What is the translation of " THE DECLARATION " in Ukrainian?

• декларація
• оголошення
• декларування
• заява
• декларації
• заяву
• у декларації
• у заяві
• декларацію
• декларацією
• заяві
• заяви
• оголошенням
• оголошенні

Examples of using The declaration in English and their translations into Ukrainian

The Declaration states.
При в декларації.

And so let's return to the Declaration.
Давайте повернемося до декларацій.

The Declaration of fiscal 2017.
З декларацією фіскала 2017.

No specific countries were named in the declaration.
Конкретних країн у заяві не назвали.

The Declaration on incomes for 2014.
З декларацією про доходи за 2014.

They can be easily found by the declaration number.
За номером декларації їх можна легко знайти.

The Declaration of Independence.
Декларація проголошення незалежності.

This Protocol to any other territory specified in the declaration.
Цієї Конвенції на будь-яку іншу територію, визначену в цій заяві.

The Declaration contains 27 Principles.
В Декларацію увійшли 27 рекомендаційних принципів.

This Protocol to any other territory specified in the declaration.
Цього Протоколу на будь-яку іншу територію, зазначену в цій заяві.

The declaration of it is merely a reminder of that fact.
Ця заява є лише нагадуванням про цей факт.

If necessary, we will provide help with filling in the declaration.
При необхідності нададуть необхідну допомогу при заповненні декларацій.

When was the Declaration of Independence adopted? 3.
Коли було проголошено незалежність України? 3.

There is no statement more erroneous than the declaration that“this is my idea”.
Немає твердження більш помилкового, ніж заява«це моя ідея».

The declaration gave start to the Bologna Process.
З цієї декларації і починається Болонський процес.

Of one or more of the territories to which the declaration relates that.
Однієї або кількох територій, яких стосується заява, що вона.

How to Explain the declaration if are reporting electronically.
Як надати пояснення до декларації, якщо звітуєте в електронній формі.

The congress assigned a committee to draft the declaration of independence.
Конгрес обирає комісію для розробки Декларації про незалежність.

The Declaration of renunciation of citizenship you can not fill themselves.
Заява про відмову від громадянства ви можете не заповнювати самі.

Continental Congress forms a committee to write the Declaration of.
Континентальний конгрес створив комітет для написання декларації про незалежність США.

The declaration may be withdrawn or amended according to the same procedure.
Заява може бути відкликана або змінена у такому самому порядку.

Or more of the territories to which the declaration relates that it accepts the..
Або кількох територій, яких стосується заява, що вона визнає.

The declaration of withdrawal from the contract may be submitted only in a written form.
Заяву про відмову від договору, має бути подано тільки в письмовій формі.

And the variables and constants of the declaration should definitely give a name.
І змінним і константам при оголошенні обов'язково треба привласнити ім'я.

Since the declaration many countries have introduced additional measures to protect the national economy.
З моменту заяви багато країн ввели додаткові заходи захисту національної економіки.

A few answers to your questions about the signing of the Declaration with the doctor.
Відповіді на поширені питання щодо підписання декларації з лікарем.

All willing to review the Declaration may visit our company's legal office.
Всі бажаючі можуть ознайомитися з декларацією в юридичному відділі нашої компанії.

In the Palestinian authority, riots broke out after the Declaration of the trump of Jerusalem.
В Палестинській автономії почалися заворушення після заяви Трампа про Єрусалимі.

The Declaration has since incorporated into the national laws and state practices of 14 countries.
Після цього Декларацію було закріплено у національних законодавствах і державній практиці 14 країн.

States are increasingly considering adopting the Declaration as a binding national legislation.
Все більше держав розглядають питання про прийняття Декларації як зобов’язуючої норми національного законодавства.