What is the translation of " REGULARLY MONITOR " in Ukrainian?

• регулярно стежать
• регулярно контролювати
• регулярно відстежуємо
• регулярно моніторимо
• здійснюють регулярний моніторинг
• регулярно відслідковувати
• проводити регулярний моніторинг
• регулярно стежити
• регулярно стежимо
• регулярно контролюйте

Examples of using Regularly monitor in English and their translations into Ukrainian

Regularly monitor for changes.
Регулярно спостерігати зміни.

Then we train them and regularly monitor the rating.
Потім навчаємо їх і регулярно стежимо за рейтингом.

Regularly monitor the cleanliness of the living corner.
Регулярно стежити за чистотою живого куточка.

Patients taking warfarin should regularly monitor the prothrombin time.
У пацієнтів, що приймають варфарин, необхідно регулярно контролювати протромбіновий час.

We regularly monitor innovations in information technology.
Ми регулярно стежимо за інноваціями в інформаційних технологіях.

The e-commerce sites and online businesses regularly monitor their counterparts.
Сайти електронної комерції та онлайн-бізнес регулярно стежать за своїми партнерами.

Regularly monitor for any suspicious activity on your accounts;
Регулярно відслідковувати будь-яку підозрілу активність в акаунтах.

Again, the most important thing is to check out and regularly monitor news on this website.
Головне, знову ж таки, цікавитись та регулярно відслідковувати новини на сайті.

Regularly monitor the sphere of children and families protection;
Проводити регулярний моніторинг сфери захисту прав дітей та сімей;

Blood sugar is the main laboratory indicator that all diabetics regularly monitor.
Рівень цукру в крові- основний лабораторний показник, за яким регулярно стежать всі діабетики.

We regularly monitor the door market and create each model.
Ми регулярно відстежуємо новинки дверного ринку і створюємо кожну модель.

A network of lawyers work in exact regions and regularly monitor legal protection.
Відбувається завдяки роботі мережі юристів на місцях, які регулярно проводять моніторинг правового захисту.

We regularly monitor incidents and violations of Internet freedom in Ukraine.
Ми регулярно моніторимо інциденти та порушення інтернет-свободи в Україні.

The patient needs to monitor blood sugar levels and regularly monitor blood pressure.
Пацієнту необхідно контролювати рівень цукру в крові і регулярно контролювати артеріальний тиск.

Data Importer shall regularly monitor compliance with these safeguards.
Імпортер даних повинен регулярно стежити за дотриманням цих гарантій.

Different units of blood sugar level Blood sugar level is the main laboratory indicator that all diabetics regularly monitor.
Рівень цукру в крові- основний лабораторний показник, за яким регулярно стежать всі діабетики.

Regularly monitor the state of the cord that the blender is connected to the network;
Регулярно стежте за станом шнура, яким блендер з'єднаний з мережею;

With such symptoms, it is recommended to carry out an exercise to replenish fluid in the body, and regularly monitor the level of electrolytes.
При таких симптомах рекомендується провести захід по заповненню рідини в організмі, а також регулярно стежити за рівнем електролітів.

Regularly monitor the level of cholesterol in the blood and encourage reduction!
Регулярно контролюйте рівень холестерину в крові і досягайте його зниження!

Despite the fact that teenagers are happy to take the responsibility to feed the pet, should regularly monitor the fullness of food bowls, clean water.
Незважаючи на те що підлітки із задоволенням беруть на себе обов'язок годувати вихованця, слід регулярно контролювати наповненість миски кормом, наявність чистої води.

After 40 years, regularly monitor the level of sugar and cholesterol in the bloodstream;
Після 40 років регулярно перевіряти рівень холестерину і цукру в крові.

We regularly monitor development platform updates and always keep servers up to date.
Ми регулярно слідкуємо за оновленнями платформи розробки й завжди підтримуємо сервери в актуальному стані.

Even those who are perfectly healthy should regularly monitor their blood glucose levels, look for signs of low blood glucose, and modify their diets as needed.
Навіть ті, хто абсолютно здоровим потрібно регулярно стежити за їх глюкози в крові, Шукайте ознаки глюкоза низьким крові, і змінити їх раціоні, якщо необхідно.

We regularly monitor incidents and violations of Internet freedom in Ukraine, Russia, and Belarus.
Ми регулярно моніторимо інциденти та порушення Інтернет-свободи в Україні, Росії та Білорусі.

They also regularly monitor servers to ensure they meet the expected level of performance.
Фахівці технічної служби також регулярно стежать за серверами, щоб забезпечити їх очікуваний ріень продуктивності.

Regularly monitor your accounts online, so you can identify fraudulent transactions faster.
Регулярно контролюйте стан своїх рахунків за допомогою онлайн-банкінгу, щоб Ви могли швидше ідентифікувати шахрайські транзакції.

But doctors regularly monitor the analysis and development of swelling, which can signal the increase in kidney problems.
Але лікарі регулярно стежать за аналізами і розвитком набряклості, яка може сигналізувати про наростання проблем з нирками.

Regularly monitor the status of the points, and each control measurement should be carried out at least 3 times with a short break.
Регулярно контролювати стан точок, причому кожне контрольне вимірювання потрібно проводити не менше 3-х разів з невеликою перервою.

They regularly monitor a user's actions, perform various dangerous functions and modify your programs without being detected by anyone.
Вони регулярно стежать за діями користувача, виконують різні небезпечні функції та модифікують ваші програми без будь-якого виявлення.

Therefore, we regularly monitor the health of our crops and, if necessary, perform plant protection treatments using biological preparations.
Таким чином, ми регулярно стежимо за станом здоров'я наших культур і, у разі необхідності, проводимо лікування рослин за допомогою біологічних препаратів.