What is the translation of " WHOSE MAIN TASK " in Slovak?

• ktorého hlavnou úlohou
• ktorých hlavnou úlohou
• ktorej hlavnou úlohou

Examples of using Whose main task in English and their translations into Slovak

Hilarious dog, whose main task is mainly hares and hound them to tracing the.
Veselý psík, ktorého hlavnou úlohou je duriť predovšetkým zajace a to ich stopovaním.

DjVu Viewer for Windows 7 is a universal utility whose main task is to view and edit Djvu files.
DjVu Viewer Windows 7 je univerzálny nástroj, ktorého hlavnou úlohou je prezerať a upravovať súbory Djvu.

The Constitutional Court, whose main task is to assess the constitutionality or legality of law and rules, as well as the constitutionality of a failure to legislate;
Tribunal Constitucional(Ústavný súd), ktorého hlavnou úlohou je posudzovanie ústavnosti a legálnosti zákonov a noriem, ako aj posudzovanie ústavnosti neprijatia právnych aktov.

There were even special units of warriors, whose main task was to throw stones at the enemy.
Tam boli dokonca špeciálne jednotky bojovníkov, ktorých hlavnou úlohou bolo hádzať kamene na nepriateľa.

The following characters- Alien, whose main task is to protect the hive from the Marines, and then try and get to the station Marines.
Nasledujúce znaky- Alien, ktorých hlavnou úlohou je chrániť úľ z námorníctva, a potom sa pokúsiť dostať do stanice Marines.

Satisfying the needs of our clients we established a department whose main task is to service investments.
Pre uspokojovanie potrieb našich klientov máme vytvorené oddelenie, ktorého hlavnou úlohou je obsluha investícií.

ICO is an independent body whose main task is overseeing the rights to data and information.
ICO je nezávislý orgán, ktorého hlavnou úlohou je dohliadať na oprávnenia prístupu k dátam a informáciám.

Thus, only after the first week of rest you can start using the tools whose main task is to enhance the tan.
Takže až po prvom týždni odpočinku môžete začať používať produkty, ktorých hlavnou úlohou je zlepšiť opaľovanie.

This group includes programs whose main task is to facilitate system configuration and commissioning.
V tejto skupine sú programy, ktorých hlavnou úlohou je uľahčiť konfiguráciu a spúšťanie systému.

GROVE development kit The TME offer includes development kit for Arduino from SEEED STUDIO, whose main task is to speed up the prototyping process.
V ponuke TME je dostupná vývojová sada pre Arduino od spoločnosti SEEED STUDIO, ktorej hlavným zadaním je zrýchlenie procesu prototypizácie.

Double Driver- Driver Manager, whose main task- to create backup files and restore them from the archives.
Double Driver- Správca ovládačov, ktorého hlavnou úlohou- vytvoriť záložné súbory a obnoviť ich z archívu.

The internal part of the fighting compartment is covered with a lining of special aramid fiber, whose main task is to reduce the number of zabronevy fragments.
Vnútorná časť bojového oddelenia je pokrytá obložením špeciálneho aramidového vlákna, ktorého hlavnou úlohou je znížiť počet zlomkov zabronevy.

This is a specific massage, whose main task is to eliminate pain and stiff neck, headaches and spine.
Ide o špecifickú masáž, ktorej hlavnou úlohou je odstránenie bolesti a stuhnutého krku, bolesti hlavy a chrbtice.

The most effective drugs in the case of diarrhea are enterosorbents, whose main task is to remove toxins from the body.
Najúčinnejšími liekmi v prípade hnačky sú enterosorbenty, ktorých hlavnou úlohou je odstránenie toxínov z tela.

The program is a small software whose main task is to ensure the viewing of video files of the Shockwave extension.
Program je malý softvér, ktorého hlavnou úlohou je zabezpečiť prezeranie video súborov rozšírenia Shockwave.

This is one of the leading areas of medicine in the country, whose main task- caring for a woman's health throughout her life.
To je jeden z hlavných oblastiach medicíny v krajine, której Hlavnou úlohou- starostlivosti o ženskom zdraví po celý život.

