What is the translation of " WHOSE MAIN TASK " in Ukrainian?

• основним завданням якої
• головним завданням якого
• основним завданням якого
• основним завданням яких
• основне завдання якого
• головне завдання якого
• головним завданням яких

Examples of using Whose main task in English and their translations into Ukrainian

IV Products- a company whose main task is to ensure uninterrupted power supply.
ЛВ Маркет- компанія, основним завданням якої є забезпечення безперебійного електроживлення.

Satisfying the needs of our clients we established a department whose main task is to service investments.
Задовольняючи потреби наших клієнтів у нас є відділ, головне завдання якого полягає в обслуговуванні інвестицій.

Landing page- a web page whose main task is to collect contact information for the target audience.
Page- веб-сторінка, основним завданням якої є збір контактних даних цільової аудиторії.

Our company has a special department that deals exclusively with the investing in Greece and whose main task is to increase your income.
У нашій компанії є спеціальний відділ, який займається виключно питаннями інвестування в Греції та основним завданням якого є збільшення вашого прибутку.

Today released many devices, whose main task is to clean the air in the apartment.
Сьогодні випускається безліч приладів, головним завданням яких є очищення повітря в квартирі.

The firepower of the paratroopers was also insufficient, they were armed with self-propelled guns ASU-57 and ASU-85, whose main task was to fight against enemy tanks.
Недостатньою була і вогнева міць десантників, вони були озброєні САУ АСУ-57 і АСУ-85, основним завданням яких була боротьба з танками противника.

In 1807 we built a fort here, Manuel, whose main task was to serve as a point of trade with the Indians.
У 1807 році тут побудували форт Мануель, головним завданням якого було служити точкою торгівлі з індіанцями.

The internal part of the fighting compartment is covered with a lining of special aramid fiber, whose main task is to reduce the number of zabronevy fragments.
Внутрішня частина бойового відділення покрита підкладкою зі спеціального арамідного волокна, основним завданням якого є зменшення кількості заброневих осколків.

First, the corporate site, whose main task, reporting information, can not be overloaded with graphics.
По-перше, корпоративний сайт, основне завдання якого, донесення інформації, не можна перевантажувати графікою.

Instead of the General Staff, a new Western-style military management body was created- the Joint Staff, whose main task is operational-strategic planning and joint management of troops.
Замість Генерального штабу був створений новий орган військового управління за західним зразком- Об'єднаний штаб, головним завданням якого є оперативно-стратегічне планування та об'єднане управління військами.

Our team consists of about 40 employees, whose main task is to provide timely and professional assistance to the client in the selection of spare parts as the best European specialists.
Наша команда налічує близько 40 працівників. Основне завдання яких, надавати своєчасну та кваліфіковану допомогу клієнту у виборі запасних частин на рівні кращих європейських спеціалістів.

Founded in 1969 as the Institute of Applied fluid mechanics, whose main task was the development of managed anti-gun.
Заснований в 1969 році як НДІ прикладної гідромеханіки, головним завданням якого стала розробка керованого протичовнової зброї.

Commercial Director appointed Sergei Melnichenko, whose main task will be the integration and further development of all business functions of the company.
Комерційним директором призначено Сергія Мельниченка, основним завданням якого буде об'єднання і подальший розвиток всіх комерційних функцій компанії.

There were even special units of warriors, whose main task was to throw stones at the enemy.
Існували навіть спеціальні загони воїнів, основним завданням яких було закидання противника камінням.

Since 1960, when the school was opened boarding school, whose main task was to give the opportunity to learn in school gifted children from all over Ukraine.
З 1960 року при школі був відкритий інтернат, головним завданням якого було дати можливість навчатися у школі обдарованим дітям з усіх куточків України.

The Dutch prosecution service is leading the group, whose main task is to identify those responsible for the crash.
Голландська прокуратура очолює групу, основним завданням якої є визначення винних у катастрофі.

Breeding pigs at home is a specific process whose main task is to ensure proper care for animals and proper feeding with high-calorie foods.
Розведення свиней в домашніх умовах є специфічним процесом, основним завданням якого є забезпечення належного догляду за тваринами і правильне харчування висококалорійними продуктами.

Program Assistant system administrators, whose main task is to support the workflow for the PC.
Системні адміністратори програми Assistant, основним завданням яких є підтримка робочого процесу для ПК.

The study was conducted in the framework of the project, whose main task is to implant a special device in the brain.
Дослідження провели в рамках проекту, основне завдання якого- імплантувати спеціальний пристрій в головний мозок.

There is also such a type of heroes as captains, whose main task is to control the battlefield and lead the team to win.
Також існує такий тип героїв як капітани, основним завданням яких стає контроль на поле бою і ведення команди до виграшу.

The design is carefully thought over by creative designers, whose main task is to create a unique style in each model.
Дизайн ретельно продумується креативними модельєрами, головним завданням яких є створення неповторного стилю в кожній моделі.

Public organization of physical culture and sports, whose main task is to ensure the development of non-Olympic sports in Ukraine.
Громадська організація фізкультурно-спортивної спрямованості, основним завданням якої є забезпечення розвитку в Україні неолімпійського спорту.

Nature reserves are conservation organisations whose main task is to preserve the nature of their territory in its natural state.
Природні заповідники- природоохоронні організації, основним завданням яких є збереження природи на території заповідника в її природному вигляді.

Asteroid 2012 QG42 was first discovered participants(Catalina Sky Survey), whose main task is to find the small bodies of the solar system- asteroids and comets.
Астероїд 2012 QG42 був вперше виявлений учасниками Catalina Sky Survey, головне завдання якого полягає в пошуку малих тіл Сонячної системи- астероїдів і комет.

It should be noted the creation of a completely new structure- the Joint Staff, whose main task is operational-strategic planning and joint management of troops.
Слід відзначити створення абсолютно нової структури- Об'єднаного штабу, головним завданням якого є оперативно-стратегічне планування та об'єднане управління військами.

Asteroid 2012 QG42 was first discovered participants(Catalina Sky Survey), whose main task is to find the small bodies of the solar system- asteroids and comets.
Астероїд 2012 QG42 було вперше виявлено учасниками американського проекту«Каталіна», головне завдання якого полягає в пошуку малих тіл Сонячної системи- астероїдів і комет.

A chief of marketing leads the group of marketing specialists whose main task is to promote the game and negotiate partnerships with other websites or companies.
Начальник маркетингу веде групу фахівців з маркетингу, основним завданням яких є сприяння поширенню гри, проведення переговорів про партнерські відносини з іншими веб-сайтами або компаніями.

In the process of using Internet technology is changing and the role of the teacher, whose main task- to support and guide the development of individual students and their creative research.
Використання комп'ютерних технологій змінює і роль педагога, основним завданням якого стає- підтримувати і направляти розвиток особистості учнів, їх творчий пошук.

Fourth stage(1997-2004) characterized by active negotiations between Hungary and the EU, whose main task was to develop practical mechanisms for accession to the European Union.
Четвертий етап(1997-2004 рр.) характеризується активним переговорним процесом між Угорщиною та ЄС, основним завданням якого було розроблення механізмів практичного приєднання країни до Євросоюзу.

Series: Souvenir products A memorable medal is devoted to a self-governing scientific organization whose main task is to provide scientific support to the development of the branches of the agro-industrial complex.
Серія: Сувенірна продукція Пам'ятна медаль присвячена самоврядній науковій організації, основним завданням якої є наукове забезпечення розвитку галузей агропромислового комплексу.