What is the translation of " RECIRCULATING " in Slovak?

• recirkulačné
• recirkulácie
• obehového
• recirkulačný
• recirkulačných
• recirkulačnom

Examples of using Recirculating in English and their translations into Slovak

Recirculating water in fountains.
Cirkulácia vody vo fontánach.

Chemical dissolving may be the future of recirculating textile.
Chemické rozpúšťanie ako budúca alternatíva pri recirkulácii textilu.

HRF- Air Recirculating Ovens.
HRF- Pece s recirkuláciou vzduchu.

Aquaponics is the symbiotic growing of plants and aquatic animals in a recirculating environment.
Aquaponics- symbiotické pestovanie rastlín a vodných živočíchov v recirkulačnom prostredí.

Scheme recirculating movement of water through an external ejector.
Pohyb systém recirkulácie vody prostredníctvom externého vyhadzovača.

By definition, aquaponics is the symbiotic cultivation of plants and aquatic animals in a recirculating environment.
Aquaponics- symbiotické pestovanie rastlín a vodných živočíchov v recirkulačnom prostredí.

Recirculating exhaust devices purify the air of impurities, drives it through the filters and recycled.
Recirkulačné odsávacie zariadenie čistí vzduch nečistôt, poháňa ho cez filtre a recyklované.

Aquaponics(IPA:/? ækw??p? n? ks/) is the symbiotic cultivation of plants and aquatic animals in a recirculating environment.
Aquaponics- symbiotické pestovanie rastlín a vodných živočíchov v recirkulačnom prostredí.

Recirculating pumps, chillers and fans are the main energy consumers in water-cooled systems.
Recirkulačné čerpadlá, chladiče a ventilátory sú hlavnými spotrebiteľmi energie vo vodou chladených klimatizačných systémoch.

Angular elements are especially well suited for closed arrangements thanks to the 90° alignment of two recirculating rollers.
Uhlové prvky sú vďaka 90° usporiadaniu dvoch obehov valčekov vhodné predovšetkým pre uzatvorené usporiadania.

Recirculating air curtains are more efficient but the majority of installations are non-recirculating due to lower costs.
Recirkulácia vzduchových clôn je efektívnejšia, ale väčšina inštalácií nie je recirkulovaná kvôli nižším nákladom.

KF is an old designation and describes a toothed-belt axis with a recirculating ball bearing guide(L stands for Laufwagen- carriage).
KF je staré označenie a opisuje os s ozubeným remeňom a s obežným guľôčkovým vedením(L predstavuje"Laufwagen"- vozík).

Compact minichillers, recirculating cooler CW-3000 CW-3000 compact minichiller is developed and produced by S&A company of China.
Kompaktný minichillers, recirkulačný chladič CW-3000 CW-3000 kompaktný minichiller je vyvinuté a vyrobené spoločnosťou S& A Číny.

Exhaust Gas Recirculation(EGR) is a technique to reduce NOx emissions by recirculating a portion of an engine's exhaust gas back to the engine cylinders.
Recirkulácia výfukových plynov(EGR) Technika zníženia emisií NOx* recirkuluje časť výfukových plynov späť do nasávania motora.

In recirculating air mode, the air in the room is cleaned so effectively that no further air purification devices are necessary.
Pri recirkulácii je vzduch vo vnútri miestnosti čistený tak kvalitne, že žiadne ďalšie filtračné jednotky nie sú potrebné.

Safety drains cover the main drain of a pool, which is the suction outlet at the bottom or side of a pool that conducts water to a recirculating pump.
Bezpečnostné žľaby zahŕňajú hlavné odtok z bazéna, ktorý je sací výstup v spodnej časti alebo strane bazéna, ktorý vedie, vodu na recirkulačným čerpadlom.

Cooling towers are recirculating water systems used to remove heat from industrial processes and/or air conditioning equipment.
Chladiace veže sú recirkulačné vodné systémy používané na odstraňovanie tepla pri priemyselných procesoch a/alebo z klimatizačných zariadení.

The first stage of execution will be commenced in 2018 at the boiler K5 where, at the same time, the hot recirculating flue gas duct exchange will also be executed.
Prvá etapa realizácie začne v roku 2018 kotlom K5, kedy bude súčasne prebiehať aj realizácia zámeny potrubia horúcich recirkulovaných spalín.