And it is not a simple solid socks, whose main task is to warm the legs, this stylish item of fashion outfit.
A to nie sú jednoduché jednoduché ponožky, ktorých hlavnou úlohou je zahriať nohy, to je štýlový prvok módneho oblečenia.

Each player in the online game can feel like a 11x11 coach the football team, whose main task- to develop the optimum tactics of the game.
Každý hráč v online hre môžete cítiť ako 11x11 trénera futbalovej družstvo, ktorého hlavnou úlohou- vyvinúť optimálnu hernú taktiku.

The system includes Voronezh radar, whose main task is to track ballistic missiles launched into Russian territory.
Systém obsahuje radarový typ"Voronež", ktorého hlavnou úlohou je sledovať vypustenie balistických rakiet na ruské územie.

The teacher is not viewed as an authority, but they are viewed as an equal partner whose main task is to create an appropriate learning environment for the pupil.
Na učiteľa nenahliadajú ako na autoritu, ale ako na rovnocenného partnera, ktorého hlavnou úlohou je snaha vytvoriť vhodné prostredie pre učenie žiaka.

To be more precise, this is an enterprise whose main task is to type and print a variety of publications.
Presnejšie povedané, ide o podnik, ktorého hlavnou úlohou je písať a tlačiť rôzne publikácie.

Today, home appliance stores offer various kitchen“helpers” to customers, whose main task is to make life as a modern person as easy as possible.
Dnes, domáce spotrebiče obchody ponúkajú rôzne kuchynské"pomocníci" pre zákazníkov, ktorých hlavnou úlohou je, aby život moderného človeka čo najjednoduchšie.

Ornithine is a non-essential amino acid whose main task is to transport waste products from the cell's mitochondria.
Ornithine alebo Ornitín je neesenciálna aminokyselina, ktorej hlavnou úlohou je transport odpadových produktov z mitochondrií bunky.

Program Assistant system administrators, whose main task is to support the workflow for the PC.
Programoví asistenti systémových administrátorov, ktorých hlavnou úlohou je podporovať workflow pre PC.

A transplantologist is a practicing surgeon whose main task is the transplantation of organs and tissues.
Transplantológ je praktický chirurg, ktorého hlavnou úlohou je transplantácia orgánov a tkanív.

For the most part it is pasty materials, whose main task- filling joints, cracks and sealing pipes and threaded connections.
Z veľkej časti je to pastovité materiály, ktorých hlavnou úlohou- plniace spoje, praskliny a tesniace rúrky a závitových spojov.

Agricultural is a sector of the economy, whose main task is to provide nutrition, and the main instrument is land.
Poľnohospodárstvo je odvetvie hospodárstva, ktorého hlavnou úlohou je zabezpečenie výživy obyvateľstva, pričom základným výrobným prostriedkom je pôda.

Today you have a unique opportunity- to play funny waiters whose main task- to try to deliver on time all the products that have been ordered by customers.
Dnes máte jedinečnú príležitosť- zahrať si vtipné čašníkov, ktorých hlavnou úlohou- pokúsiť sa doručiť včas všetky produkty, ktoré boli objednané zákazníkmi.

However, there are also more complex systems(7.1 or even 9.2), whose main task is to create the perfect sound so that the layman is very hard to catch all the nuances of sound.
Avšak existujú aj zložitejšie systémy(7.1 alebo dokonca 9,2), ktorého hlavnou úlohou je vytvoriť dokonalý zvuk, takže laik je veľmi ťažké zachytiť všetky nuansy zvuku.

The testing was implemented among employees of the Welcome Centre, whose main task is to register service requests of external customers from EMEA in 11 languages.
Adecco použil Aptis na testovanie úrovne anglického jazyka zamestnancov pracujúcich v zákazníckom oddelení Welcome Centre, ktorých hlavnou úlohou je registrácia servisných požiadaviek externých zákazníkov z EMEA v 11 jazykoch.