What is the translation of " THIS PROBLEM IS SOLVED " in Ukrainian?

• ця проблема вирішується
• це завдання вирішується
• ця проблема вирішена
• таку проблему вирішують
• ця проблема вирішувана
• це завдання вирішує

Examples of using This problem is solved in English and their translations into Ukrainian

This problem is solved using NAT.
Ці проблеми вирішуються за допомогою фрезерування.

However, with the release of this book, this problem is solved.
Однак з виходом даної книги і ця проблема вирішена.

This problem is solved by Firehose.
Ця проблема вирішена за допомогою поглиначів вологості.

When using gas hoses, this problem is solved by itself.
При використанні газових шлангів, ця проблема вирішується сама по собі.

This problem is solved using laser therapy.
Таку проблему вирішують за допомогою лазерної терапії.

However, dentists say that this problem is solved at any age.
Однак стоматологи кажуть про те, що ця проблема вирішується в будь-якому віці.

Once this problem is solved- others will sort themselves out.
Буде вирішена ця проблема- решта вирішаться самотужки.

In the sphere of furniture production, this problem is solved with the choice of exclusive fabrics.
У сфері виробництва меблів ця проблема вирішується з вибором ексклюзивних тканин.

This problem is solved absolutely identical to the previous.
Дана проблема вирішується абсолютно ідентично попередній.

As protection against bioporazheny, this problem is solved by structural and chemical methods in the complex.
Як і захист від біопоразки, це завдання вирішується конструктивними і хімічними методами в комплексі.

This problem is solved only by replacing this element.
Дана проблема вирішується тільки заміною цього елемента.

Subsequently, this problem is solved through constant practice.
Згодом ця проблема вирішується завдяки постійній практиці.

This problem is solved by the brain having billions of neurons.
Мозок розв'язує цю проблему за рахунок володіння мільярдами нейронів.

In some banks, this problem is solved with the help of loans unsecured.
В Ощадбанку ця проблема вирішується за допомогою беззаставних кредитів.

This problem is solved by repeated airing, which is not very good.
Вирішується ця проблема неодноразовим провітрюванням, що не зовсім добре.

Whatever it was, but this problem is solved without any problems medically.
Як би там не було, але проблема ця вирішується без особливих проблем медичним шляхом.

But this problem is solved by a sound-proof layer under laminate.
Але цю проблему вирішує звукоізоляційний шар під ламінатом.

Usually this problem is solved as follows:.
Зазвичай така задача вирішується наступним чином:.

This problem is solved, and justified, if can achieve interesting effects.
Це завдання розв'язуване, і виправдане, якщо дозволяє досягти цікавого ефекту.

Although this problem is solved- you need to plant nearby fern species.
Хоча і ця проблема вирішувана- потрібно посадити поблизу папоротеві види.

This problem is solved by installing underfloor heating or buying slippers.
Ця проблема вирішується установкою теплої підлоги або купівлею домашніх тапочок.

Typically, this problem is solved by physically removing it from the ends of the plates.
Зазвичай таку проблему вирішують шляхом фізичного його видалення з торців пластин.

This problem is solved by using gzip, which compresses repetitive sequences in names.
Ця проблема вирішується gzip, який стискає повторювані послідовності в іменах.

This problem is solved by stopping the limousine and exit all comers for a walk.
Ця проблема вирішується шляхом зупинки лімузина і виходом усіх бажаючих на прогулянку.

However, this problem is solved with the help of a special rotating circle in the middle.
Однак, це проблема вирішується за допомогою спеціального поворотного круга посередині.

This problem is solved by our fund, partially or completely offsetting financing of surgeries.
Це завдання вирішує наш фонд, частково або повністю компенсуючи фінансування операцій.

But this problem is solved by the foundations of the people- the elderly are provided by their large family.
Але ця проблема вирішується засадами народу- старих забезпечує їх численна родина.

To date, this problem is solved by the creation of unified energy systems that combine different sources of energy, which redistribute produced and consumed power.
На сьогоднішній день ця проблема вирішується створенням єдиних енергетичних систем, що поєднують різні джерела енергії, які перерозподіляють вироблену і споживану потужність.

In Ukraine, this problem is solved by the business trips of individual representatives into European Applied Research Centers to get acquainted with the latest technology at a very high cost.
В Україні ця проблема вирішується шляхом відрядження окремих представників виробництва в європейські науково-практичні центри для знайомства з новинками технологій за дуже високу плату.