What is the translation of " RECIRCULATING " in Ukrainian?

• рециркуляційна
• рециркулює
• рециркуляционний
• рециркуляційні
• рециркуляції

Examples of using Recirculating in English and their translations into Ukrainian

Second mode- recirculating.
Другий режим- рециркуляційний.

Recirculating extractor hood with replaceable carbon filter.
Рециркуляционная кухонна витяжка зі змінними вугільними фільтрами.

They can be both recirculating and drawings.
Вони можуть бути як рециркуляційними, так і витяжними.

Between them there is an annular gap for the passage of recirculating gases.
Між ними є кільцевий зазор для проходу рециркулює газів.

Convertible and recirculating is what I needed to focus on.
Використання і перерозподіл- це те, на що треба звернути увагу.

Hardware in a room with recirculating air.
Ефективне перебування у кімнаті із кондиційованим повітрям.

Kaydeli 12HP recirculating open vegetable chiller In Stock.
Kaydeli 12HP рециркулюючий відкритий охолоджувач овочів на складі.

Most convenient are planar devices with recirculating type of action.
Найбільш зручними є плоскі пристрої з рециркуляційним типом дії.

Besides, recirculating hoods are not removed from the premises excess moisture.
Крім того, рециркуляційні витяжки не видаляють з приміщення зайву вологу.

There are two basic types of systems: recirculating and ventilating.
Розрізняють два основних види систем: рециркуляційні та вентиляційні.

Usually work in the recirculating mode, however can operate and on drawing principle.
Зазвичай працюють в рециркуляційному режимі, проте можуть діяти й за витяжним принципом.

In the cylinder of the mixing chamber, combustion products and recirculating gases are mixed.
У циліндрі камери змішування відбувається перемішування продуктів горіння і рециркулює газів.

Island recirculating decorative hood is the perfect combination of power and noise from work.
Острівна декоративна рециркуляційна витяжка це ідеальне поєднання потужності і шуму від роботи.

Unlike previous type, recirculating hood less productive.
На відміну від попереднього типу, рециркуляційна витяжка менш продуктивна.

Recirculating skimmers require a separate feed pump so understand that the cost does not include this.
Скиммери для рециркуляції вимагають окремого живильного насоса, тому розуміють, що у вартість цього не входить.

Combustion of combustion products and recirculating gases takes place in the 3 cylinder.
Змішування продуктів горіння і рециркулює газів відбувається в циліндрі 3.

Recirculating air space chase, passing through the filter components and letting the room already cleaned.
Рециркуляційні ганяють повітря приміщення, пропускаючи через фільтруючі компоненти і випускаючи в кімнату вже очищеним.

To remove combustion products and recirculating gases at the outlet of the chamber, a vacuum is maintained.
Для видалення продуктів горіння і рециркулює газів на виході з камери підтримують розрідження.

Recirculating devices are different structural features and in addition to washing, involves replacing the charcoal filters.
Рециркуляційні прилади відрізняються особливостями будови і крім миття, мають на увазі заміну вугільних фільтрів.

To summarize the biotechnological fundamentals of the use of artificial formulated feeds in the conditions of recirculating aquaculture systems(RAS).
Висвітлити основні біотехнологічні засади застосування штучних кормів в умовах установки замкненого водопостачання(УЗВ).

Recirculating gases flow through the 8 pipe and then, moving between the 3 and 4 cylinders, cool the first, then go around.
Рециркулируют гази надходять через патрубок 8 і потім, рухаючись між циліндрами 3 і 4, охолоджують перший, потім огинають.

As I mentioned above, There are two modes of operation for the air purification mechanisms- Fume(otvodnoy) and filtration(recirculating).
Як уже згадувалося вище, існують два режими роботи механізмів для очищення повітря- витяжною(otvodnoy) і фільтраційний(рециркуляционний).

Recirculating models do without the withdrawal of the street or in a vent stack, for diverting devices will need to install a duct for drawing.
Рециркуляційні моделі обходяться без виведення на вулицю або в вентиляційний стояк, для відвідних приладів знадобиться встановити повітропровід для витяжки.

If, however, the possibility to organize the outflow of air through the ventilation window is not, a good choice would be the type of recirculating hood.
Якщо ж можливості організувати відтік повітря через вентиляційний вікно немає, хорошим вибором стане витяжка рециркуляционного типу.

Alaska prohibits aquaculture in open waters, fish can only be raised in the RAS(recirculating aquaculture system) or USV(closed water supply installation).
Оскільки на Алясці заборонена аквакультура у відкритих водах, рибу тут можуть вирощувати лише в РАС(рециркуляційна аквакультурна система) або УЗВ(установка замкнутого водопостачання).

The skid should include a chemical tank, solution heater, recirculating pump, drains, hoses, and all other connection and fittings required for accomplishing a complete chemical cleaning of the RO modules.
Протиковзання повинні включати в себе хімічний бак, обігрівач розчину, рециркуляционний насос, дренажні канали, шланги, і всі інші з'єднання і фітинги, необхідний для досягнення повної хімічної очистки RO модулів.

Water consumption by the mining companies is rationalized through reuse of mine waters for process purposes and implementation of recirculating water supply systems at the coal processing plants.
Раціональне споживання води на видобувних підприємствах забезпечується повторним використанням шахтних вод на виробничі потреби та функціонуванням системи оборотного водопостачання на збагачувальних фабриках.

The combustion process in the furnace is accompanied by heat transfer to the recirculating gases washing it and radiation from the torch through the outlet openings of the furnace cylinder into the mixing chamber.
Процес горіння в топці супроводжується тепловіддачею до омиває її рециркулюючим газам і випромінюванням факела через вихідні отвори топкового циліндра в камеру змішування.

In this highly efficient particulate separation process, the small biogas bubbles needed for proper flotation are created by recirculating a clean DBF stream through a saturator tank in which the biogas dissolves under pressure.
У цьому високоефективному процесі відділення твердих частинок дрібні бульбашки біогазу, необхідні для правильної флотації, створюються шляхом рециркуляції чистого потоку DBF через резервуар сатуратора, в якому біогаз розчиняється під тиском.

The R-Plus System consists of self-loading aluminium extrusion profiles housing profile rails with recirculating ball bearings able to ensure a high and balanced load capacity in all directions.
У актуаторів"R-Plus System" самонесучий корпус, який виконаний з алюмінієвих профілів і має направляючі з системами рециркуляції кульок. Така конструкція дозволяє забезпечити високу вантажопідйомність і працездатність актуаторів при високих навантаженнях на них в будь-яких напрямках.