Well treated recirculating water helps keep your systems working as efficiently as possible, minimising your energy and water usage.
Dobre upravovaná recirkulačná voda pomáha udržiavať vaše systémy tak efektívne, ako je to len možné a minimalizuje spotrebu energie a vody.

BÜCHI offers complete solutions for your applications, consisting of a rotary evaporator, a comprehensive vacuum system and a recirculating chiller for cooling the condensers.
Buchi ponúka kompletné riešenie pre vaše aplikácie, ktoré sa skladá z rotačnej odparky, komplexného vákuového systému a obehového chladiča pre chladenie kondenzátorov.

The effectiveness of air purification recirculating exhaust filters depends on the conditions, change them should be carried out every six months.
Účinnosť čistenia vzduchu recirkulačných výfukových filtrov závisí od podmienok, zmeniť, by mali byť vykonávané každých šesť mesiacov.

The central air conditioner, working with recirculation, is completed with a mixing chamber that enables to supply a variable volume of the outside(fresh) and recirculating air.
Centrálne klimatizácie fungujúce s recykláciou, sú dodávané so zmiešavacou komorou, ktorá umožňuje dodávať variabilné objemy vonkajšieho(čerstvého) a recirkulačného vzduchu.

By using accurate recirculating balls linear guideways and very resistant aluminium profiles they can support heavy load for a high lifetime.
Pomocou presnej recirkulačnej gule lineárneho vedenia a veľmi odolným hliníkovým profilom, ktoré podporujú ťažké zaťaženia pre vysokú životnosť.

The McCloskey I44R combines the productivity of a 45” impactor with the versatility of a full screening and recirculating system, allowing operators to produce a crushed and screened final product with one machine.
McCloskey J45R recirkulačný čeľusťový drvič spája produktivitu nášho J45 so všestrannosťou celého systému triedenia a recirkulácie, čo umožňuje prevádzkovateľom vyrábať drvený a preosievaný finálny produkt využitím jedného zariadenia.

Environmentally friendly recirculating coolers designed for simple external cooling applications where reliable continuous operation is important.
Recirkulačné chladiče šetrné k životnému prostrediu určené na jednoduché aplikácie externého chladenia, pri ktorých je dôležitá spoľahlivá nepretržitá prevádzka.

Compact recirculating chillers for 80W laser or 2*1.4kw CNC spindle CW-3000 compact recirculating chiller is developed and produced by S&A company of China.
Kompaktný recirkulačné chladiče pre 80W laser alebo 2* 1.4kw CNC vreteno CW-3000 kompaktný recirkulačné chladičov je vyvinutý a vyrobený spoločnosťou S& A Číny.

Filtering, or recirculating, hoods have filters through which they convey the air, capturing grease and odours, before letting back out into the kitchen.
Filtračné alebo recirkulačné odsávače pár majú filtre, vďaka ktorým sa čistí stúpajucí vzduch od mastnoty a zápachu pred tým, než sa vráti späť do kuchyne.

Recirculating water cooler for CNC Woodworking Machine CW-6000 recirculating water cooler is developed and produced by S&A company, applied to cool CNC Woodworking Machine.
Recirkulačné vodný chladič pre CNC Drevoobrábacie stroje CW-6000 recirkulačný chladič vody je vyvinuté a vyrobené S& spoločnosť, aplikovaný na cool CNC Drevoobrábacie stroje.

Water Recirculating Coolers for reflow ovens CW-6000 recirculating cooler is developed and produced by S&A company, it can handle virtually any cooling requirements in reflow ovens.
Voda recirkulačné chladiče pre reflow pece CW-6000 recirkulačný chladič je vyvinuté a vyrobené S& spoločnosť, to môže zvládnuť prakticky žiadne požiadavky na chladenie v preformátovanom pece.

Water Cooled Recirculating Chiller for laser cnc router CW-5200 recirculating chiller is developed and produced by S&A company, it can handle virtually any cooling requirements in laser cnc router.
Vodou chladený recirkulačné chladičov pre laserom cnc router CW-5200 recirkulačné chladičov je vyvinuté a vyrobené S& spoločnosť, to môže zvládnuť prakticky žiadne požiadavky na chladenie v laserom cnc router.