What is the translation of " THIS PROBLEM IS SOLVED " in Russian?

• эта проблема решается
• эта проблема решаема

Examples of using This problem is solved in English and their translations into Russian

But now, this problem is solved.
Но теперь, эта проблема решена.

The Google Play Store security requirements may prevent you from installing applications from any other sources, but this problem is solved quite simply, you need to go to the settings menu.
Требования безопасности Google Play Маркет могут запретить установку приложений из любых других источников, однако данная проблема решается достаточно просто, необходимо зайти в меню настроек.

This problem is solved by joint efforts.
Эта проблема решается совместными усилиями.

Now, as we see, this problem is solved.
Сейчас, как мы видим, эта проблема решена.

This problem is solved by using the emulator.
Эта проблема решается использованием эмулятора.

In fairness it must be said that the parser markup on many other platforms require prefixes, and do not support nested extensions, but this problem is solved with the help of elementary Binding Extension.
Справедливости ради нужно сказать, что парсеры разметки на многих других платформах требуют префиксы, а также не поддерживают вложенных друг в друга расширений, но эта проблема решается элементарно с помощью расширения привязки Binding Extension.

Today this problem is solved quite simply.
Сегодня решается эта проблема достаточно просто.

This problem is solved through brachioplasty.
Эта проблема решается с помощью брахиопластики.

In Stripo, this problem is solved by two clicks.
В Stripo же эта проблема решается двумя кликами.

This problem is solved in this task.
Эта проблема решается в этой задаче.

Usually this problem is solved by means of surgical intervention.
Обычно данную проблему решают посредством оперативного вмешательства.

This problem is solved by the new highly-efficient OKS 2681.
Эту проблему решает новый высокоэффективный OKS 2681.

But, fortunately, this problem is solved- now special cases with keyboards are available in addition to the tablets.
Но, к счастью, эта проблема решаема- к планшетам сейчас дополнительно можно приобрести специальные чехлы с клавиатурами.

This problem is solved by the purchase of the new keyboard.
Эту проблему решает покупка нового держателя клавиатуры.

In today's world, this problem is solved quite comfortably and safely using the tools and techniques of aesthetic dental surgogii.
В современном мире, эта проблема решается довольно комфортно и безболезненно при помощи средств и методик эстетической стоматологии.

This problem is solved by construction of power mother country or empire.
Эта задача решается путем строительства энергетической метрополии или империи.

In some countries this problem is solved by using the Labour Force Survey to benchmark the information on activities.
В некоторых странах эта проблема решается путем использования результатов обследований рабочей силы, позволяющих оценивать информацию об экономических видах деятельности.

This problem is solved by diligent re-treatment of the head a week after the first use of the drug.
Эта проблема решается старательной повторной обработкой головы спустя неделю после первого применения препарата.

In fact, today this problem is solved quite simply- you can get rid of lice and nits very quickly, in just 1 day, even without leaving your home.
На самом деле сегодня эта проблема решается достаточно просто- избавиться от вшей и гнид можно очень быстро, буквально за 1 день, причем даже не выходя из дома.

This problem is solved by manually placing textures files from the folder/textures/ mod files in the archive TexturesCache. zip in the root folder of the game.
Данная проблема решается путем ручного размещения текстур( файлы из папки/ textures/ в файлах мода) в архив TexturesCache. zip в корневой папке игры.

In fact, today this problem is solved quite simply- you can get rid of lice and nits very quickly, in just 1 day, even without leaving your home.
На самом деле сегодня эта проблема решается достаточно просто- избавиться от вшей и гнид можно очень быстро, буквально за 1 день, причем даже не выходя из дома. О том, как это сделать.

This problem is solved we apply bioregulatory tsitaminy, developed by the Institute of Gerontology in Kiev, St. Petersburg, as well as scientists from Simferopol(peptides company"Eni-Sala") and the Sevastopol Institute of Southern Seas Rapamid.
Эту проблему решают применяемые нами биорегуляторы- цитамины, разработанные институтами геронтологии Киева, Петербурга, а также учеными Симферополя( пептиды фирмы« Эни- Сала») и Севастополя института южных морей Рапамид.

Someone this problem is solved quite quickly, but some reqDimo too much time to decide.
У кого-то эта проблема решается довольно быстро, а некоторым необходимо слишком много времени, чтобы определиться.

Today, this problem is solved very simply, due to the installed web camera, a valley of waterfalls around the clock in real time.
Сегодня эта проблема решается очень просто, благодаря установленной веб- камере, транслирующей долину водопадов круглосуточно в режиме реального времени.

Still, this problem is solved by the organization of Banks divided into fairly large blocks and organization of a complex system of broadcasting.
Еще эта проблема решается с помощью организации логических банков разбитых на достаточно крупные блоки и организация сложной системы трансляции.

Today, this problem is solved very simply, due to the installed web camera, a monuments, attractions and industrial areas of most towns.
Сегодня эта проблема решается очень просто, благодаря установленной веб- камере, транслирующей памятники, достопримечательности и промышленные районы большинства городов.

When this problem is solved, a skilled educator would be able to reveal potential abilities and see a special interest(even maybe of a pathologic nature) even in a child with intellectual deficits.
Когда эта задача решена, умелый педагог может даже у интеллектуально сниженного ребенка раскрыть потенциальные способности, увидев особый интерес, даже если этот интерес патологического характера.

This problem was solved by integration the Google Translate right into the system.
Данный вопрос были решен при помощи интеграции Google Translate непосредственно в систему.

This problem was solved by careful selection of the clipping material and its geometry.
Эта проблема была решена за счет тщательного подбора самого материала прижима и его геометрии.

This problem was solved in the early 1960s by several people.
Эта проблема была решена в начале 1960- х годов несколько человек.