding.
Діаграми, розміри та деталі ваги в інформаційних та рекламних документах не є обов'язковими.

In 2010 the Constitutional Court had ruled that non-binding referendums could be held and subsequently several municipalities held such referendums.
У 2010 Конституційний суд постановив, що можуть проводитись необов'язкові референдуми і, згодом, кілька муніципалітетів провели такі референдуми.

Republicans have dismissed the House war powers resolution as non-binding and symbolic.
Республіканці відхилили резолюцію палати про військові повноваження як необов'язкову і символічну.

Also, the Central Bank may establish a non-binding, so-called evaluative standards which commercial banks are encouraged to support at the proper level.
Також центральний банк може встановлювати необов'язкові, так називані оцінні нормативи, що комерційним банкам рекомендується підтримувати на належному рівні.

As it is only a test, the results of the vote will be non-binding for city authorities.
Оскільки голосування буде пробним, його результати не будуть обов'язковими для міської влади.

Also, the Central Bank may establish a non-binding, so-called evaluative standards which commercial banks are encouraged to support at the proper level.
Крім того, центральний банк може встановлювати необов'язкові, так звані оціночні нормативи, які комерційним банкам рекомендується підтримувати на належному рівні.

Directory of qualification characteristics of professions of employees- binding or non-binding.
Довідник кваліфікаційних характеристик професій працівників- обов'язковий або рекомендаційний?

On 30 July, the parliament of Macedonia approved plans to hold a non-binding referendum on changing the country's name that took place on September 30.[35].
Липня Збори Північної Македонії затвердили проведення рекомендаційного референдуму щодо зміни назви країни, який відбувся 30 вересня.[34].

An expert panel is expected to publish non-binding recommendations later this month for how Germany can achieve the transition from coal to renewable energy in the coming decades.
Очікується, що група експертів опублікує необов'язкові рекомендації пізніше цього місяця про те, як Німеччина зможе досягти переходу від використання вугілля до використання відновлюваної енергії в найближчі десятиліття.

House Democrats this month passed a non-binding resolution opposing President Bush's decision to send more than 21,000 additional troops to Iraq.
Демократи Палати представників американського Конгресу ухвалили цього місяця не зобов'язуючу резолюцію із засудженням рішення Президента Буша надіслати додатково до Іраку 21 тисячу військовослужбовців.